Download
Share
Print this page
LG KP501 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Cell Phone
  5. KP501
  6. User manual
LG KP501 User Manual

LG KP501 User Manual

Hide thumbs Also See for KP501:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Configuration Manual
Algemene informatie
<LG-klantinformatiecenter>
0900-543-5454 / 036-5377780
* Zorg dat u het juiste nummer hebt voordat u belt.
Informations générales
<Centre d'information clientèle LG>
0900-543-5454 / 036-5377780
* Avant d'appeler, vérifiez que le numéro est correct.
General Inquiries
<LG Customer Information Center>
0900-543-5454 / 036-5377780
* Make sure the number is correct before making a call.
www.lgmobile.com
P/N : MMBB0307459 (1.1) H
Gebruikershandleiding
KP501
NEDERLANDS
F R A N Ç A I S
E N G L I S H

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KP501 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for LG KP501

Summary of Contents for LG KP501

  • Page 1 Algemene informatie <LG-klantinformatiecenter> 0900-543-5454 / 036-5377780 * Zorg dat u het juiste nummer hebt voordat u belt. Informations générales <Centre d’information clientèle LG> 0900-543-5454 / 036-5377780 * Avant d’appeler, vérifiez que le numéro est correct. General Inquiries <LG Customer Information Center>...
  • Page 2 Bluetooth QD ID B014534...
  • Page 3 Bepaalde informatie in deze handleiding komt mogelijk niet overeen met uw telefoon. Dit hangt af van de telefoonsoftware of van uw serviceprovider. KP501 Gebruikershandleiding...
  • Page 4 Gefeliciteerd met de aanschaf van de geavanceerde en compacte KP501-telefoon van LG, speciaal gemaakt voor de nieuwste mobiele communicatietechnologie. Uw oude toestel wegdoen Als het symbool met de doorgekruiste verrijdbare afvalbak op een product staat, betekent dit dat het product valt onder de Europese Richtlijn 2002/96/EC.

  • Page 5: Basiskennis

    Instellen Uw stand-byscherm Basiskennis Wees creatief Wees efficiënt Het web Instellingen Accessoires...

  • Page 6: Table Of Contents

    Een tweede oproep plaatsen ....2 De instellingen van uw tekstberichten DTMF uitschakelen .........25 wijzigen ............39 Uw oproepgeschiedenis De instellingen van uw weergeven ..........26 multimediaberichten wijzigen ...0 Oproepen doorschakelen ....26 Uw overige instellingen wijzigen ..1 Oproepen blokkeren ......27 LG KP501 | Gebruikershandleiding...

  • Page 7: Table Of Contents

    Wees creatief Een foto instellen als achtergrond ..56 Uw foto’s bewerken ........57 Camera ............2 Tekst toevoegen aan een foto ....58 Snel een foto maken ......2 Een effect toevoegen aan een foto ...58 Nadat u een foto hebt gemaakt ..2 Multimedia..........60 Met de beeldzoeker leren werken ..3 Afbeeldingen ...........60 Een type opname kiezen .........

  • Page 8: Table Of Contents

    Steden toevoegen aan de wijzigen ............81 wereldtijd ...........7 De telefoon gebruiken als modem ...82 PC-sync ............75 Instellingen LG-pc-suite op de computer Profielen personaliseren .......8 installeren...........75 De scherminstellingen wijzigen..8 De telefoon en pc met elkaar De telefooninstellingen wijzigen ..85 verbinden ...........75...

  • Page 9: Table Of Contents

    De verbindingsinstellingen wijzigen ............86 Geheugenbeheer gebruiken....88 Bestanden verzenden en ontvangen via Bluetooth ......89 Koppeling maken met een ander Bluetooth-apparaat ........90 Een Bluetooth-headset gebruiken ..91 Accessoires ......... 92 Netwerkservice ......93 Technische gegevens ....93 Richtlijnen Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik ............95 Probleemoplossing ......

  • Page 10: Meer Informatie Over Uw Telefoon

    OP: als u een zwaar object op de telefoon plaatst of op de telefoon gaat zitten terwijl deze in uw zak zit, kan het LCD-scherm beschadigd raken en werkt het aanraakscherm mogelijk niet meer. LG KP501 | Gebruikershandleiding...
  • Page 11 Aansluiting voor kabel/ oplader/handsfree bellen TIP: wacht totdat de telefoon is opgestart Socket voor Micro SD- en geregistreerd is bij geheugenkaart het netwerk voordat u de USB-kabel aansluit. Vergrendelings-/ ontgrendelingstoets Toetsen aan de zijkant • Als het scherm niet-actief Opnameknop is: volume van toetsentoon Stylus wijzigen.

  • Page 12: Voorkant - Geopend

    Voorkant - geopend Batterijklep Batterij Socket voor USIM- Cameralens kaart LG KP501 | Gebruikershandleiding...

  • Page 13: De Usim-Kaart En De Batterij Plaatsen

    De USIM-kaart en de batterij plaatsen Verwijder de batterijklep Schuif de batterijklep naar de onderzijde van de telefoon en verwijder de klep. LET OP: verwijder de batterij niet met een vingernagel. Verwijder de batterij LET OP: verwijder de Gebruik de inkeping aan de batterij niet als de telefoon is ingeschakeld;...
  • Page 14 Trek de USIM-kaart Zorg dat de contactpunten van voorzichtig uit de houder om de batterij in contact staan met deze te verwijderen. de batterijaansluitingen van de telefoon. Druk de onderzijde van de batterij naar beneden tot deze vastklikt. LG KP501 | Gebruikershandleiding...
  • Page 15 Laad de telefoon op Open het klepje van de opladeraansluiting aan de zijkant van uw KP501. Plaats de oplader en sluit deze aan op een stopcontact. U dient uw KP501 op te laden tot het bericht “Batterij vol” op het scherm wordt weergegeven.

  • Page 16: Accessoires

    De geheugenkaart formatteren U kunt het geheugen van uw telefoon uitbreiden met een De geheugenkaart is mogelijk al MicroSD-geheugenkaart. De KP501 geformatteerd. Als uw kaart niet is is geschikt voor een geheugenkaart geformatteerd, moet u deze eerst van maximaal 8 GB.
  • Page 17 Op het tabblad Communicatie TIP! U kunt uw selecteert u en kiest u standaardopslagbestemming Instellingen. als volgt wijzigen: open Tik op Kopiëren. Geheugenbeheer in het menu Telefooninstellingen Kies Telefoon naar SIM. en selecteer Primaire Kies alles of kies de namen één opslaginstellingen.

  • Page 18: Menuoverzicht

    MMS Album Camera Adresboek Video-camera Gesprekken Muvee-studio Nieuw bericht Orange-muziek Nieuwe e-mails Berichten FM-radio Spelletjes & toepassingen Mobistar Messenger Accessoires Instellingen Orange World Profielen Organiser Scherm Alarm Telefoon-instellingen Spraak recorder Oproep-instellingen Tekenscherm Touchscreen Meer Bluetooth Verbindingen LG KP501 | Gebruikershandleiding...

  • Page 19: Tips Voor Het Aanraakscherm

    Het U selecteert een item door erop te aanraakscherm werkt niet als het tikken. Uw KP501 trilt licht wanneer wordt afgedekt. u op een optie hebt getikt. • Er zijn twee schermen beschikbaar.
  • Page 20 Uw stand-byscherm Widget inactief Sneltoetsen Mobiel onderdeel Snelkiesnummer inactief Snelkeuzelijst LG KP501 | Gebruikershandleiding...
  • Page 21 De sneltoetsen De sneltoetsen bieden u eenvoudig toegang tot uw meestgebruikte functies met één aanraking. Tik op dit pictogram om Tik op dit pictogram om uw op het aanraakscherm het adresboek te openen. Om toetsenbord weer te geven en het nummer te zoeken dat u een oproep te plaatsen.
  • Page 22 Oproepen worden Multi-tasking doorgeschakeld Signaalsterkte van netwerk EDGE wordt gebruikt (aantal streepjes varieert) Geen netwerksignaal Roaming Resterende levensduur Vliegtuigmodus is van batterij ingeschakeld Batterij leeg Bluetooth is ingeschakeld Nieuw tekstbericht BGM play Nieuw spraakbericht BGM pauze LG KP501 | Gebruikershandleiding...

  • Page 23: Instellen

    Uw status wijzigen vanaf de De functie Multi-tasking statusbalk Druk op de Multi-taskingtoets om het menu Multi- Tik op de statusbalk om het tasking te openen. Hier ziet u statusoverzicht weer te geven. Het alle toepassingen die worden statusoverzicht toont de huidige uitgevoerd.

