Powerfix Profi PLS 10 A2 Operating Instructions And Safety Instructions
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Powerfix Profi Manuals
  4. Spotlight
  5. PLS 10 A2
  6. Operating instructions and safety instructions
Powerfix Profi PLS 10 A2 Operating Instructions And Safety Instructions

Powerfix Profi PLS 10 A2 Operating Instructions And Safety Instructions

Rechargeable 10w led spotlight
Hide thumbs Also See for PLS 10 A2:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PLS 10 A2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Powerfix Profi PLS 10 A2

Summary of Contents for Powerfix Profi PLS 10 A2

  • Page 3 English ....................2 Suomi ....................18 Svenska .................... 34 Deutsch ....................50 V 1.0...

  • Page 4: Table Of Contents

    Powerfix PLS 10 A2 Contents   1. Intended use ................... 3   2. Package contents ................... 4   3. Technical specifications ................5   4. Safety instructions .................. 6   5. Copyright ....................9   6. Before you start ..................10  ...

  • Page 5: Intended Use

    Powerfix PLS 10 A2 Congratulations! By purchasing the Powerfix PLS 10 A2 battery LED emitter, hereinafter referred to as the battery LED emitter, you have opted for a quality product. The User’s Manual forms part of this product. It contains important information on safety, usage and disposal.

  • Page 6: Package Contents

    Powerfix PLS 10 A2 2. Package contents 10 W Rechargeable Battery LED Working Light Powerfix PLS 10 A2 Wall plug battery charger 12/24 V car charger cable These operating instructions (line-art illustration) These operating instructions have a fold-out cover. On the inside of the cover is a diagram of the battery LED emitter with the components numbered.

  • Page 7: Technical Specifications

    Powerfix PLS 10 A2 3. Technical specifications Battery LED emitter Brand Powerfix Model name PLS 10 A2 Operating voltage 12 – 24 V (Direct current) Rechargeable battery Rechargeable Li-Ion battery 7.4 V / 5200 mAh Battery charging time approx. 6 hours Runtime with fully charged battery approx.

  • Page 8: Safety Instructions

    Powerfix PLS 10 A2 Wall plug battery charger Manufacturer Aurolite Electrical (Panyu Guangzhou) Limited Model HV-T16VB-12100A Input voltage 100 - 240 VAC, 50/60 Hz Output voltage 12 V (Direct current), 1 A, Polarity Safety class Car charger cable Manufacturer Powerfix...
  • Page 9 Powerfix PLS 10 A2 DANGER! This symbol and the word “Danger” alert potentially dangerous situation. Ignoring it can lead to severe injury or even death. WARNING! This symbol and the word “Warning” denote important information required for the safe operation of the battery LED emitter (A) and for the safety of its users.
  • Page 10 Powerfix PLS 10 A2 understand that they can be dangerous. Keep the packaging materials out of the reach of children. There is a risk of suffocation. CAUTION! LED Radiation! Avoid damage to your eyes! Never look into the LED beam. If you suspect you have damaged your eyes, seek medical attention.

  • Page 11: Copyright

    Powerfix PLS 10 A2 WARNING! Do not hang anything off the LED emitter and do not place any objects on it. The casing is not designed to support weights. This could damage the battery LED emitter (A). WARNING! Use the supplied wall plug battery...

  • Page 12: Before You Start

    Powerfix PLS 10 A2 6. Before you start Remove the battery LED emitter (A) and the accessories from the packaging. Inspect the battery LED emitter (A) and the accessories for damage. If the battery LED emitter (A) is damaged, do not use it.

  • Page 13: Getting Started

    Powerfix PLS 10 A2 the wall plug battery charger (B) from the mains outlet and then disconnect the wall plug battery charger (B) plug from the DC-IN socket (8). Close the DC-IN socket (8) with the rubber cover (7). Now the battery LED emitter (A) is ready for use.

  • Page 14: Replacing The Fuse

    Powerfix PLS 10 A2 8.1. Replacing the fuse If the 12/24 V car charger cable (C) is connected but the LED indicator of the 12/24 V car charger cable (C) does not light, the fuse might be defective. WARNING! If you need to replace the fuse, make sure to use a fuse of the same type (see the Technical Specifications).

