Sony STR-435 Operating Instructions Manual page 41

Nomenclature et opérations élémentaires de l'amplificateur
Prise PHONES
Pour le raccordement d'un casque.
Remarque
Pour utiliser le casque, réglez le sélecteur SPEAKERS sur
OFF pour que le son sorte par le casque.
8 Touche DISPLAY
Appuyez de façon répétée sur cette touche pour
changer comme suit les informations qui
apparaissent sur l'afficheur:
v
Nom d'index de l'appareil ou de la station préréglée*
v
Indication de la touche FUNCTION ou féquence**
v
Champ sonore appliqué à la source de programme
Le nom d'index apparaît seulement si vous en avez affecté
*
un à l'appareil ou à la station préréglée (voir page 21).
La fréquence apparaît seulement quand la radio est
**
sélectionnée.
9 Utilisez les touches suivantes pour bénéficier d'un
son surround. Pour les détails, voir "Utilisation du
son Surround" à partir de la page 17.
Touche SOUND FIELD ON/OFF
Appuyez sur cette touche pour mettre en ou hors
service le champ sonore.
Touche SOUND FIELD MODE +/–
Appuyez sur cette touche pour sélectionner un
champ sonore dans le groupe sélectionné.
!º Touche TONE
Appuyez sur cette touche pour mettre l'effet sonore
en ou hors service. L'indicateur TONE s'allume
quand l'effet est en service.
Si vous avez ajusté le timbre avec la touche MENU
</> et les touches +/–, le timbre obtenu sera
réutilisé chaque fois que vous mettrez l'effet en
service.
Touche BASS BOOST
Appuyez sur cette touche pour amplifier les
fréquences graves des enceintes avant. L'indicateur
BASS BOOST s'allume quand la fonction est en
service.
!¡ Indicateur TONE
S'allume quand l'effet sonore est activé.
Indicateur BASS BOOST
S'allume quand le circuit d'amplification du grave
est activé.
Si vous voulez bénéficier d'un son de haute qualité
Procédez de la façon suivante pour contourner les
circuits de réglage du son.
1 Réglez SOUND FIELD ON/OFF sur hors service.
2 Réglez TONE sur hors service.
3 Réglez BASS BOOST sur hors service.
Vous obtiendrez un son stéréo à 2 voies, qui sera
restitué par les enceintes avant seulement. Ce son est
entièrement fidèle à la source de programme.
!™ Les touches suivantes servent au fonctionnement
du tuner intégré. Pour les détails, voir "Réception
radio" à partir de la page 15. Notez que ces touches
ne sont opérantes que lorsque la radio est
sélectionnée.
Touches PRESET TUNING +/–
Appuyez pour balayer toutes les stations
présélectionnées.
Touches TUNING +/–
Appuyez pour balayer toutes les stations de radio
disponibles.
(continuer page suivante)
13 FR