  • Page 24: Oproepen

    Druk op de toets of tik op Contactpersonen om een inkomende oproep te Tik in het stand-byscherm op weigeren. om het adresboek te openen. Voer de eerste paar letters in van de contactpersoon die u wilt bellen. LG KP501 | Gebruikershandleiding...

  • Page 25: Opties Tijdens Het Gesprek

    Opties tijdens het gesprek Luidspreker - tik op om de luidspreker in te schakelen. Dempen - tik op om de microfoon uit te schakelen zodat uw gesprekspartner u niet kan horen. Opties - Een lijst met nog meer opties waaruit u kunt kiezen, wordt weergegeven, bijvoorbeeld Naar berichten, zodat u uw berichten kunt controleren, en Naar contactpersonen...

  • Page 26: Het Gespreksvolume Aanpassen

    Kies het nummer of zoek bij de Snelkiesnummer 1 is contactpersonen. gereserveerd voor uw voicemail. Druk op om de oproep te Dit kan niet worden gewijzigd. plaatsen. Tik op een ander nummer om dit nummer toe te wijzen aan een contactpersoon. LG KP501 | Gebruikershandleiding...

  • Page 27: Dtmf Uitschakelen

    OPMERKING: voor elk gesprek Beide oproepen worden op het oproepscherm weergegeven. worden kosten in rekening Het eerste gesprek wordt gebracht. vergrendeld en de beller wordt in DTMF uitschakelen de wachtstand gezet. Met DTMF kunt u numerieke Als u tussen de gesprekken wilt opdrachten geven om te navigeren schakelen, tikt u op en kiest u...

  • Page 28: Weergeven

    Neem contact op met te verwijderen. uw netwerkprovider voor meer informatie. TIP! Kies Alles deactiveren in het menu Oproep blokkeren als u het doorschakelen van oproepen wilt uitschakelen. LG KP501 | Gebruikershandleiding...

  • Page 29: Oproepen Blokkeren

    Oproepen blokkeren TIP! Selecteer Vaste Tik op , selecteer en kies oproepnummers om de functie in te schakelen waarbij u met deze telefoon alleen naar een Tik op Oproep blokkeren. samen te stellen lijst nummers Kies één of alle zes opties: kunt bellen.

  • Page 30: Oproepen Wijzigen

    Nummer tonen - geef aan of Nieuw nummer opslaan u wilt dat uw nummer wordt - selecteer Ja om een nieuw weergegeven wanneer u een nummer op te slaan. oproep plaatst. LG KP501 | Gebruikershandleiding...

  • Page 31: Contacten

    Contacten Een contactpersoon zoeken Een nieuwe contactpersoon toevoegen Er zijn twee manieren om een contactpersoon te zoeken: Tik in het stand-byscherm op en vervolgens op Nieuw contact. In het stand-byscherm Kies of u de nieuwe Tik in het stand-byscherm op contactpersoon wilt opslaan op om het adresboek te openen.

  • Page 32: Een Groep Maken

    Instellingen. Tik op Opslaan. Hier kunt u de volgende OPMERKING: als u een groep instellingen aanpassen: verwijdert, gaan de gegevens van de contactpersonen in die groep niet verloren. Ze blijven in uw adresboek staan. LG KP501 | Gebruikershandleiding...
  • Page 33 Instellingen- kies of u de Verplaatsen - werkt net contactpersonen op zowel uw als Kopiëren, maar de Telefoon & SIM, alleen Telefoon contactpersoon wordt alleen of alleen SIM wilt weergeven. opgeslagen op de locatie waarnaar u de persoon hebt U kunt ook instellen of de verplaatst.

  • Page 34: Informatie Bekijken

    Als u op dit moment een visitekaartje voor uzelf wilt toevoegen, selecteert u Mijn visitekaartje en voert u alle gegevens in zoals u dat ook voor andere contactpersonen doet. Tik op Opslaan om af te sluiten. LG KP501 | Gebruikershandleiding...

  • Page 35: Berichten

    Berichten Berichten Tik op Bijlage als u een afbeelding, video, geluid of Uw KP501 combineert SMS, MMS en sjabloon wilt toevoegen. e-mail in één intuïtief en eenvoudig Tik op T(1) boven aan het te gebruiken menu. scherm om het nummer van...

  • Page 36: T9-Voorspelling

    Druk bijvoorbeeld op 8, 3, 5, 3, 3, 6, Tik hierop om T9-tekstinvoer 6, 6 om “telefoon” te schrijven. in te schakelen. U kunt de schrijftaal kiezen. Tik hierop om te wisselen tussen de toetsenblokken voor cijfers, symbolen en letters. LG KP501 | Gebruikershandleiding...

  • Page 37: Abc Handmatig

    U schrijft “hallo” KP501 uw handschrift om in een bericht. Selecteer Scherm of Vak, bijvoorbeeld door tweemaal op , eenmaal op 2, driemaal op 5,...

  • Page 38: Uw E-Mail Instellen

    Berichten Uw e-mail instellen U kunt uw standaard e- mailaccount wijzigen door op Onderweg kunt u met uw KP501 op Activeren te tikken. de hoogte blijven met behulp van e-mail. Het instellen van een POP3- Uw e-mail ophalen of IMAP-e-mailaccount gebeurt in U kunt uw account automatisch of een handomdraai.

  • Page 39: Een E-Mail Verzenden Met Uw Nieuwe Account

    U kunt ook Interval ophalen - geef aan hoe afbeeldingen, video’s, geluiden of vaak de KP501 moet controleren andere bestanden bijvoegen. op nieuwe e-mailberichten. Tik op Senden om de e-mail te Aantal op te halen e-mails - geef verzenden.

  • Page 40: Berichtenmappen

    Verzonden - alle berichten die Berichtenmappen u verzendt, worden in deze map U zult de mappenstructuur op uw geplaatst. KP501 herkennen; de structuur is Mijn mappen - maak mappen erg vanzelfsprekend. waarin de berichten kunnen worden Ontvangen berichten - alle opgeslagen.

  • Page 41: Wijzigen

    De berichtinstellingen van uw wanneer een bericht is bezorgd. KP501 zijn vooraf gedefinieerd Geldigheidsduur - geef aan zodat u direct berichten kunt hoe lang berichten op de verzenden. U kunt deze instellingen berichtencentrale moeten worden naar eigen voorkeur aanpassen.

  • Page 42: De Instellingen Van Uw Multimediaberichten Wijzigen

    Prioriteit - bepaal de prioriteit van De berichtinstellingen van uw MMS-berichten. KP501 zijn vooraf gedefinieerd Geldigheidsduur - geef aan hoe zodat u direct berichten kunt lang uw bericht op de SMS-centrale verzenden. U kunt deze instellingen moet worden opgeslagen.

  • Page 43: Uw Overige Instellingen Wijzigen

    Uw overige instellingen wijzigen Tik op in het menu Communicatie en kies Instellingen. Kies vervolgens: Voicemail - tik op om een nieuwe voicemailservice toe te voegen. Neem contact op met uw netwerkbeheerder voor meer informatie over de service die deze levert.

  • Page 44: Camera

    Tik hierop om de zojuist gemaakte foto te verwijderen en bevestig uw keuze met Ja. De beeldzoeker wordt opnieuw weergegeven. Tik hierop om meteen een volgende opname te maken. Uw huidige foto wordt opgeslagen. LG KP501 | Gebruikershandleiding...

  • Page 45: Met De Beeldzoeker Leren Werken

    Met de beeldzoeker leren werken Instellingen - tik op dit pictogram om het instellingenmenu te openen. Cameramodus - de cameramodus is geselecteerd. Videocameramodus - tik op dit pictogram om naar de videomodus te gaan. Terug - tik hier op om terug te gaan naar het stand-byscherm.
  • Page 46 Reeks-opname - in deze stand belichting en een minder scherpe kunt u snel achter elkaar 3, 6 of 9 foto, of naar rechts voor meer opnamen maken bij automatische belichting en een scherpere foto. instellingen. LG KP501 | Gebruikershandleiding...
  • Page 47 De reeksopnamemodus De geavanceerde instellingen gebruiken gebruiken De reeksopnamemodus is ideaal Tik in de zoeker op voor foto’s van bewegende alle opties voor geavanceerde onderwerpen of tijdens instellingen weer te geven. sportwedstrijden. Voorbeeldinstellingen Tik op om de beschikbare Grootte - wijzig de afmetingen opnametypen weer te geven en van de foto om geheugenruimte te selecteer Reeks-opname.
  • Page 48 Sluitergeluid - selecteer één van de drie sluitergeluiden. Raster - kies uit Uit, Kruislings of Trisectie. Camera resetten - alle camera- instellingen terugzetten naar de standaardwaarden. LG KP501 | Gebruikershandleiding...