  • Page 15: Maintenance / Cleaning

    Powerfix PLS 10 A2 9. Maintenance / cleaning 9.1. Servicing The battery LED emitter (A) uses a long-life LED. This is not replaceable and requires no maintenance. The built-in battery pack is a non-standard battery and not available in retail stores. Therefore it is not intended for the customer to replace the battery.

  • Page 16: Troubleshooting

    Powerfix PLS 10 A2 10. Troubleshooting Battery LED emitter does not illuminate  Check the position of the On/Off switch (9).  The built-in battery may be discharged. Recharge it. Battery does not charge  The wall plug battery charger (B) is defective. Check if you can charge it with the 12/24 V car charger cable (C).

  • Page 17: Conformity Notes

    Powerfix PLS 10 A2 1. Loosen the 4 Philips screws (arrows) on the black cover on the battery LED emitter (A) back panel. 2. Tilt the black cover over. 3. Disconnect the plug of the battery cable (arrow) and remove the battery.

  • Page 18: Warranty And Service Information

    Powerfix PLS 10 A2 13. Warranty and Service Information Warranty of TARGA GmbH Dear Customer, This device is sold with three years warranty from the date of purchase. In the event of product defects, you have legal rights towards the seller. These statutory rights are not restricted by our warranty as described below.
  • Page 19 Powerfix PLS 10 A2 Submitting warranty claims To ensure speedy handling of your complaint, please note the following: Before using your product for the first time, please read the enclosed documentation carefully. Should any problems arise which cannot be solved in this way, please call our hotline.

  • Page 20: Suomi

    Powerfix PLS 10 A2 Sisällys   1. Käyttötarkoitus ..................19   2. Pakkauksen sisältö ................20   3. Tekniset tiedot ..................21   4. Turvaohjeet ..................22   5. Tekijänoikeudet ..................25   6. Alkuvalmistelut ..................26   6.1. Sijoittaminen ........................26  ...

  • Page 21: Käyttötarkoitus

    Powerfix PLS 10 A2 Onnittelumme! Kiitos, että ostit Powerfix PLS 10 A2 -akkukäyttöisen LED-säteilijän. Sitä kutsutaan tästä eteenpäin akkukäyttöiseksi LED-säteilijäksi. Olet valinnut laatutuotteen. Käyttöohjeet ovat osa tätä tuotetta. Ne sisältävät tärkeitä tietoja turvallisuudesta, käytöstä ja hävittämisestä. Ennen kuin käytät tuotetta, perehdy kaikkiin käyttö- ja turvallisuusohjeisiin.

  • Page 22: Pakkauksen Sisältö

    Powerfix PLS 10 A2 2. Pakkauksen sisältö 10 W akkukäyttöinen LED-säteilijä Powerfix PLS 10 A2 Pistorasiaan liitettävä akkulaturi 12/24 V -autolaturin johto Nämä käyttöohjeet (viivapiirroskuvitus) Tässä käyttöoppaassa on ulostaittuva kansilehti. Kannen sisäpuolella on akkukäyttöisen LED- säteilijän kaavakuva, jossa osat on numeroitu. Numerot ja niitä vastaavat osat: Kädensija...

  • Page 23: Tekniset Tiedot

    Powerfix PLS 10 A2 3. Tekniset tiedot Akkukäyttöinen LED-säteilijä Merkki Powerfix Mallinimi PLS 10 A2 Käyttöjännite 12 – 24 V (Tasavirta) Akku Ladattava litiumioniakku 7,4 V / 5 200 mAh Akun latausaika noin 6 tuntia Käyttöaika täyteen ladatulla akulla noin 3 tuntia noin 80 % valovirralla...

