LG KP200 User Manual page 12

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸
˝ÍÒÚÂÌÌ˚È ‚˚ÁÓ‚. ìÚÓ˜ÌËÚÂ
̇΢ˠ‰‡ÌÌÓÈ ÛÒÎÛ„Ë Û Ç‡¯Â„Ó
ÓÔÂ‡ÚÓ‡ ÒÓÚÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË.
낉ÂÌËfl Ó· ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÂ
Ë Ó·‡˘ÂÌËÂ Ò ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ
]
èÂ‰ Á‡fl‰ÍÓÈ Ì ÌÛÊÌÓ
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡Áflʇڸ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ.
Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ‰Û„Ëı
‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ, Û
‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ˝ÙÙÂÍÚ
Ô‡ÏflÚË, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ
Ì··„ÓÔËflÚÌÓ Ò͇Á‡Ú¸Òfl ̇
ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ı ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡.
] àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚
Ë Á‡fl‰Ì˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÍÓÏÔ‡ÌËË
LG. á‡fl‰Ì˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
ÍÓÏÔ‡ÌËË LG Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl χÍÒËχθÌÓ„Ó ÒÓ͇
ÒÎÛÊ·˚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡.
] á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ‡Á·Ë‡Ú¸
‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚È ·ÎÓÍ ËÎË ‚˚Á˚‚‡Ú¸
ÍÓÓÚÍÓ Á‡Ï˚͇ÌËÂ Â„Ó ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚.
]
åÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚
‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ‰ÓÎÊÌ˚
·˚Ú¸ ˜ËÒÚ˚ÏË.
] á‡ÏÂÌflÈÚ ·‡Ú‡ÂË, ÂÒÎË ÓÌË ÌÂ
Óڂ˜‡˛Ú Ô‰˙fl‚ÎflÂÏ˚Ï
Ú·ӂ‡ÌËflÏ. ŇڇÂË ÏÓÊÌÓ
Á‡flʇڸ ÏÌÓ„Ó ‡Á, ‰Ó ÚÂı ÔÓ,
ÔÓ͇ ËÏ Ì ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl Á‡ÏÂ̇.
] ÖÒÎË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl
‚ Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË,
Â„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡fl‰ËÚ¸, ˜ÚÓ·˚
Û‚Â΢ËÚ¸ ÒÓÍ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.
] á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸ Á‡fl‰ÌÓÂ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÔflÏÓ„Ó
ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡ ËÎË
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Â„Ó ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı
ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË, ̇ÔËÏÂ
‚ ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇ÚÂ.
] á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸
‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ‚ ÏÂÒÚ‡ı Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ Ë
ÌËÁÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í ÛıÛ‰¯ÂÌ˲ ‡·Ó˜Ëı
ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡.
11