  • Page 49: Kleureffect Kiezen

    De afbeeldingsgrootte Kleureffect kiezen wijzigen Tik op in de linkerbovenhoek van de beeldzoeker. Hoe meer pixels, hoe groter het bestand en hoe meer geheugen Selecteer Kleureffect in het het bestand in beslag neemt. Als menu Voorbeeld. u meer opnamen op de telefoon Er zijn vier opties voor de wilt opslaan, kunt u het aantal kleurtint: Uit, Zwart-wit,...
  • Page 50 Houd de telefoon horizontaal en richt de lens op het onderwerp van de video. Druk eenmaal op de opnameknop om de opname te starten. Of druk op de rode stip rechts onder aan het scherm. LG KP501 | Gebruikershandleiding...
  • Page 51 Nadat u een video hebt Tik hierop om de galerij met gemaakt opgeslagen video’s weer te geven. Er verschijnt een afbeelding van uw Tik hierop om de zojuist gemaakte video op het scherm. De opgenomen video te verwijderen naam van de video wordt onder aan en bevestig uw keuze met Ja.
  • Page 52 Cameramodus - tik op dit pictogram om TIP! U kunt alle snelkoppelingen naar de cameramodus te gaan. sluiten voor een overzichtelijker beeldzoekerscherm. Tik eenmaal op het midden van de beeldzoeker. Tik opnieuw op het scherm om alle opties weer op te roepen. LG KP501 | Gebruikershandleiding...

  • Page 53: Belichting Aanpassen

    Belichting aanpassen De geavanceerde instellingen gebruiken De belichting bepaalt het verschil tussen licht en donker (contrast) van Tik in de beeldzoeker op een opname. Een afbeelding met Instellingen om alle opties voor een laag contrast lijkt mistig, een geavanceerde instellingen te afbeelding met een hoog contrast is openen.
  • Page 54 MMS kan worden video op te nemen zonder geluid. verzonden. Camera resetten - alle Weergavemodus - maak een keuze videocamera-instellingen uit Schermvullend of Volledige terugzetten naar de afbeelding. Bij Schermvullend wordt standaardwaarden. de afbeelding mogelijk bijgesneden. LG KP501 | Gebruikershandleiding...

  • Page 55: De Afbeeldingsgrootte Wijzigen

    TIP! Zie voor conversiesoftware u het aantal pixels wijzigen om zo voor video-indelingen de cd die de bestandsgrootte te beperken. bij de KP501 is meegeleverd. Tik op in de linkerbovenhoek van de beeldzoeker. De kleurtint kiezen Selecteer Video in het menu...
  • Page 56 Opgeslagen video’s weergeven Tik in de beeldzoeker op De videogalerij wordt weergegeven. Tik eenmaal op de gewenste video om deze naar de voorgrond te verplaatsen. Tik nogmaals op de video om deze weer te geven. LG KP501 | Gebruikershandleiding...

  • Page 57: Uw Foto's En Video's

    Uw foto’s en video’s Foto’s en video’s weergeven De foto wordt op het scherm weergegeven met de naam die Tik op op het automatisch eraan is toegewezen. voorbeeldscherm van de camera. Tik op de foto en daarna op De videogalerij wordt om terug te gaan naar de galerij.

  • Page 58: Foto's Weergeven Als Diavoorstelling

    Als de foto naar wens is, tikt u op Tik hierop om de Instellen. diavoorstelling bij een bepaalde foto te onderbreken. Tik hier nogmaals op om de weergave te hervatten. LG KP501 | Gebruikershandleiding...

  • Page 59: Uw Foto's Bewerken

    Uw foto’s bewerken De foto verfraaien met stempels. Kies een stempel en tik Er zijn talloze manieren waarop u op de foto op de plek waar u wilt uw foto’s kunt aanpassen, aanvullen stempelen. en verlevendigen. Open de foto die u wilt bewerken Wis het laatst getekende.

  • Page 60: Tekst Toevoegen Aan Een Foto

    Verplaats de tekst door deze aan schuifregelaar langs de balk te raken en naar de gewenste om de foto scherper te maken. plek te schuiven. Selecteer OK om de wijzigingen toe te passen of kies om te annuleren. LG KP501 | Gebruikershandleiding...
  • Page 61 Als mozaïek vervagen - tik hierop om een vervaagd mozaïekeffect toe te passen. Olieverf - olieverfeffect. Schets - een effect toepassen zodat de foto eruitziet als een schets. Bosseleren - gebosseleerd effect. Solariseren - het belichtingseffect wijzigen in het licht. Helder - een helder en glanzend effect.

  • Page 62: Multimedia

    Verzenden en kies Tik op Bericht, E-mail of Bluetooth. Als u Bericht of E-mail kiest, wordt de foto als bijlage aan een bericht toegevoegd dat u op de gebruikelijke manier kunt schrijven en verzenden. LG KP501 | Gebruikershandleiding...

  • Page 63: Een Afbeelding Gebruiken

    Kiest u Bluetooth, dan wordt Afbeelding van de contact u gevraagd om Bluetooth in te - een afbeelding toewijzen schakelen; uw telefoon zoekt aan iemand in uw lijst met dan naar een apparaat waarnaar contactpersonen; de afbeelding de afbeelding kan worden wordt weergegeven wanneer verzonden.

  • Page 64: Een Afbeelding Afdrukken

    PictBridge-ondersteuning. Tik op en selecteer Verplaatsen of Kopiëren. U kunt de afbeeldingen markeren of de markering ervan opheffen door erop te tikken. Markeer de afbeelding die u wilt verplaatsen of kopiëren en tik op Kopiëren/ Verplaatsen. LG KP501 | Gebruikershandleiding...

  • Page 65: Geluiden

    Geluiden Video De map Mijn geluiden bevat De map Mijn video bevat de de gedownloade geluiden, de lijst met gedownloade video’s en Standaard en Spraak opnames. video’s die u met de telefoon hebt Hiervandaan kunt u geluiden opgenomen. beheren, verzenden of als beltoon Een video weergeven instellen.

  • Page 66: Een Videoclip Verzenden

    Tik op U kunt nieuwe spelletjes en & toepassingen. toepassingen op de telefoon Open de map Spelletjes en tik op installeren om zo nu en dan de het spelletje dat u wilt spelen. zinnen te verzetten. LG KP501 | Gebruikershandleiding...

  • Page 67: Documenten

    Documenten. bestandsoverdracht van de Selecteer een document en tik op computer naar de telefoon. U kunt Weergeven. ook LG-pc-suite gebruiken via de synchronisatiekabel. Bestandsoverdracht via Bluetooth: Zorg ervoor dat Bluetooth zowel op de telefoon als op de computer is ingeschakeld en dat de twee apparaten zichtbaar zijn voor elkaar.

  • Page 68: Overige

    Tik op en vervolgens op spraakopnamen. Tik op en vervolgens op Overige. Tik op om het resultaat te bekijken. Selecteer een bestand en tik op Tik op en vervolgens op Volgorde om een volgorde te maken. LG KP501 | Gebruikershandleiding...

  • Page 69: Muziek

    Muziek TIP! Met de toepassing Orange Music Store kunt u Uw LG KP501 beschikt over een muziek downloaden. ingebouwde muziekspeler waarop u al uw favoriete nummers kunt Muziekbestanden afspelen. Tik op , op...

  • Page 70: Een Muzieknummer Afspelen

    Tik op om meteen naar het wilt opnemen; er wordt een vorige nummer te gaan. vinkje naast de geselecteerde nummers weergegeven. Tik op om terug te gaan naar het menu Muziek. Tik op Gereed. LG KP501 | Gebruikershandleiding...

  • Page 71: De Radio Gebruiken

    De radio gebruiken Automatisch afstemmen: Tik op en vervolgens op Uw LG KP501 kan FM-radio ontvangen en u kunt dus onderweg Tik op en vervolgens op naar uw favoriete radiozenders Tik op Automatisch scannen. De luisteren. stations worden automatisch OPMERKING: u hebt de...

  • Page 72: Organiser

    Laag. toevoegen, tikt u op Opmerking, Selecteer Opslaan om het item in typt u de gewenste tekst en tikt u de takenlijst op te slaan. op Opslaan. Stel Alarm en Herhalen in. LG KP501 | Gebruikershandleiding...

  • Page 73: Een Memo Toevoegen

    Een memo toevoegen Geef op het tabblad Van de gewenste datum op. Selecteer in het stand- Geef op het tabblad Na het byscherm, tik dan op en kies gewenste aantal dagen op. . Selecteer Memo. De Doeldatum wordt eronder Tik op Memo toevoegen. weergegeven.