  • Page 24: Turvaohjeet

    Powerfix PLS 10 A2 Pistorasiaan liitettävä akkulaturi Valmistaja Aurolite Electrical (Panyu Guangzhou) Limited Malli HV-T16VB-12100A Syöttöjännite 100 – 240 V AC, 50/60 Hz Lähtöjännite 12 V (Tasavirta), 1 A, Napaisuus Suojausluokka Autolaturikaapeli Valmistaja Powerfix Malli PLS 10 A2 Syöttöjännite 12 V/24 V (Tasavirta) Lähtöjännite...
  • Page 25 Powerfix PLS 10 A2 VAARA! Tämä kuvake ja sana "Vaara" varoittavat sinua mahdollisesti vaarallisesta tilanteesta. Sen huomioimatta jättäminen voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen tai jopa kuolemaan. VAROITUS! Tämä symboli sana "Varoitus" merkitsevät tärkeitä tietoja, joita tarvitaan akkukäyttöisen LED-säteilijän (A) turvalliseen käyttöön ja laitteen käyttäjien turvallisuuden varmistamiseen.
  • Page 26 Powerfix PLS 10 A2 VAARA!Sähkölaitteet eivät sovellu lasten käytettäväksi. Älä anna lasten käyttää sähkölaitteita valvonnatta. Lapset eivät ehkä ymmärrä, että ne voivat olla vaarallisia. Pidä pakkausmateriaalit lasten ulottumattomissa. Vaara tukehtumisesta! VAARA! LED-säteilyä! Vältä silmävammojen vaara! Älä koskaan katso suoraan LED-säteeseen. Jos epäilet silmiesi vahingoittuneen, hakeudu lääkärin hoitoon.

  • Page 27: Tekijänoikeudet

    Powerfix PLS 10 A2 VAROITUS! Älä ripusta LED-säteilijään mitään äläkä sijoita sen päälle esineitä. Koteloa ei ole suunniteltu kestämään painoa. Sellainen vahingoittaa akkukäyttöistä LED-säteilijää (A). VAROITUS! Käytä mukana toimitettua pistorasiaan liitettävää akkulaturia (B) ja mukana toimitettua 12/24 V autolaturia (C) ladataksesi akkukäyttöisen LED-säteilijän (A) kiinteän akun.

  • Page 28: Alkuvalmistelut

    Powerfix PLS 10 A2 6. Alkuvalmistelut Ota akkukäyttöinen LED-säteilijä (A) ja varusteet pois pakkauksesta. Tarkista akkukäyttöinen LED-säteilijä (A) ja varusteet vaurioiden varalta. Jos akkukäyttöinen LED-säteilijä (A) on vahingoittunut, älä käytä sitä. 6.1. Sijoittaminen Akkukäyttöisen LED-säteilijän (A) kiinnittämisessä ei tarvita työkaluja. Akkukäyttöinen LED- säteilijä...

  • Page 29: Alkuvalmistelut

    Powerfix PLS 10 A2 akkulaturin (B) liitin DC-IN-liitännästä (8). Sulje DC-IN-liitäntä (8) kumisuojuksella (7). Akkukäyttöinen LED-säteilijä (A) on nyt käyttövalmis. Huom: Jos latauksen merkkivalo (6) vilkkuu punaisena akkukäyttöistä LED-säteilijää (A) käytettäessä, kiinteä litiumioniakku on lähes tyhjä. Lataa silloin paristo. 7. Alkuvalmistelut Voit käyttää...

  • Page 30: Sulakkeen Vaihtaminen

    Powerfix PLS 10 A2 8.1. Sulakkeen vaihtaminen Jos 12/24 V autolaturi (C) on liitetty, mutta 12/24 V autolaturin (C) LED-merkkivalo ei pala, sulake voi olla viallinen. VAROITUS! Jos sulake on vaihdettava, varmista että käytät samanlaista sulaketta (katso Tekniset tiedot). Vaihda sulake seuraavasti: ...

  • Page 31: Kunnossapito Ja Puhdistaminen

    Powerfix PLS 10 A2 9. Kunnossapito ja puhdistaminen 9.1. Kunnossapito Akkukäyttöisessä LED-säteilijässä (A) on pitkään kestävä LED. Sitä ei voi vaihtaa eikä se tarvitse huoltoa. Kiinteä akku ei ole vakioakku eikä ole saatavana vähittäismyynnissä. Asiakkaiden ei siksi ole tarkoitettu voivan vaihtaa akkua.

