Impression; Préparation - Sony DPP-M55 Marketing Operating Instructions Manual

Impression

Impression d'une image enregistrée au moyen de
l'appareil photo numérique Sony DSC-F1
Vous pouvez directement imprimer une image enregistrée au moyen de l'appareil photo numérique Sony DSC-F1.
Préparation
Dirigez le capteur infrarouge de l'imprimante vers le
capteur infrarouge de l'appareil photo de telle sorte
qu'ils soient face à face. La portée efficace est comprise
entre 10 et 30 cm (4 à 12 pouces) en ligne droite et suivant
un angle de 15 degrés vers la gauche ou la droite.
Remarques
• Positionnez les capteurs infrarouge des deux appareils dans la
zone de portée efficace. Ne les placez pas en-dehors de cette
zone ni trop près l'un de l'autre, faute de quoi vous risquez
d'interrompre le transfert des données d'image ou de
provoquer des parasites.
• Veillez à ne pas masquer le capteur infrarouge avec la main
ou tout autre objet.
• Les rayons infrarouges ne peuvent traverser les murs, les
vitres opaques, etc. S'ils doivent traverser une vitre, la portée
efficace s'en trouve réduite.
Impression
Comme vous devez faire fonctionner l'appareil photo
pour réaliser un tirage, consultez également le mode
d'emploi de l'appareil photo pour plus de détails sur la
procédure.
L'imprimante émet un bref bip sonore lorsqu'elle reçoit
les premières données de l'appareil photo.
L'imprimante émet un long bip sonore lorsqu'elle a
correctement reçu toutes les données et démarre
l'impression.
L'impression dure environ 70 secondes par feuille.
• Durant l'impression, éloignez les autres appareils à
infrarouges comme un casque d'écoute sans fil à infrarouges.
• Un éclairement très lumineux risque de provoquer un
dysfonctionnement.
• Utilisez l'appareil photo en employant l'adaptateur secteur.
Portée de 10 à 30 cm
(4 à 12 pouces)
Capteur
infrarouge
Remarques
• Ne déplacez pas l'imprimante et l'appareil photo durant
l'impression.
• Vous pouvez déplacer l'imprimante et l'appareil photo
lorsque vous entendez un long bip sonore, sauf dans le cas où
vous réalisez plusieurs tirages.
• L'imprimante émet des bips sonores intermittents lorsqu'elle
ne peut recevoir correctement les données d'image. Si cela se
produit, repositionnez l'appareil photo et l'imprimante
comme décrit ci-dessus.
• Pour utiliser d'autres fonctions de l'imprimante, consultez le
fichier "Lire" sur le CD-ROM fourni. Le fichier contient des
informations actualisées sur l'imprimante.
7
Impression
(F)