  • Page 74: Tekenscherm

    Tik op het aan-/ spraakmemo’s of andere geluiden uitpictogram aan de rechterzijde op te nemen. om het alarm in te stellen. Tik op en vervolgens op en Instellingen Tik op , op om te kiezen uit: LG KP501 | Gebruikershandleiding...

  • Page 75: Een Geluid Of Stem Opnemen

    Duur - de opnameduur instellen. De rekenmachine gebruiken Kies uit Geen limiet, MMS- Selecteer in het stand- berichtgrootte of 1 min. byscherm, tik dan op en kies Kwaliteit - de geluidskwaliteit selecteren. Kies Zeer fijn, Fijn of Selecteer Calculator. Normaal. Tik op de numerieke toetsen om Gebruikt geheugen - kies of u cijfers in te voeren.

  • Page 76: De Stopwatch

    Als u een rondetijd wilt controleren, kiest u Ronde. Tik op Stop om de timer te beëindigen. Tik op Hervat om verder te gaan waar u net bent gestopt of tik op Terugzetten om opnieuw te beginnen. LG KP501 | Gebruikershandleiding...

  • Page 77: Pc-Sync

    Bovendien hebt u dan ook meteen scherm om de installatiewizard een back-up. van LG-pc-suite te voltooien. Wanneer de installatie is voltooid, LG-pc-suite op de computer wordt het pictogram van LG- installeren pc-suite op het bureaublad Tik in het stand-byscherm op weergegeven. , selecteer...

  • Page 78: Maken En Terugzetten

    Klik op OK. telefoon op de pc weer te geven Er wordt een back-up van de kunt u makkelijk bestanden gegevens gemaakt of ze worden en documenten ordenen, en hersteld. inhoud verwijderen die u niet meer nodig hebt. LG KP501 | Gebruikershandleiding...

  • Page 79: Contactpersonen Synchroniseren

    Contactpersonen Klik met de rechtermuisknop op de contactpersonen en selecteer synchroniseren Kopiëren naar contactpersonen. Sluit de telefoon aan op de pc. Klik links op het scherm op de Klik op het pictogram map Handset. Alle nummers Contactpersonen. worden weergegeven. De contactpersonen die op de Berichten synchroniseren USIM-kaart en de handset zijn opgeslagen, worden op de pc...

  • Page 80: Massaopslag

    Sluit de telefoon aan op de pc. Op de telefoon verschijnt het Opmerking: u kunt Massaopslag volgende bericht: Verbinden alleen starten wanneer de als Muzieksync … gevolgd telefoon niet op de pc is door Kabel loskoppelen om aangesloten. muzieksynchronisatie te stoppen. LG KP501 | Gebruikershandleiding...

  • Page 81: Browser

    Het web Browser OPMERKING: er worden extra kosten in rekening gebracht voor De Browser opent de weg naar het gebruik van deze service en het de snelle, kleurrijke wereld van downloaden van inhoud. Vraag uw spelletjes, muziek, nieuws, sport, netwerkprovider naar de tarieven. entertainment en nog veel meer, rechtstreeks op uw mobiele Favorieten toevoegen en...

  • Page 82: De Rss-Lezer

    Dankzij RSS kunnen mensen hun Tik op Opslaan. favoriete websites automatisch bijwerken. Dit is eenvoudiger dan handmatig controleren. LG KP501 | Gebruikershandleiding...

  • Page 83: Een Opgeslagen Pagina Openen

    De geschiedenis van de TIP! Vanuit dit menu kunt browser weergeven u ook titels van opgeslagen Selecteer in het stand- pagina’s bewerken, memo’s byscherm, tik dan op en kies op het scherm beveiligen en de beveiliging opheffen, Selecteer Geschiedenis. en opgeslagen pagina’s verwijderen.

  • Page 84: De Telefoon Gebruiken Als Modem

    Bluetooth gebruiken. Uw pc maakt verbinding via uw De USB-kabel gebruiken: KP501. Controleer of LG-pc-suite op de pc is geïnstalleerd. Sluit de KP501 en de pc op elkaar aan via de USB-kabel en start LG- pc-suite. LG KP501 | Gebruikershandleiding...
  • Page 85 Zorg ervoor dat Bluetooth is weergegeven. Selecteer het ingesteld op Aan en Zichtbaar profiel en klik op Verbinden. voor zowel de pc als de KP501. Uw pc maakt verbinding via uw Koppel de pc aan de KP501, zodat KP501. er een wachtwoord is vereist om verbinding te maken.

  • Page 86: Profielen Personaliseren

    Instellingen De scherminstellingen In deze map kunt u de instellingen wijzigen en de KP501 aan uw eigen wijzigen voorkeuren aanpassen. Tik op en kies Tik op en kies dan uit de volgende mogelijkheden: Profielen personaliseren Achtergrond - het thema voor Vanuit het stand-byscherm kunt u het stand-byscherm kiezen.

  • Page 87: De Telefooninstellingen Wijzigen

    Energiebesparen - de standaardwaarden voor De telefooninstellingen energiebesparing instellen op wijzigen Aan of Uit. U kunt de KP501 volledig aan uw Talen - de taal op het scherm van eigen stijl aanpassen. de KP501 wijzigen. Toetsen blokkeren - de toetsen TIP!
  • Page 88 Netwerk selecteren - als dit op Instellingen resetten - alle Automatisch is ingesteld, zoekt instellingen weer instellen op de de KP501 automatisch naar het standaardwaarden. netwerk en wordt de handset op het netwerk vastgelegd. Deze Toestel - de technische gegevens optie wordt aanbevolen voor de van de KP501 weergeven.
  • Page 89 USB-verbinding - kies wilt maken. De volgende opties Gegevensservice en synchroniseer zijn beschikbaar. de KP501 met LG-pc-suite om Internetprofielen - in dit menu bestanden van de telefoon te worden de internetprofielen kopiëren. weergegeven. U kunt nieuwe...

  • Page 90: Geheugenbeheer Gebruiken

    Tik op en vervolgens op waar u items bij voorkeur opslaat. . Selecteer en vervolgens Geheugen-beheer. Telefoon - weergeven hoeveel geheugen op de KP501 beschikbaar is voor onder andere afbeeldingen, geluiden, video’s, Flash, MMS, e-mail en Java-toepassingen. LG KP501 | Gebruikershandleiding...

  • Page 91: Bestanden Verzenden En Ontvangen Via Bluetooth

    Er verschijnt een bericht waarin u Kies Bluetooth. wordt gevraagd of u het bestand Als u het Bluetooth-apparaat al van de afzender accepteert. hebt gekoppeld, zoekt de KP501 Tik op Ja om het bestand te niet automatisch naar andere ontvangen. Bluetooth-apparaten. Anders...

  • Page 92: Koppeling Maken Met Een Ander Bluetooth-Apparaat

    Koppeling maken met een of als wilt gebruiken als ander Bluetooth-apparaat achtergrond. Gewoonlijk worden bestanden opgeslagen in de Als u de KP501 aan een ander relevante map in Media-album. apparaat koppelt, kunt u gebruikmaken van een verbinding De Bluetooth-instellingen die met een wachtwoord is wijzigen: beveiligd.

  • Page 93: Een Bluetooth-Headset Gebruiken

    De met een wachtwoord Tik op Vragen voor verbinding beveiligde Bluetooth-verbinding maken of Altijd verbinding is gereed. maken en vervolgens op Ja om meteen verbinding te maken. De KP501 schakelt automatisch over naar het headsetprofiel.
  • Page 94 Accessoires Deze accessoires worden met de KP501 meegeleverd. Oplader Gegevenskabel en cd De KP501 en de pc op elkaar aansluiten en Batterij synchroniseren. Stereoheadset Gebruikershandleiding Alles over uw KP501. KP501 Gebruikershandleiding OPMERKING: Beschermende folie • Gebruik altijd originele LG- accessoires.

  • Page 95: Netwerkservice

    Technische gegevens Algemeen De draadloze telefoon die in deze gids is beschreven, is goedgekeurd Productnaam: KP501 voor het gebruik met GSM 900-, Systeem: GSM 900 / DCS 1800 / GSM DCS 1800-, GSM 850- en PCS 1900- 850 / PCS 1900 netwerken.
  • Page 96 EN 301 489-01 v1.6.1 / EN 301 489-07 v1.3.1 / EN 301 489-17 v1.2.1 EN 60950-1 : 2001 EN 50360/EN 50361 : 2001 EN 301 511 V9.0.2 EN 300 328 V1.7.1 16, January, 2009...