  • Page 32: Vianetsintä

    Powerfix PLS 10 A2 10. Vianetsintä Akkukäyttöinen LED-säteilijä ei valaise  Tarkista virtakytkimen (9) asento.  Kiinteän akun lataus voi olla purkautunut. Lataa akku. Akku ei lataa  Pistorasiaan liitettävä laturi (B) on viallinen. Tarkista, voiko sen ladata 12/24 V autolaturilla (C).

  • Page 33: Vaatimustenmukaisuusilmoitus

    Powerfix PLS 10 A2 Avaa ristipääruuvia (nuolet) akkukäyttöisen LED-säteilijän takapaneelin mustassa suojuksessa. 2. Kallista musta suojus taaksepäin. 3. Irrota akkujohdon (nuoli) liitin ja irrota akku. Hävitä akku ja LED-säteilijä erikseen. Pidä huoli ympäristöstä. Vanhoja paristoja hävittää yhdyskuntajätteenä. Ne on vietävä käytettyjen akkujen ja paristojen keräyspisteeseen.

  • Page 34: Takuu- Ja Huoltotiedot

    Powerfix PLS 10 A2 13. Takuu- ja huoltotiedot TARGA GmbH:n takuu Hyvä asiakas Tällä laitteella on 3 vuoden takuu ostopäivästä alkaen. Jos laitteessa ilmenee puutteita, ostajan lainmukaiset oikeudet ovat voimassa. Seuraavassa esitetyt takuuehdot eivät rajoita näitä lainmukaisia oikeuksia. Takuuehdot Takuuaika alkaa ostopäivästä. Säilytä alkuperäinen ostokuitti tallessa. Se toimii ostotodistuksena.
  • Page 35 Powerfix PLS 10 A2 Takuutapausten käsittely Noudata seuraavia ohjeita asiasi nopean käsittelyn varmistamiseksi: Lue tuotteen mukana tuleva dokumentaatio huolellisesti ennen tuotteen käyttöönottoa. Ongelmatilanteissa, jotka eivät ratkea ohjeita noudattamalla, soita asiakaspalveluumme. Pidä ostokuitti ja tuotenumero tai mahd. sarjanumero saatavilla tiedustelujen yhteydessä.

  • Page 36: Svenska

    Powerfix PLS 10 A2 Innehåll   1. Avsedd användning ................35   2. Förpackningens innehåll ............... 36   3. Tekniska specifikationer ............... 37   Säkerhetsinstruktioner ................38   5. Upphovsrätt ..................41   6. Innan du börjar ..................42  ...

  • Page 37: Avsedd Användning

    Powerfix PLS 10 A2 Grattis! Genom att köpa den batteridrivna lysdiodenheten Powerfix PLS 10 A2, härefter kallad för den batteridrivna lysdiodenheten, har du valt en kvalitetsprodukt. Användarhandboken är en del av denna produkt. Den innehåller viktig information om säkerhet, användning och kassering. Se till att du bekantar dig med alla funktions- och säkerhetsanvisningar innan produkten används.

  • Page 38: Förpackningens Innehåll

    Powerfix PLS 10 A2 2. Förpackningens innehåll 10 W batteridriven lysdiodenhet Powerfix PLS 10 A2 Batteriladdare med väggkontakt 12/24 V laddkabel för bilen Denna bruksanvisning (linjegrafiska bilder) I bruksanvisningen finns det ett försättsblad som går att vika ut. På insidan av omslaget finns en schematisk figur av den batteridrivna lysdiodenheten med alla delar numrerade.

  • Page 39: Tekniska Specifikationer

    Powerfix PLS 10 A2 3. Tekniska specifikationer Batteridriven lysdiodenhet Märke Powerfix Modellnamn PLS 10 A2 Driftsspänning 12 – 24 V (Likström) Laddningsbart batteri Laddningsbart litiumjonbatteri 7,4 V/ 5200 mAh Batteriladdningstid ungefär 6 timmar Användningstid med fullt uppladdat ungefär 3 timmar vid omkring 80 % ljusflöde batteri Effektförbrukning...

