Sony CDP-CX270 Operating Instructions Manual page 86

Almacenamiento de información acerca de los discos compactos (archivos personalizados)
2
Pulse INPUT.
3
Gire el selector JOG hasta que el visor muestre
"DISC MEMO" y, a continuación, pulse ENTER.
Aparece el cursor parpadeante (").
4
Gire el selector JOG hasta que el visor muestre el
carácter que desee.
El cursor desaparece y el primer espacio del título
del disco parpadea.
Al girar el selector JOG en el sentido de las agujas
del reloj, los caracteres aparecen en el siguiente
orden. Gire dicho selector en sentido contrario a
las agujas del reloj para retroceder al carácter
anterior.
(espacio) A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T
U V W X Y Z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v
w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ! " # $ % & ' ( ) * + , – . / : ;
< = > ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ⁄
ALL DISC S
S
New Artist
5
Pulse ENTER para seleccionar el carácter.
El carácter seleccionado se ilumina y el cursor
parpadeante aparece para indicar el siguiente
espacio que va a introducirse.
ALL DISC S
S
New Artist
Si comete un error
Pulse CLEAR y vuelva a repetir la operación
introduciendo los caracteres correctos.
6
Repita los pasos 4 y 5 para introducir más
caracteres.
Si desea introducir otra información memo de disco
(el nombre del artista o los títulos de las temas) del
mismo disco de forma secuencial:
Pulse ENTER repetidamente hasta que el cursor se
desplace al espacio correspondiente a la opción
apropiada. Ya puede introducir la información.
7
Pulse INPUT para almacenar el título del disco.
Este se iluminará en el visor.
ALL DISC S
SONYHITS
New Artist
Repita los pasos 1 a 7 para asignar título a otros
ES
24
discos.
A B
CD2
ART.
A B
CD2
ART.
DISC
9 3
CD2
ART.
Etiquetado de discos con nombres de
cantantes
1
Gire el selector JOG para seleccionar el disco.
2
Pulse INPUT.
3
Gire el selector JOG hasta que el visor muestre
"ARTIST NAME" y, a continuación, pulse ENTER.
"New Artist" parpadea en el visor.
4
Pulse ENTER.
Aparece el cursor parpadeante (").
5
Introduzca el nombre del cantante según lo
establecido en los pasos 4 a 7 de la sección
"Etiquetado de discos con títulos de disco" de la
página 23.
Es posible seleccionar el nombre del cantante sin
introducirlo si ha asignado una etiqueta a otro disco
con el nombre de dicho cantante
Después de pulsar ENTER en el paso 3, gire el selector
JOG. Al realizar esto, el visor mostrará los nombres de
cantantes asignados a otros discos. Pulse ENTER para
seleccionar el nombre del cantante correspondiente al
disco actual.
Si corrige el nombre del cantante, éste se corregirá en
todos los discos a los que se haya asignado.
Etiquetado de cada tema
1
Gire el selector JOG para seleccionar el disco.
2
Pulse INPUT.
3
Gire el selector JOG para seleccionar el tema y, a
continuación, pulse ENTER.
Aparece el cursor parpadeante (").
4
Introduzca el título del tema según lo establecido
en los pasos 4 a 7 de la sección "Etiquetado de
discos con títulos de disco" de la página 23.