Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Beko RDSA290M20S
Summary of Contents for Beko RDSA290M20S
- Page 1 Refrigerator-Freezer type I RDSA290M20S Hladnjak-Zamrzivač tipa I Frizidera-Frezer Tip I Frigorifer-Ngrirës Tipi I Ладење и замрзнување тип I...
- Page 3 WARNING! In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally friendly refrigerant the R600a (flammable only under certain conditions) you must observe the following rules: Do not hinder the free circulation of the air around the appliance. ...
-
Page 4: Table Of Contents
Index Indeks Safety first /1 Siguria vjen e para /22 Electrical requirements /2 Kërkesat elektrike /23 Transportation instructions /2 Udhëzime transporti /23 Installation instructions /2 Udhëzime instalimi /23 Getting to know your appliance /3 Njihuni me pajisjen tuaj /24 Suggested arrangement of food in the appliance /3 Rregullimi i sugjeruar i ushqimeve në... - Page 5 Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product. If the subject parts are not included in the product you have purchased, then it is valid for other models.
-
Page 8: Safety First /1
Instruction for use Congratulations on your choice of a BEKO Quality Appliance, designed to give you many years of service. Safety first! Do not connect your appliance to the electricity supply until all packing and transit protectors have been removed. -
Page 9: Electrical Requirements /2
Instruction for use Electrical requirements 3. Failure to comply with the above instructions could result in damage to the Before inserting the plug into the wall socket appliance, for which the manufacturer will not make sure that the voltage and the frequency be held liable. -
Page 10: Getting To Know Your Appliance /3
Instruction for use 4. The appliance should be positioned on a 5. Fresh wrapped produce can be kept on smooth surface. The two front feet can be the shelf. Fresh fruit and vegetables should be adjusted as required.To ensure that your cleaned and stored in the crispers. -
Page 11: Temperature Control And Adjustment /4
Instruction for use 7. We recommend setting the thermostat Temperature control and adjustment knob midway and monitor the temperature to Operating temperatures are controlled by the ensure the appliance maintains desired thermostat knob and may be set at any storage temperatures (See section position between 1 and 5 (the coldest Temperature Control and Adjustment). -
Page 12: Making Ice Cubes /5
Instruction for use B) Freezer compartment Making ice cubes Defrosting is very straightforward and without Fill the ice - cube tray 3/4 full with water and mess, thanks to a special defrost collection place it in the freezer. Loosen frozen trays basin. -
Page 13: Replacing The Interior Light Bulb /6
Instruction for use 10. Never: Replacing the interior light bulb • Clean the appliance with unsuitable To change the Bulb/LED used for illumination material; eg petroleum based products. of your refrigerator, call your Authorised • Subject it to high temperatures in any way, Service. -
Page 14: Do's And Don
Instruction for use Do’s and don’ts Don’t- Store bananas in your fridge compartment. Do- Clean and defrost your appliance Don’t- Store melon in your fridge. It can be regularly (See "Defrosting") chilled for short periods as long as it Do- Keep raw meat and poultry below is wrapped to prevent it flavouring cooked food and dairy products. -
Page 15: Troubleshooting /8
