Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Hama I 470
Summary of Contents for Hama I 470
- Page 1 Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
- Page 2 P C - H A R D W A R E Stereo Speaker »I 470« 00052802...
- Page 3 d Bedienungsanleitung...
- Page 4 Inhaltsverzeichnis Anschließen des Lautsprechersystems Positionierung Bedienung...
- Page 5 Einstellungen unter Windows XP...
- Page 6 Einstellungen unter Windows Vista...
- Page 7 Der Sound wirkt verzerrt Die Lautsprecher funktionieren nicht Sicherheitshinweise: Windows XP Windows Vista...
-
Page 8: Technische Daten
Technische Daten: Kontakt- und Supportinformationen: Bei defekten Produkten: Internet/World Wide Web Support Hotline – Hama Produktberatung:... - Page 9 g Operating Instruction...
- Page 10 Contents Connection of the speaker system Position Operation...
- Page 11 Settings with Windows XP...
- Page 12 Settings with Windows Vista...
-
Page 13: Safety Notes
The sound is distorted The loudspeakers don‘t work Safety notes: Windows XP Windows Vista... -
Page 14: Specifications
Specifi cations: Support and contact information If products are defective: Internet / World Wide Web: Support Hotline – Hama Product Consulting:... - Page 15 Mode d‘emploi...
- Page 16 Table des matières Branchement du système d’enceintes Positionnement Commande...
- Page 17 Réglage sous Windows XP...
- Page 18 Réglage sous Windows Vista...
-
Page 19: Consignes De Sécurité
Le son est déformé. Les haut-parleurs ne fonctionnent pas. Consignes de sécurité : Windows XP Windows Vista... -
Page 20: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques : Support technique et contact En cas d’appareil défectueux : Internet / World Wide Web Ligne téléphonique directe d’assistance – Conseil produits Hama :... - Page 21 Gebruiksaanwijzing...
- Page 22 Inhoudsopgave Aansluiten van het luidsprekersysteem Plaatsing Bediening...
- Page 23 Instellingen onder Windows XP...
- Page 24 Instellingen onder Windows Vista...
- Page 25 Het geluid lijkt vervormd. De luidsprekers werken niet. Veiligheidsinstructies: Windows XP Windows Vista...
-
Page 26: Technische Specificaties
Technische specifi caties: Support- en contactinformatie Bij defecte producten: Internet/World Wide Web Support Hotline – Hama productadvies:... - Page 27 d Hinweis zum Umweltschutz: g Note on environmental protection: f Remarques concernant la protection de l’environnement: e Nota sobre la protección medioambiental: o Notitie aangaande de bescherming van het milieu: i Informazioni per protezione ambientale: p Nota em Protecção Ambiental: s Not om miljöskydd: m Ympäristönsuojelua koskeva ohje:...
- Page 28 q Wskazówki dotyczące ochrony środowiska: Od czasu wprowadzenia europejskiej dyrektywy 2002/96/EU do prawa narodowego obowiązują następujące ustalenia: Urządzeń elektrycznych i elektronicznych nie należy wyrzucać wraz z innymi odpadami domowymi. Użytkownik zobowiązany jest, niepotrzebne lub zniszczone urządzenia elektryczne odnieść do punktu zbiórki lub do sprzedawcy. Szczegółowe kwestie regulują...