  • Page 97: Gebruik

    SAR ontwikkeld dat naleving van (Specific Absorption Rate). de geldende richtlijnen wordt Deze mobiele telefoon, model gewaarborgd. KP501, is ontwikkeld met het • De SAR-limiet die wordt oog op naleving van geldende aanbevolen door de ICNIRP veiligheidsvoorschriften voor (International Commission blootstelling aan radiogolven.
  • Page 98 • Houd het apparaat uit de buurt • Gebruik een droge doek om van warmtebronnen zoals het toestel aan de buitenzijde radiatoren en kookplaten. te reinigen (gebruik geen LG KP501 | Gebruikershandleiding...
  • Page 99 Efficiënt telefoongebruik oplosmiddelen zoals benzeen, verdunners of alcohol). Elektronische apparaten • Laad de telefoon niet op wanneer Alle mobiele telefoons kunnen deze op zachte bekleding ligt. storingen opvangen die de werking • Laad de telefoon op in een goed kunnen beïnvloeden. geventileerde ruimte.
  • Page 100 • Zet het volume niet te hoog als u een geautoriseerde serviceprovider buitenshuis naar muziek luistert, is vervangen. zodat u de geluiden uit uw omgeving nog kunt horen. Dit is vooral belangrijk vlakbij wegen. LG KP501 | Gebruikershandleiding...
  • Page 101 Explosiewerkzaamheden • Gebruik het toestel niet op het terrein van de luchthaven zonder Gebruik de telefoon niet in de buurt toestemming van de bemanning. van explosiewerkzaamheden. Neem beperkende maatregelen in acht en Kinderen houd u aan regels en voorschriften. Bewaar de telefoon op een veilige plaats, buiten het bereik van kleine Explosiegevaar kinderen.
  • Page 102 Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik • Gebruik alleen batterijen en • Er bestaat explosiegevaar als de opladers van LG. De opladers batterij wordt vervangen door een van LG zijn zodanig ontwikkeld batterij van een verkeerd type. dat deze de levensduur van de •...

  • Page 103: Probleemoplossing

    Probleemoplossing In dit hoofdstuk worden problemen behandeld waarmee u mogelijk te In dit hoofdstuk worden problemen behandeld waarmee u mogelijk te maken krijgt bij het gebruik van uw telefoon. Voor sommige problemen maken krijgt bij het gebruik van uw telefoon. Voor sommige problemen dient u contact op te nemen met uw serviceprovider, maar de meeste dient u contact op te nemen met uw serviceprovider, maar de meeste problemen kunt u eenvoudig zelf verhelpen.
  • Page 104 Steek de stekker in een ander Storing bij oplader stopcontact of controleer het voltage. Vervang de oplader als deze niet warm aanvoelt. Verkeerde oplader Gebruik alleen originele LG-accessoires. Vervang de batterij. Storing bij batterij Verbinding met een andere Telefoon verliest Signaal te zwak...
  • Page 105 Le contenu de ce manuel peut présenter quelques différences avec celui de votre téléphone selon l’opérateur et la version du logiciel que vous utilisez. Guide de l’utilisateur KP501...
  • Page 106 Félicitations ! Vous venez de faire l’acquisition du KP501, un téléphone portable sophistiqué et compact conçu par LG pour tirer parti des toutes dernières technologies de communication mobile numérique. Recyclage de votre ancien téléphone Ce symbole, représentant une poubelle sur roulettes barrée d’une croix, signifie que le produit est couvert par la directive européenne 2002/96/EC.
  • Page 107 Configurer Votre écran de veille Fonctions de base Création Organisation Réglages Accessoires...
  • Page 108 Désactivation de DTMF ......26 Dossiers de messages ......39 Afficher les journaux d’appel ....26 Gestion des messages ......0 Utilisation du transfert d’appel ..26 Modification des paramètres de Restriction d’appel ........27 message texte...........1 Modification des paramètres d’appel LG KP501 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 109 Modification des paramètres MMS ...2 Visualisation des photos sous Modification des autres paramètres 3 forme de diaporama ......57 Définition d’une photo comme Création papier peint ..........57 Appareil Photo ........ Modification des photos .......58 Prendre une photo rapide .... Ajout d’un texte à une photo ....59 Après la prise de vue ...... Ajout d’un effet à...
  • Page 110 Table des matières PC Sync ............75 Transférer de la musique sur votre téléphone ...........67 Installer LG PC Suite sur votre Lecture d’une chanson ......68 ordinateur ..........75 Création d’une liste d’écoute ....68 Connexion du téléphone à votre Utilisation de la radio ......69 ordinateur ..........75...
  • Page 111 Utiliser votre téléphone en tant que modem ............83 Réglages Personnalisation des Profils ....85 Modification des paramètres de l’écran ............85 Modification des paramètres du téléphone ...........86 Modification des paramètres de connectivité ..........87 Utilisation du Gestionnaire de mémoire .............89 Envoi et réception de fichiers via Bluetooth............90 Association à...
  • Page 112 AVERTISSEMENT : Si vous posez un objet lourd sur le téléphone ou vous asseyez dessus lorsqu’il est dans votre poche, vous risquez d’endommager l’écran LCD et les fonctionnalités de l’écran tactile. LG KP501 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 113 Prise pour le chargeur / le câble USB / le kit piéton. ASTUCE : Pour connecter le câble USB, Connecteur de carte attendez que le téléphone mémoire Micro SD s’allume et s’enregistre sur le réseau. Touche de verrouillage / déverrouillage Touches latérales •...
  • Page 114 Vue après ouverture Couvercle batterie Batterie Socle pour carte Lentille de l’appareil USIM photo LG KP501 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 115 Installation de la carte USIM et de la batterie Retrait du couvercle de la batterie Faites coulisser le couvercle du compartiment de la batterie vers le bas du téléphone, puis retirez-le. AVERTISSEMENT : N’essayez pas de retirer la batterie en la soulevant avec vos ongles.
  • Page 116 Assurez-vous que les contacts la carte USIM, tirez-la doucement de la batterie sont bien en face dans la direction opposée. des pôles batterie du téléphone. Appuyez sur la partie inférieure de la batterie jusqu’à ce qu’elle s’enclenche. LG KP501 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 117 Chargement de la batterie Soulevez et ouvrez le couvercle du connecteur du chargeur situé sur le côté du KP501. Insérez le chargeur, puis branchez-le sur une prise murale. Vous devez charger la batterie de votre KP501 jusqu’à ce que le message «...
  • Page 118 Installation d’une carte mémoire Une carte mémoire micro SD permet d’étendre l’espace mémoire de votre téléphone. Le KP501 prend en charge les cartes mémoire allant jusqu’à 8 Go. REMARQUE : Une carte mémoire est un accessoire facultatif. Remettez le couvercle en place.
  • Page 119 Formatage de la carte REMARQUE : Si du contenu est déjà enregistré sur votre carte mémoire mémoire, il est automatiquement Votre carte mémoire est peut-être archivé dans le dossier déjà formatée. Si ce n’est pas le cas, correspondant. Par exemple, les vous devez la formater avant de vidéos sont enregistrées dans le commencer à...

  • Page 120: Navigation Dans Les Menus

    Studio de cinéma Écrire message Musique Orange Nouvel Email Radio FM Messages Mobistar Messenger Jeux & Applications Utilitaires Réglages Orange World Profils Agenda Affichage Alarmes Téléphone Dictaphone Appels Tableau blanc Paramètres tactiles Extras Bluetooth Connectivité LG KP501 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 121 Votre écran de veille Lorsque vous n’utilisez pas votre • Il est inutile d’exercer une forte KP501, celui-ci affiche votre écran pression sur l’écran tactile. En d’accueil. À partir de cet écran, effet, celui-ci est suffisamment vous pouvez accéder à toutes les sensible pour détecter une...
  • Page 122 , la liste des numéros abrégés sur ceux dont vous avez besoin dans s’affiche. les deux types d’écran de veille. Widgets en mode veille Touches de raccourci Widget mobile Numeros abreges en mode veille Liste des numeros abreges LG KP501 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 123: Touches De Raccourci