Instruction for use • That the temperature control has been set Trouble - shooting correctly. If the appliance does not operate when • That the new plug is wired correctly, if you switched on, check; have changed the fitted, moulded plug. •... -
Page 16: Bih
Uputstvo za upotrebu Čestitamo na odabiru kvalitetnog uređaja BEKO napravljenog da Vam služi mnogo godina. Sigurnost na prvom mjestu! Nemojte priključivati uređaj na struju prije nego uklonite omot pakiranja i transportnu zaštitu. • Ako je uređaj transportiran u vodoravnom položaju, ostavite ga na mjestu barem 4 sata prije uključivanja, da se slegne... -
Page 17: Upute Za Transport /10
Uputstvo za upotrebu Electričal priključak 3. Nepoštivanje gornjih uputa može dovesti do oštećenja uređaja, za što proizvođač neće Prije uključivanja utikača u utičnicu na zidu, biti odgovoran. uvjerite se da su napon i frekvencija navedeni 4. Uređaj mora biti zađtićen od kiđe, vlage ili na pločici na unutarnjoj strani uređaja u drugih atmosferskih utjecaja. -
Page 18: Preporučeni Raspored Hrane U Uređaju /11
Uputstvo za upotrebu 4. Uređaj treba postaviti na glatku ravnu 3. Mliječne proizvode treba spremati u za to podlogu. Prednje dvije nožice mogu se po predviđen pretinac u vratima. Prilikom zamrzavanja svježih namirnica potrebi prilagoditi po visini. Da bi bili sigurni da je uređaj u uspravnom položaju, okrenite preporučuje se da ih zapakujete u prednje nožice u smjeru kazaljke na satu ili... -
Page 19: Kontrola Temperature I Podešavanje /12
Uputstvo za upotrebu 7. preporučujemo postavljanje termostata na Kontrola temperature i srednju vrijednost uz praćenje unutrašnje podešavanje temperature kako bi se uvjerili da uređaj održava željenu temperaturu. (Vidi Radne temperature podešavaju se dugmetom “Kontrola temperature i podešavanje”). termostata i mogu biti postavljene u bilo koju 8. -
Page 20: Priprema Kockica Leda /13
Uputstvo za upotrebu B) Odjeljak za zamrzavanje Priprema kockica leda Odmrzavanje je izravno i bez ikakvih Napunite posudu za ledene kocke do 3/4 problema zahvaljujući specijalnoj sabirnoj zapremine i stavite u zamrzivač. Izvadite zamrznute kocke drškom žlice ili sličnim posudi za odmrznutu vodu. Odmrzavanje provedite otprilike 2 puta godišnje ili kada je predmetom;... -
Page 21: Zamjena Sijalice Unutarnjeg Osvjetljenja /14
Uputstvo za upotrebu Zamjena sijalice unutarnjeg 10. Nikad: osvjetljenja • Nemojte čistiti uređaj neprikladnim sred stvima; npr. Onima na bazi petroleja. Da biste promijenili lampicu/LED za • Nemojte izlagati uređaj visokoj temperaturi osvjetljenje u frižideru, pozovite ovlašteni na bilo koji način. servis. -
Page 22: Učiniti / Ne Učiniti /15
Uputstvo za upotrebu Učiniti / Ne učiniti Nemojte- Stavljati banane u odjeljak za hladnjak. Da- Čistite i odmrzavajte uređaj redovito (vidi Nemojte- Stavljati lubenice u hladnjak. “Odmrzavanje”) Možete ih zamotane ohladiti u Da- Držite sirovo meso i perad ispod hrane hladnjaku kraće vrijeme da njihova koja je kuhana i mliječnih proizvoda. -
Page 23: Otklanjanje Problema /16
Uputstvo za upotrebu • Da li je regulator temperature propisno Otklanjanje problema namješ ten. Ako uređaj ne radi nakon uključenja, • Da li je novi utikač propisno ožičen, ako ste provjerite: ga mijenjali. • Da li je uređaj pravilno utaknut u mrežnu Ako uređaj još... -
Page 24: Bezbednost Na Prvom Mestu /17
Uputstvo za upotrebu Bezbednost na prvom mestu Ne uključujte uređaj u struju pre nego skinete ambalažu i transpornu zaštitu! Ako je uređaj transportovan u horizontalnom položaju, sačekati najmanje 4 sata pre uključivanja uređaja, kako bi se tečnost u kompresoru slegla. ... -
