Omega 44010 Operating Instructions & Parts Manual page 15

ASSEMBLAGE
Modèle 44010 :
1. Assurez-vous d'avoir toutes les pièces en votre possession (voir les figures 1 et 3). Si des pièces sont manquantes
ou endommagées, contactez le service à la clientèle.
2. Fixez les roulettes (2) à la base (1) à l'aide de boulons M8 x 16 et de rondelles (4 et 3), puis fixez les roues de
8,89 cm (3-1/2 po) (5) à l'aide de boulons, de rondelles et d'écrous (9, 10 et 11).
3. Fixez les roues de 12,7 cm (5 po) (13) aux pieds avant (12) à l'aide de boulons, de rondelles et d'écrous (9, 10 et 11).
4. Fixez les deux pieds avant (12) à la base (1) à l'aide d'une goupille, d'une attache en « E », d'une goupille fendue
et d'un boulon de blocage (14, 15, 16 et 17).
5. Fixez la colonne (18) à la base (1) à l'aide de deux boulons et écrous (20 et 10). La colonne doit pencher vers
l'arrière de la base comme illustré. Serrez les écrous à la main.
6. Fixez deux tiges de renfort (21) à la colonne (18) à l'aide de boulons, de rondelles et d'écrous (22, 10 et 11).
Serrez les écrous à la main.
7. Fixez la partie inférieure des tiges de renfort (21) à l'intérieur de la base (1) à l'aide de deux boulons et écrous (23 et 10).
8. Serrez tous les boulons de la colonne (18) à la base (1), aux tiges de renfort (21) à la colonne (18) et tiges de
renfort (21) à la base (1).
9. Fixez le piston hydraulique (32) au support de montage (28) à l'aide de boulons, de rondelles et d'écrous (33, 34 et
35). La douille de la poignée du vérin hydraulique doit être orientée vers l'avant du cadre de la base comme illustré.
Placez ensuite l'assemblage entre les pattes de montage sur la colonne (18) et fixez-le à l'aide d'un boulon, d'une
rondelle et d'un écrou (29, 30 et 31). Serrez l'écrou. Appuyez l'assemblage du vérin hydraulique contre la colonne.
10. Raccordez la flèche (24) à la colonne à l'aide d'un boulon, d'une rondelle et d'un écrou (25, 26 et 27).
11. Tenez la flèche (24) et faites pivoter le vérin hydraulique (32) de façon à l'éloigner de la colonne. Fixez le vérin
hydraulique (39) à la flèche à l'aide d'un boulon, d'une rondelle et d'un écrou (37, 30 et 31). Serrez l'écrou.
12. Faites glisser la rallonge de la flèche (6) à l'intérieur de la flèche et fixez-la en position rétractée à l'aide d'une
goupille, d'une attache en « E » et d'une goupille fendue (38, 15 et 16). Trois positions sont possibles : position
454 kg, 689 kg et 907 kg (1/2 tonne américaine, 3/4 tonne américaine et 1 tonne américaine).
13. Faites glisser une rondelle à section carrée (7) dans la flèche et fixez-la à l'aide d'un boulon et d'une rondelle (4 et 3).
14. Raccordez la flèche (8) à la colonne à l'aide d'un boulon, d'une rondelle et d'un écrou (9, 10 et 11). Resserrez
toutes les fixations.
Plier la grue pour le rangement :
a. Retirez la goupille (17).
b. Tirez le pied vers l'avant et placez-le sur le côté, à l'écart
de la base.
c. Soulevez le pied jusqu'à ce qu'il soit près de la verticale,
engagez la partie de la colonne munie d'un cran dans la
partie crantée du pied. Assurez-vous que les deux parties
crantées sont enclenchées. Suivez la même procédure
pour l'autre pied.
Article
3
4
7
9
10
11
20
22
23
25
26
27
29
30
31
33
34
35
37
Figure 3 : Illustration d'assemblage du modèle 44010
15
Éléments de la quincaillerie
Rondelle de blocage M8
Boulon M8 x 16
Rondelle M8
Boulon M12 x 65
Rondelle de blocage M12
Écrou M12
Boulon M12 x 70
Boulon M12 x 90
Boulon M12 x 30
Boulon M20 x 100
Rondelle de blocage M20
Écrou M20
Boulon M16 x 70
Rondelle de blocage M16
Écrou M16
Boulon M10 x 30
Rondelle de blocage M10
Écrou M10
Boulon M16 x 90
Qté
9
9
1
5
10
6
2
1
2
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1