    Touches de raccourci Les touches de raccourci vous permettent d’accéder d’une simple pression aux fonctions que vous utilisez le plus. Touchez pour afficher le pavé Permet d’ouvrir votre de numérotation tactile afin répertoire. Pour rechercher le d’émettre un appel. Composez numéro que vous souhaitez le numéro comme si vous appeler, saisissez le nom...
  • Page 124 Intensité du signal réseau (le nombre de barres peut EDGE activé varier) Itinérant Aucun signal réseau Niveau de charge de la Mode Avion activé batterie Bluetooth activé Batterie déchargée BGM play Nouveau SMS BGM pause LG KP501 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 125 Modification de votre État Utiliser la fonction dans la barre d’état Multitâche Appuyez sur la barre d’état pour Appuyez sur la touche Multitâche ouvrir le Résumé état. Celui-ci pour ouvrir le menu Multitâche. affiche l’état actuel des éléments Dans ce menu, vous pouvez suivants : Heure, Réseau, ID SVC, visualiser toutes vos applications Batterie, Mémoire du téléphone,...
  • Page 126 ASTUCE! Vous pouvez enfoncée. rechercher des contacts dans l’écran d’appel. Appuyez sur et sélectionnez Rechercher. Faites défiler vos contacts ou entrez les premiers chiffres du numéro afin de filtrer la liste. LG KP501 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 127 Réponse à un appel et rejet d’un appel Lorsque votre téléphone sonne, appuyez sur la touche touchez pour répondre à l’appel. Appuyez sur pour mettre la sonnerie en sourdine. Cette touche peut s’avérer particulièrement utile au cours d’une réunion, lorsque vous avez oublié...
  • Page 128 élément visible, puis faites glisser numérotées. Par exemple, lorsque vous votre doigt vers le haut de l’écran. appelez des centres d’appels ou d’autres La liste se déplace vers le haut afin services téléphoniques automatisés. d’afficher d’autres d’éléments. LG KP501 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 129: Mettre Un Second Appel

    Numérotation abrégée Émettre un second appel Vous pouvez affecter à un numéro Pendant votre appel initial, abrégé un contact que vous appuyez sur et sélectionnez appelez régulièrement. le numéro à appeler. Sur l’écran de veille, touchez Composez le numéro ou et sélectionnez , puis recherchez-le dans vos contacts.
  • Page 130 La fonction ligne correspondante. DTMF est activée par défaut. Pour la désactiver en cours d’appel (pour prendre note d’un numéro par exemple), appuyez sur sélectionnez DTMF désactivé. LG KP501 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 131 Utilisation du transfert ASTUCE! Pour désactiver d’appel tous les renvois d’appel, choisissez Désactiver tout dans Touchez , sélectionnez le menu Renvoi d’appel. choisissez Appuyez sur Renvoi d’appel. Restriction d’appel Choisissez de transférer tous Touchez , sélectionnez les appels lorsque la ligne est choisissez occupée, lorsque vous êtes Appuyez sur Interdiction...
  • Page 132 (ceux qui ne figurent pas dans vos contacts). Appuyez sur Enregistrer pour modifier le paramètre. LG KP501 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 133 Envoyer mon numéro : Mode réponse BT : Sélectionnez Choisissez si vous souhaitez que Mains-libres pour pouvoir votre numéro s’affiche lorsque répondre à un appel via vous émettez un appel. un casque Bluetooth ou sélectionnez Téléphone si vous Rappel automatique : Faites préférez appuyer sur une touche glisser le commutateur vers du téléphone pour répondre à...
  • Page 134 Appuyez sur devez entrer au moins l’un ou La liste des contacts s’affiche. l’autre. Lorsque vous saisissez la première lettre du nom d’un contact, le menu passe à la zone alphabétique correspondante. LG KP501 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 135 Création d’un groupe Vous pouvez saisir jusqu’à cinq numéros différents par Touchez et sélectionnez contact. Chaque entrée propose Appuyez sur , puis sur des types prédéfinis : Mobile, Groupes. Domicile, Bureau, Pager, Fax Sélectionnez Nouveau groupe. et Général. Lorsque vous avez Entrez un nom pour ce nouveau terminé, appuyez sur Fermer.
  • Page 136 Si d’afficher les contacts enregistrés vous déplacez un contact de la dans votre Téléphone + USIM, carte USIM vers votre téléphone, Téléphone uniquement ou USIM ce contact est supprimé de la uniquement. mémoire USIM. LG KP501 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 137 Envoyer tous les contacts par Affichage des informations Bluetooth : Permet d’envoyer Dans l’écran de veille, appuyez tous vos contacts sur un et sélectionnez autre périphérique utilisant la Touchez , puis sélectionnez technologie Bluetooth. Si vous Infos. choisissez cette option, vous Dans ce menu, vous pouvez devez activer Bluetooth.

  • Page 138: Envoyer Un Message

    Messages Messages Appuyez sur Destinataire dans la partie inférieure de Votre KP501 réunit les fonctions l’écran pour saisir le numéro SMS, MMS et e-mail de votre du destinataire, ou appuyez sur téléphone au sein d’un menu l’icône de recherche pour ouvrir intuitif et convivial.
  • Page 139 Saisie de texte Saisie intuitive T9 Il existe cinq méthodes pour saisir Le mode T9 utilise un dictionnaire du texte : intégré pour reconnaître les mots que vous écrivez. Pour ce faire, il se Clavier téléphonique, Clavier base sur la séquence des touches AZERTY, Écran Écriture manuscrite, sur lesquelles vous appuyez.
  • Page 140 être écrites dans différents En mode Reconnaissance de styles de traits. Voir les tableaux l’écriture manuscrite, il vous suffit ci-dessous. d’écrire sur l’écran. Votre KP501 se charge de convertir votre écriture. Sélectionnez Écran ou Boîte selon vos préférences d’affichage. ASTUCE! Dans ce mode, si vous préférez utiliser un...
  • Page 141 Configuration de la Vous pouvez modifier les paramètres de votre messagerie messagerie électronique électronique par défaut en La fonction e-mail de votre KP501 appuyant sur Enregistrer. vous permet de garder le contact même lors de vos déplacements. Récupération des e-mails Configurer un compte e-mail POP3 Vous pouvez vérifier...

  • Page 142: Nouveau Compte

    Appuyez sur , puis sélectionnez Appuyez sur Réglages et sur Email pour pouvoir modifier les paramètres suivants : Autoriser rapport de lecture : Permet d’autoriser l’envoi d’un message de confirmation de lecture. LG KP501 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 143 à récupérer à chaque fois. Dossiers de messages Inclure message dans Vous reconnaîtrez la structure des Transf.&Rép. : Permet d’inclure dossiers du KP501, car elle est très le message d’origine dans votre logique. réponse. Messages recus : Tous les Inclure pièce jointe : Permet...
  • Page 144 Sélectionnez Messages recus. Appuyez sur , puis choisissez : Supprimer : Permet de supprimer les messages marqués. Créer nouveau msg : Permet d’ouvrir un nouveau message ou e-mail vierge. LG KP501 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 145 Mes dossiers. Les paramètres de message du Filtrer : Permet d’afficher vos KP501 sont prédéfinis afin que vous messages par type. Les SMS puissiez envoyer des messages seront regroupés, de même que immédiatement. Ces paramètres les MMS.
  • Page 146 Modification des paramètres coulisser le commutateur vers la gauche pour recevoir la Les paramètres de message du confirmation de livraison de vos KP501 sont prédéfinis afin que vous messages. puissiez envoyer des messages Période de validité : permet de immédiatement. Ces paramètres définir la durée de stockage de...