Page 25: Neophodne Električne Instalacije /18
Uputstvo za upotrebu Neophodne električne instalacije Ne sedeti ili stajati na uređaju jer za to nije predviđen. Može doći do povrede i oštećenja Pre uključivanja uređaja proveriti da li napon u aparata. vašoj mreži odgovara naponu navedenom na Voditi računa na se naponski kabl ne nađe ... -
Page 26: Elementi Uređaja /19
Uputstvo za upotrebu Elementi uređaja 6. Preporučuje se podešavanje termostata na srednju vrednost i praćenje da li se održava (slika 1) odgovarajuća temperatura. 1 - Rešetka u komori za zamrzavanje 7. Ne puniti uređaj hranom odmah nakon 2 - Kućište sijalice i termostata uključivanja. -
Page 27: Odmrzavanje /20
Uputstvo za upotrebu Čišćenje i održavanje Odmrzavanje A) Fržiderskog dela 1. Pre čišćenja aparata preporučujemo da Frižiderski deo se odmrzava automatski. Voda isključite aparat iz struje. 2. Pri procesu čišćenja ne koristiti oštre koja se stvori tokom procesa odmrzavanja odlazi kroz odvod do posude za skupljanje predmete i abrazivna sredstva, kao ni sapun, deterdžent, vosak za poliranje itd. -
Page 28: Smer Otvaranja Vrata /21
Uputstvo za upotrebu 12. Voditi računa da je posuda koja služi za Problemi sakupljanje vode prilikom odmrzavanja i koja Ukoliko je uređaj uključen a ne radi, proveriti se nalazi na zadnjem delu uređaja, uvek čista. sledeće: Postupak skidanja ove posude je sledeći: ... -
Page 29: Siguria Vjen E Para /22
Udhëzime për përdorim Urime për zgjedhjen tuaj në Pajisjen e Cilësisë BEKO, të ndërtuar për t'ju dhënë shumë vjet shërbim. Siguria vjen e para! Mos e lidhni pajisjen tuaj me energjinë derisa të gjitha paketimet dhe mbrojtëset e transportit të jenë hequr. -
Page 30: Kërkesat Elektrike /23
Udhëzime për përdorimin Kërkesat elektrike 3. Mos ndjekja e udhëzimeve të mësipërme mund të çojë në dëmtime të pajisjes, për të Para se ta vendosni spinën në prizën në mur cilat prodhuesi nuk do të jetë përgjegjës. sigurohuni që tensioni dhe frekuenca e 4. -
Page 31: Njihuni Me Pajisjen Tuaj /24
Udhëzime për përdorimin 4. Pajisja duhet të mbahet mbi një sipërfaqe Për të ngrirë ushqimet e freskëta të lëmuar. Dy këmbët e para mund të rekomandohet që t'i paketoni produktet në rregullohen sipas nevojës. Për të garantuar që fletë alumini ose plastike, t'i ftohni në ndarjen pajisja juaj të... -
Page 32: Kontrolli Dhe Rregullimi I Temperaturës /25
Udhëzime për përdorimin Kontrolli dhe rregullimi i 7. Rekomandojmë që ta vendosni çelësin në mes dhe të kontrolloni temperaturën për t'u temperaturës siguruar që pajisja të ruajë temperaturën e Temperaturat e punimit kontrollohen nga dëshiruar (Shiko pjesën Kontrolli dhe rrotulla e termostatit dhe mund të vendosen rregullimi i temperaturës). -
Page 33: Bërja E Kubave Të Akullit /26
Udhëzime për përdorimin Bërja e kubave të akullit B) Ndarja e ngrirësit Shkrirja është shumë e drejtpërdrejtë dhe pa Mbusheni tabakanë e kubave të akullit 3/4 me bërë pis, falë vaskës speciale të grumbullimit ujë dhe vendoseni në ngrirës. Lironi tabakatë të... -
Page 34: Pastrimi Dhe Kujdesi /27
Udhëzime për përdorimin 10. Asnjëherë: Ndërrimi i llambës së brendshme • Mos e pastroni pajisjen me materiale të Për të ndërruar llambën/dritën LED që papërshtatshme; p.sh. produkte me bazë përdoret për ndriçimin e frigoriferit, telefononi nafte. • Mos e ekspozoni në temperatura të larta, në Shërbimin e autorizuar. -