  • Page 40: Säkerhetsinstruktioner

    Powerfix PLS 10 A2 Batteriladdare med väggkontakt Tillverkare Aurolite Electrical (Panyu Guangzhou) Limited Modell HV-T16VB-12100A Inspänning 100 - 240 VAC, 50/60 Hz Utspänning 12 V (Likström), 1 A, Polaritet Säkerhetsklass Kabel för billaddare Tillverkare Powerfix Modell PLS 10 A2 Inspänning 12 V/24 V (Likström)
  • Page 41 Powerfix PLS 10 A2 FARA! Denna symbol och ordet ”Fara” varnar dig för en potentiellt farlig situation. Om den ignoreras kan det orsaka allvarlig personskada eller till och med dödsfall. VARNING! Denna symbol och ordet ”Varning” anger viktig information som behövs för säker användning av den...
  • Page 42 Powerfix PLS 10 A2 Låt aldrig barn använda elektriska enheter utan uppsikt. Barn förstår inte alltid att de kan vara farliga. Förvara förpackningsmaterialet oåtkomligt för barn. Det finns en risk för kvävning. FARA! Lysdiodstrålning! Undvik att skada dina ögon! Titta inte direkt i lysdiodstrålen. Om du misstänker att du har skadat dina ögon bör du...

  • Page 43: Upphovsrätt

    Powerfix PLS 10 A2 VARNING! Häng inga objekt i lysdiodenheten och placera inga objekt ovanpå den. Höljet är inte utformat för att stödja extra vikt. Det kan skada den batteridrivna lysdiodenheten (A). VARNING! Använd medföljande batteriladdaren med väggkontakt (B) och den medföljande 12/24 V-laddkabeln för bilen (C) för att...

  • Page 44: Innan Du Börjar

    Powerfix PLS 10 A2 användning av innehållet och informationen. Alla texter och bilder är gällande vid datum för tryck. Kan ändras utan meddelande. 6. Innan du börjar Plocka ut den batteridrivna lysdiodenheten (A) och tillbehören ur förpackningen. Inspektera den batteridrivna lysdiodenheten (A) och tillbehören så att de inte är skadade.

  • Page 45: Komma Igång

    Powerfix PLS 10 A2 enheten används för första gången. Under laddningen lyser laddningslampan (6) röd. När det inbyggda litiumjonbatteriet är fulladdat ändras laddningslampan (6) och lyser grön. Lossa batteriladdaren med väggkontakt (B) från nätuttaget och därefter från likströmsingången. Stäng likströmsingången (8) med gummiskyddet (7). Nu är den batteridrivna lysdiodenheten klar att användas.

  • Page 46: Byte Av Säkringen

    Powerfix PLS 10 A2 8.1. Byte av säkringen Om 12/24 V-laddkabeln för bilen (C) är ansluten men dess lampa inte lyser, kan säkringen vara trasig. VARNING! Se till att en säkring av samma typ (se Tekniska specifikationer) används om du behöver byta säkringen.

  • Page 47: Underhåll/Rengöring

    Powerfix PLS 10 A2 9. Underhåll/rengöring 9.1. Underhåll Den batteridrivna lysdiodenheten (A) använder en lysdiod med lång livslängd. Den kan inte bytas och kräver inget underhåll. Det inbyggda batteriet är inte ett standardbatteri och kan inte köpas i butiker. Det är därför inte avsett att kunden ska byta ut batteriet.

  • Page 48: Felsökning

    Powerfix PLS 10 A2 10. Felsökning Den batteridrivna lysdiodenheten (A) tänds inte  Kontrollera På/Av-omkopplarens (9) läge.  Det inbyggda batteriet kan vara urladdat. Ladda det. Batteriet laddas inte  Batteriladdaren med väggkontakt (B) är trasig. Kontrollera om du kan ladda enheten med 12/24 V-laddkabeln för bilen (C).