  • Page 147: Modification Des Autres

    Confirm. Lecture : (comprendre Modification des autres « accusé de lecture ») permet paramètres de choisir d’autoriser et/ou de Appuyez sur , sélectionnez demander une confirmation de Réglages dans le menu lecture. Communication, puis : Priorité : permet de définir le Répondeur : appuyez sur niveau de priorité...
  • Page 148 Confirmez en appuyant sur Oui. Le photo. viseur réapparaît. permet de prendre immédiatement une autre photo. Votre photo actuelle est enregistrée. LG KP501 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 149 Familiarisation avec le viseur Paramètres : Appuyez sur cette icône pour ouvrir le menu Paramètres. Mode Appareil photo : Le mode Appareil photo est sélectionné. Mode Caméra vidéo : Cette icône permet d’activer le mode Vidéo. Retour : Appuyez sur cette icône pour retourner à...
  • Page 150 (contraste) d’une image. Une image une photo ayant la taille adaptée au contraste faible paraît floue, pour les contacts. alors qu’une image au contraste élevé paraît beaucoup plus nette. LG KP501 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 151 Effet de couleur : Permet de Qualité : Choisissez parmi Super sélectionner un ton pour la photo fin, Fin, Normal. Plus la qualité est que vous prenez. fine, plus l’image d’une photo est nette, mais plus la taille du fichier Balance des blancs : Choisissez augmente.
  • Page 152 Sélectionnez une valeur devront être réinitialisés (ex. : de pixel parmi les cinq ton). Vérifiez-les avant de options numériques (3M : prendre votre prochaine photo. 2048x1536, 2M : 1600x1200, 1M : 1280x960, 640x480, 400x240(W), 320x240): LG KP501 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 153 Choix d’un effet de couleur Afficher vos photos enregistrées Dans le viseur, appuyez sur dans le coin supérieur gauche. Vous pouvez accéder à vos Sélectionnez Effet de couleur photos enregistrées depuis le mode Appareil photo. Il vous dans le menu Aperçu. suffit d’appuyer sur et votre Sélectionnez un ton parmi...
  • Page 154 Maintenez le téléphone à l’enregistrement. l’horizontale et dirigez l’objectif vers le sujet de la vidéo. Appuyez sur le déclencheur une fois pour démarrer l’enregistrement. Ou appuyez sur le point rouge dans le coin inférieur droit de l’écran. LG KP501 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 155 Après l’enregistrement vidéo Appuyez pour afficher une galerie des vidéos enregistrées. Une image fixe représentant la vidéo prise s’affiche à l’écran. Le Appuyez pour supprimer la nom de la vidéo s’affiche dans la vidéo que vous venez de prendre partie inférieure de l’écran, ainsi et confirmez en touchant Oui.
  • Page 156 Mode Appareil Photo : Cette icône raccourcis peuvent être désactivées. permet d’activer le mode Appareil Photo. Il vous suffit d’appuyer une seule fois sur le centre du viseur. Pour faire réapparaître les options, appuyez de nouveau sur l’écran. LG KP501 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 157 Réglage de l’exposition Utiliser les paramètres avancés L’exposition définit la différence entre les parties claires et sombres Dans le viseur, appuyez sur (contraste) d’une image. Une image Réglages pour ouvrir toutes les au contraste faible paraît floue, options de paramètres avancés. alors qu’une image au contraste Paramètres de l’aperçu élevé...
  • Page 158 être modifié Mode d’affichage : Permet de de manière à réduire la taille du régler la dimension de l’affichage fichier. de votre écran. LG KP501 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 159 Touchez la vidéo que vous ASTUCE! Pour le logiciel de souhaitez voir une première conversion des formats vidéo, fois pour qu’elle apparaisse au reportez-vous au CD livré avec premier plan de la galerie. votre KP501. Touchez la vidéo une deuxième fois pour l’ouvrir entièrement.
  • Page 160 L’image est enregistrée dans votre dossier Album média et s’affiche dans la galerie. Pour ASTUCE! Cliquez à afficher l’image, vous devez gauche ou à droite pour afficher quitter l’album, puis l’ouvrir de d’autres photos ou vidéos. nouveau. LG KP501 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 161 Permet d’interrompre AVERTISSEMENT : le diaporama sur une photo Certaines fonctions spécifique. ne fonctionneront pas Permet de revenir à la lecture correctement si le fichier du diaporama. multimédia n’a pas été enregistré à l’aide du téléphone. Permet d’augmenter ou de réduire la vitesse du diaporama.
  • Page 162 Nouveau fichier. Si vous à main levée sur votre photo. sélectionnez Nouveau fichier, Sélectionnez l’épaisseur de la ligne dans les quatre options et la entrez un nom de fichier. couleur à utiliser. LG KP501 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 163 Ajout d’un texte à une photo Permet d’annuler le dernier Effet ou les modifications Dans l’écran d’édition, appuyez apportées à la photo. Sélectionnez Signature pour Permet d’ouvrir d’autres options d’effets, y compris ajouter du texte sans cadre ou Rotation. Il existe également sélectionnez l’une des formes de bulles.
  • Page 164 Annuler. d’appliquer un effet de mosaïque floue à la photo. Peinture à l’huile : Effet de peinture à l’huile. Esquisse : Permet d’appliquer un effet pour que l’image ressemble à une esquisse. LG KP501 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 165 Multimédia La mémoire de votre téléphone Touchez pour passer de vous permet de stocker des l’affichage de miniatures à fichiers multimédia afin d’accéder l’affichage de liste. facilement à tous vos fichiers Envoi d’une photo d’images, de sons, de vidéos et de jeux.
  • Page 166 ASTUCE! Vous pouvez de manière à ce que l’image imprimer via Bluetooth ou s’affiche lorsque cette personne en vous connectant à une imprimante compatible avec vous appelle. PictBridge. LG KP501 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 167 Déplacement ou copie d’une Sons image Le dossier Mes sons contient les Sons téléchargés, les Sons Il est possible de déplacer ou par défaut et le Mémo vocal. copier une image entre la mémoire Cette fonction permet de gérer, du téléphone et la carte mémoire. d’envoyer ou de définir des sons de Cette option vous permet soit sonneries.

  • Page 168: Jeux Et Applications

    écrire et envoyer sur la commande Installer. le message normalement. Si L’application va être installée. vous choisissez Bluetooth, un REMARQUE : Le fichier jad doit message vous demande d’activer contenir son propre fichier .jar. Bluetooth. LG KP501 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 169 Appuyez sur , puis sur un fichier depuis votre ordinateur Documents. vers votre téléphone. Cette Sélectionnez un document et opération peut également être appuyez sur Afficher. effectuée à l’aide de LG PC Suite via votre câble Sync.
  • Page 170 , sur appuyez sur Emplacement de sauvegarde Appuyez sur Déplacer, puis pour choisir l’emplacement de sauvegarde du film. sélectionnez le dossier de destination dans la liste en appuyant sur l’icône représentée par une flèche. LG KP501 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 171 Musique Lecture aléatoire : Permet d’écouter vos morceaux de Votre LG KP501 est équipé d’un musique dans un ordre aléatoire. lecteur audio intégré qui vous permet d’écouter vos morceaux ASTUCE! L’application préférés. Pour accéder au lecteur Music Store Orange permet de...
  • Page 172 Touchez pour revenir à la votre liste d’écoute ; une coche chanson précédente. s’affiche en regard de leur nom. Appuyez sur pour revenir au Touchez Terminé. menu Musique. LG KP501 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 173: Utilisation De La Radio

    Utilisation de la radio Touchez , puis La fonction radio FM du LG KP501 Touchez , puis permet d’écouter vos stations Touchez Recherche de radio préférées lors de vos automatique. Les stations sont déplacements. détectées automatiquement REMARQUE : Pour écouter la radio, et associées à...
  • Page 174 Si vous souhaitez ajouter un priorité : Élevé, Moyenne ou sujet ou une remarque à votre Faible. événement, appuyez sur Note et tapez votre remarque avant LG KP501 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 175: Trouver Jour J

    Pour enregistrer votre liste de Sur l’écran de veille, sélectionnez tâches, sélectionnez Enreg.. , puis touchez sélectionnez Ajouter un mémo Sélectionnez Trouver jour J. Sur l’écran de veille, sélectionnez Dans l’onglet De, définissez la , puis touchez date souhaitée. sélectionnez .
  • Page 176 5, 10, 20, 30 minutes, l’application Tableau blanc. 1 heure ou fonction de répétition désactivée. Une fois l’alarme programmée, touchez Enreg. REMARQUE : Vous pouvez programmer un maximum de cinq alarmes. LG KP501 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 177: Utiliser La Calculatrice

    Dictaphone Touchez pour lancer l’enregistrement. Votre enregistreur vocal vous Touchez pour arrêter permet d’enregistrer des mémos l’enregistrement. vocaux ou autres sons. Touchez pour écouter votre Touchez , puis enregistrement. Touchez , puis sélectionnez l’un des Réglages Utiliser la calculatrice suivants : Sur l’écran de veille, sélectionnez Durée : Permet de définir la , puis touchez...
  • Page 178 , puis , puis touchez sur Ajouter ville. Commencez à sélectionnez taper le nom de la ville à ajouter. Sélectionnez Chronomètre. Celle-ci s’affichera en haut de Appuyez sur Démarrer pour l’écran. lancer le chronomètre. LG KP501 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 179 LG l’esprit tranquille. PC Suite. Une fois l’installation terminée, Installer LG PC Suite sur l’icône LG PC Suite apparaît sur votre ordinateur le Bureau. Sur l’écran de veille, touchez Connexion du téléphone à et sélectionnez...
  • Page 180 Afficher le contenu de Les informations sont votre téléphone sur l’écran de sauvegardées ou restaurées. votre ordinateur vous permet d’organiser vos fichiers et documents, et de supprimer les contenus dont vous n’avez plus besoin. LG KP501 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 181: Synchroniser Vos Contacts