Page 35: Bëj Dhe Mos Bëj /28
Udhëzime për përdorimin Bëj dhe mos bëj Mos- Mbani banane në vendin e frigoriferit. Mos- Mbani pjepër në frigorifer. Mund të Bëj- Pastrojeni dhe shkrijeni pajisjen ftohet për periudha të shkurtra për sa rregullisht (Shiko "Shkrirja"). kohë është i mbështjellë për të mos Bëj- Mbajeni mishin e pagatuar dhe shpendët lejuar kalimin e shijes në... -
Page 36: Zgjidhja E Problemeve /29
Udhëzime për përdorimin Zgjidhja e problemeve • Që spina e re të jetë lidhur mirë, nëse e keni Pajisja nuk punon kur ndizet, kontrolloni; • Që spina është futur mirë në prizë dhe që ka ndryshuar atë origjinale. energji. (Për të kontrolluar energjinë në Nëse pajisja përsëri nuk punon pas prizë, vendosni një... -
Page 37: Безбедноста На Прво Место
МК Упатство за работа Ви честитаме на изботот на квалитетниот производ направен да Ви служи многу години. Безбедноста на прво место! Немојте да го уклучувате апаратот во струја пред да ги отстранете пакувачките материјалите и транспортната заштита. • Ако уредот се транспортира во хоризонтална положба, оставете... - Page 38 МК Упатство за работа 3. Доколку не се почитуваат Електрично поврзување горенаведените упатства, може да дојде до Пред уклучувањето на апаратот во штекер, оштетување на апаратот, при што проверете ги напонот и фрекфенцијата производителот нема да биде одговорен. наведени на внатрешната страна на 4.
-
Page 39: Сугестии За Аранжирање На Храната Во
МК Упатство за работа 4. Апаратот треба да се постави на мазна и 4. Готвената храна треба да се чува во рамна површина. Двете предни ногарки садови кои имаат херметичко затварање. можат по потреба да се прилагодат по 5. Свежите завиткани производи може да висина. -
Page 40: Замрзнување На Свежа Храна /33
МК Упатство за работа Контрола на температура и 7. Препорачуваме термостатот да биде подесување поставен на средина и да се следи внатрешната температура како би се Работната температура се подесува со увериле дека апаратот ја одржува сканата копчето на термостатот и може да биде температураВиди... - Page 41 МК Упатство за работа Подготовка на коцки мраз B) Оддел на замрзнувачот Одмрзнувањето е многу лесно и без Наполнете го садот за коцки мраз до 3/4 со никакви проблеми благодарејќи на вода и поставете го во специјалниот сад за собирање на замрзнувачИзвадете...
- Page 42 МК Упатство за работа 8. Прашината насобрана на Заменување на сијалицата за кондензаторот кој што се наоѓа на задниот внатрешно осветлување дел на уредот, треба да се чисти еднаш годишно со правосмукалка. Повикајте овластен сервисер за да ја 9. Редовно проверувајте ги бравите на смените...
- Page 43 МК Упатство за работа Направете/Немојте да правите Не- Чувајте банани во фрижидерот. Да- Чистете го и одмрзнувајте го Не- Ставајте лубеници во фрижидерот. апартот редовно(,,Види одмрзнување") Може да ги изладите во фрижидерот Да- Чувајте го свежото месо под готвената на кратко време завиткани, за да храна...
-
Page 44: Проблеми - Можни Решенија /37
МК Упатство за работа Проблеми – можни решенија Ако уредот не работи кога е уклучен, • Ако сте го заменувале штекерот, проверете; проверете дали е поставен и инсталиран • Дали струјниот кабел е добро инсертиран правилно. во штекерот и дали има доток на струја Ако... - Page 46 4578332127/AA EN,BiH,SR,SQ,MK...
- Page 48 4578332127/AA EN,BiH,SR,SQ,MK...
Need help?
Do you have a question about the RDSA290M20S and is the answer not in the manual?
Questions and answers