  • Page 49: Meddelande Om Överensstämmelse

    Powerfix PLS 10 A2 1. Lossa de fyra stjärnskruvarna (pilar) i det svarta locket på batteridrivna lysdiodenhetens (A) ryggpanel. 2. Vänd på det svarta locket. 3. Lossa batterikabelns kontakt (pil) och plocka ur batteriet. Kassera batteriet och lysdiodenheten separat. Respektera miljön! Gamla batterier får inte kastas bland vanligt hushållsavfall.

  • Page 50: Garanti- Och Serviceinformation

    Powerfix PLS 10 A2 13. Garanti- och serviceinformation Garanti för TARGA GmbH Ärade kund, Du får tre års garanti på denna apparat, börjande från det datum den köptes. Om denna produkt är felaktig har du lagliga rättigheter gentemot försäljaren av denna produkt. Dessa lagliga rättigheter inskränks inte av den garanti som beskrivs i det följande.
  • Page 51 Powerfix PLS 10 A2 Förfarande i garantifall Följ vänligen följande anvisningar för att ditt ärende ska kunna bearbetas snabbt: Läs medföljande dokumentation innan produkten tas i bruk. Om det uppstår ett problem som inte kan lösas på detta sätt, tag vänligen kontakt med vår Hotline.

  • Page 52: Deutsch

    Powerfix PLS 10 A2 Inhalt   1. Bestimmungsgemäße Verwendung ............51   2. Lieferumfang ..................52   3. Technische Daten .................. 53   4. Sicherheitshinweise ................54   5. Urheberrecht ..................57   6. Vor der Inbetriebnahme ............... 58  ...

  • Page 53: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Powerfix PLS 10 A2 Herzlichen Glückwunsch! Mit dem Kauf des Akku LED-Strahlers 10 Watt Powerfix PLS 10 A2, im Folgenden als Akku LED-Strahler bezeichnet, haben sich für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung.

  • Page 54: Lieferumfang

    Powerfix PLS 10 A2 2. Lieferumfang Akku LED-Strahler 10 Watt Powerfix PLS 10 A2 Steckerladegerät 12 V/24 V Kfz-Ladekabel Diese Bedienungsanleitung (Symbolbild) Diese Bedienungsanleitung ist mit einem ausklappbaren Umschlag versehen. Auf der Innenseite des Umschlags ist der Akku LED-Strahler mit einer Bezifferung abgebildet. Die...

  • Page 55: Technische Daten

    Powerfix PLS 10 A2 3. Technische Daten Akku LED-Strahler Marke Powerfix Modellbezeichnung PLS 10 A2 Betriebsspannung 12 - 24 V (Gleichspannung) Akku Li-Ionen-Akku 7,4 V / 5200 mAh Akku-Ladezeit ca. 6 Stunden Leuchtdauer mit vollgeladenem Akku ca. 3 Stunden bis ca. 80% Lichtstrom Leistungsaufnahme ca.10 W...

  • Page 56: Sicherheitshinweise

    Powerfix PLS 10 A2 Steckerladegerät Hersteller Aurolite Electrical (Panyu Guangzhou) Limited Modell HV-T16VB-12100A Eingangsspannung 100 - 240 V , 50/60 Hz Ausgangsspannung 12 V (Gleichspannung), 1 A , Polung Schutzklasse Kfz-Ladekabel Hersteller Powerfix Modell PLS 10 A2 Eingangsspannung 12 V/24 V...
  • Page 57 Powerfix PLS 10 A2 oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Bedienungsanleitung aus. Sie ist Bestandteil des Gerätes. GEFAHR! Dieses Symbol in Verbindung mit dem Hinweis „Gefahr“ kennzeichnet eine drohende gefährliche Situation, die, wenn Sie nicht verhindert wird, zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen kann.
  • Page 58 Powerfix PLS 10 A2 unbeaufsichtigt elektrische Geräte benutzen. Kinder können mögliche Gefahren nicht immer richtig erkennen. Halten Sie auch die Verpackungsfolien von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr. GEFAHR! LED-Strahlung! Vermeiden Augenschäden! Blicken Sie nicht in den LED-Strahl. Bei dem Verdacht auf Augenschäden suchen Sie einen Arzt auf.

  • Page 59: Urheberrecht

    Powerfix PLS 10 A2 WARNUNG! Es dürfen keine Gegenstände an den LED-Strahler gehängt oder auf ihn gestellt werden. Das Gehäuse ist nicht zum Tragen von Lasten geeignet. Andernfalls könnte der Akku LED-Strahler (A) beschädigt werden. WARNUNG! Verwenden Sie das mitgelieferte Steckerladegerät (B) und das mitgelieferte 12 V/24...

  • Page 60: Vor Der Inbetriebnahme

    Powerfix PLS 10 A2 6. Vor der Inbetriebnahme Entnehmen Sie den Akku LED-Strahler (A) und das mitgelieferte Zubehör aus der Verpackung. Prüfen Sie den Akku LED-Strahler (A) und das Zubehör auf Beschädigungen. Bei Beschädigungen darf der Akku LED-Strahler (A) nicht in Betrieb genommen werden.

  • Page 61: Inbetriebnahme

    Powerfix PLS 10 A2 Akku LED-Strahlers (A) und stecken Sie das Steckerladegerät (B) in eine leicht zugängliche Steckdose. Laden Sie den eingebauten Li-Ionen-Akku vor der ersten Inbetriebnahme voll auf. Während des Ladevorgangs leuchtet die Ladekontroll-LED (6) rot. Sobald der eingebaute Li- Ionen-Akku voll aufgeladen ist, leuchtet die Ladekontroll-LED (6) grün.

  • Page 62: Sicherung Auswechseln

    Powerfix PLS 10 A2 Ladekontroll-LED (6) des Akku LED-Strahlers (A) rot. Sobald der eingebaute Li-Ionen-Akku voll aufgeladen ist, leuchtet die Ladekontroll-LED (6) grün. Entfernen Sie das 12 V/24 V Kfz- Ladekabel (C) aus der Bordsteckdose und ziehen Sie den Ladestecker des 12 V/24 V Kfz- Ladekabels (C) aus der DC-IN-Buchse (8).

  • Page 63: Wartung/Reinigung

    Powerfix PLS 10 A2 9. Wartung/Reinigung 9.1. Wartung Das Leuchtmittel des Akku LED-Strahlers (A) besteht aus einer langlebigen LED. Diese ist nicht auswechselbar und muss nicht gewartet werden. Bei dem eingebauten Akku handelt es sich nicht um einen im Zubehör erhältlichen Standard Akku.

  • Page 64: Umwelthinweise Und Entsorgungsangaben

    Powerfix PLS 10 A2  12 V/24 V Kfz-Ladekabel (C) defekt. Prüfen Sie, ob die grüne LED im Stecker des 12 V/24 V Kfz-Ladekabels (C) leuchtet, wenn dieses in eine stromführende Bordsteckdose eingesteckt ist. Falls nicht, wechseln Sie die Sicherung des 12 V/24 V Kfz-Ladekabels (C), wie im Abschnitt „Sicherung auswechseln“...

  • Page 65: Konformitätsvermerke

    Powerfix PLS 10 A2 2. Kippen Sie die schwarze Abdeckung nach unten. 3. Ziehen Sie den Stecker der Akku- Zuleitung (Pfeil) ab und entnehmen Sie den Akku. Geben Sie den Akku und den LED-Strahler getrennt zur geeigneten Entsorgung. Denken Sie an den Umweltschutz. Verbrauchte Akkus gehören nicht in den Hausmüll.

  • Page 66: Hinweise Zu Garantie Und Serviceabwicklung

    Powerfix PLS 10 A2 13. Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Garantie der TARGA GmbH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.
  • Page 67 Powerfix PLS 10 A2 Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen: Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Produktes sorgfältig die beigefügte Dokumentation. Sollte es mal zu einem Problem kommen, welches auf diese Weise nicht gelöst werden kann, wenden Sie sich bitte an unsere Hotline.

Table of Contents