    Synchroniser vos contacts Cliquez avec le bouton droit de la souris sur les contacts, puis Permet de connecter votre sélectionnez Copier dans le téléphone sur votre ordinateur. contact. Cliquez sur le dossier Cliquez sur l’icône Contacts. Téléphone, dans le volet gauche Votre ordinateur importe de l’écran.
  • Page 182 Stock. de masse. La synchronisation musicale peut être effectuée à l’aide de Windows Media Player 10 / 11 et prend en charge la mémoire du téléphone et la carte mémoire externe. LG KP501 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 183 Déconnectez votre téléphone de votre ordinateur. Sur l’écran de veille, sélectionnez , puis appuyez sur , puis Mode Sélectionnez connexion USB. Appuyez sur Sync musique. Permet de connecter votre téléphone sur votre ordinateur. Votre téléphone affiche : Connexion en tant que Sync musique…...
  • Page 184 Sélectionnez Favoris. Votre liste taper l’URL souhaitée et de favoris s’affiche. sélectionner Connexion. Pour ajouter un nouveau signet, sélectionnez , puis appuyez sur Ajouter signet. Entrez un nom pour ce signet, suivi de l’URL. LG KP501 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 185 Touchez Enreg.. Le signet L’utilisateur s’abonne à un fil apparaît dans la liste des favoris. d’information en entrant le lien correspondant dans le lecteur Pour accéder à un signet, il ou en cliquant sur une icône RSS vous suffit de le sélectionner dans un navigateur pour lancer en le touchant, puis d’appuyer le processus d’abonnement.
  • Page 186 La liste des titres des pages protection du mémo d’écran Web dernièrement visitées et supprimer des pages s’affiche. Pour accéder à l’une enregistrées. de ces pages, il vous suffit de sélectionner la page. LG KP501 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 187 Modification des paramètres connectivité Bluetooth. du navigateur Web Utilisation du câble USB : Assurez-vous que LG PC Suite est Sur l’écran de veille, sélectionnez installé sur votre ordinateur. , puis touchez sélectionnez Connectez votre KP501 à votre Sélectionnez Réglages. ordinateur à l’aide du câble...
  • Page 188 KP501. ordinateur et de votre KP501. Associez votre ordinateur à votre KP501 de sorte qu’un mot de passe soit requis pour la connexion. Utilisez l’Assistant de connexion de l’application LG PC Suite afin de créer une connexion...
  • Page 189 Réglages Personnalisation des Profils Modification des paramètres de l’écran À partir de l’écran de veille, vous pouvez rapidement modifier votre Touchez , puis choisissez profil. Il vous suffit d’appuyer sur Appuyez sur , puis choisissez : la barre Résumé état, située dans Fond d’écran : Permet de choisir la partie supérieure, et sur l’onglet le thème de votre écran de veille.
  • Page 190 Modification des paramètres de fonctionnement du du téléphone rétroéclairage est importante, Profitez de la liberté que vous plus la batterie est sollicitée. donne le KP501 pour l’adapter à Vous devrez probablement votre propre style. recharger votre téléphone plus souvent. ASTUCE! Pour faire défiler...
  • Page 191 Économie d’énergie : Permet Infos téléphone : Permet d’activer ou de désactiver les d’afficher les informations réglages d’économie d’énergie techniques de votre KP501. définis en usine. Modification des paramètres Langues: Permet de modifier de connectivité la langue d’affichage de votre Les paramètres de connectivité...
  • Page 192 Liste favoris : Si la recherche périphérique doit être connecté réseau est effectuée au réseau pour les données par automatiquement, vous pouvez paquet. ajouter un réseau préféré pour la connexion. Les options suivantes vous sont proposées. LG KP501 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 193 Utilisation du Gestionnaire Mode connexion USB : Choisissez Service de données de mémoire et synchronisez le KP501 à l’aide Votre KP501 peut stocker vos du logiciel LG PC Suite afin de données dans trois mémoires copier les fichiers depuis votre différentes : celle du téléphone,...

  • Page 194: Via Bluetooth

    Mémoire commune tél. : Permet Paramètres mémoire principale : d’afficher l’espace mémoire Permet de choisir l’emplacement disponible sur votre KP501 pour de stockage vers lequel vous les images, les sons, les vidéos, souhaitez que les éléments soient les contenus Flash, les MMS, les e- enregistrés.
  • Page 195 Bluetooth, votre l’expéditeur. Pour recevoir le KP501 n’en recherche pas fichier, appuyez sur Oui. automatiquement d’autres. Sinon, le KP501 recherche les Vous pouvez voir où le fichier autres périphériques Bluetooth est enregistré et choisir l’une des options suivantes : Afficher ou activés à...
  • Page 196 Modification des paramètres Association à un autre Bluetooth : périphérique Bluetooth Touchez et sélectionnez Lorsque vous associez le KP501 à Choisissez , puis appuyez sur un autre périphérique, vous pouvez et sélectionnez Réglages. configurer une connexion protégée par mot de passe. L’association Visibilité...
  • Page 197 Pour mettre votre casque en mode associatif et associer vos périphériques, suivez les instructions fournies avec votre casque. Appuyez sur Demander avant connexion ou Toujours connecter et sur Oui pour vous connecter maintenant. Le KP501 bascule automatiquement sur le profil Kit piéton.
  • Page 198 Accessoires Les accessoires suivants sont fournis avec votre KP501. Chargeur CD/Kit pour données Permet de connecter et de Batterie synchroniser le KP501 et votre ordinateur. Casque Guide de stéréo l’utilisateur Pour en savoir plus sur le KP501. REMARQUE : • Utilisez toujours des accessoires Film de protection pour écran LCD...
  • Page 199 Données techniques Généralités Le téléphone sans fil décrit dans ce guide est compatible avec les Nom du produit : KP501 réseaux GSM 900, DCS 1800, GSM Système : GSM 900 / DCS 1800 / 850 et PCS 1900. GSM 850 / PCS 1900 Certaines des fonctions décrites...
  • Page 200 EN 301 489-01 v1.6.1 / EN 301 489-07 v1.3.1 / EN 301 489-17 v1.2.1 EN 60950-1 : 2001 EN 50360/EN 50361 : 2001 EN 301 511 V9.0.2 EN 300 328 V1.7.1 16, January, 2009...
  • Page 201 DAS, aux radiofréquences et le débit ils sont tous conformes aux d’absorption spécifique (DAS) : recommandations appropriées en le modèle KP501 est conforme matière d’exposition aux ondes aux exigences de sécurité en radio. vigueur relatives à l’exposition aux •...
  • Page 202 équipements médicaux tout accord ou garantie sensibles. applicable au téléphone. • Ne démontez pas votre téléphone. Si une réparation s’avère nécessaire, confiez-le à un technicien qualifié. LG KP501 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 203 • Si vos mains sont mouillées, évitez • Ne placez votre téléphone à tout contact avec le téléphone proximité de cartes de crédit lorsqu’il est en cours de charge. ou de titres de transport, car il Ceci peut provoquer un choc pourrait altérer les données des électrique et endommager votre bandes magnétiques.
  • Page 204 électroniques de votre véhicule • Des interférences mineures motorisé, tels que le système peuvent perturber le bon audio stéréo ou les équipements fonctionnement des téléviseurs, de sécurité. radios, ordinateurs, etc. LG KP501 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 205 Nuisances auditives • Lorsque votre véhicule est équipé d’un airbag, ne gênez Afin de protéger vos capacités pas son déclenchement avec un auditives, n’exposez pas votre équipement sans fil portable ou ouïe à de hauts volumes sonores fixe. Il risquerait de l’empêcher pendant de longues périodes.
  • Page 206 • Ne transportez pas et ne stockez suffocation. pas de produits dangereux, de liquides ou de gaz inflammables dans le même compartiment de votre voiture que votre téléphone portable et ses accessoires. LG KP501 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 207 • Utilisez uniquement les batteries • Le remplacement de la batterie et chargeurs LG. Les chargeurs par un modèle inadapté risque LG sont conçus pour optimiser la d’entraîner une explosion de cette durée de vie de votre batterie. dernière.
  • Page 208 Ne vous en débarrassez pas avec les déchets ménagers. • Si la batterie est hors d’usage, veuillez la rapporter au service après-vente ou au revendeur LG Electronics agréé le plus proche. • Débranchez systématiquement le chargeur de la prise murale lorsque le chargement de la batterie est terminé...
  • Page 209 Dépannage Ce chapitre répertorie quelques-uns des problèmes que vous pouvez Ce chapitre répertorie quelques-uns des problèmes que vous pouvez rencontrer en utilisant votre téléphone. Si certains problèmes requièrent rencontrer en utilisant votre téléphone. Si certains problèmes requièrent l’assistance du fournisseur de services, la plupart d’entre eux peuvent être l’assistance du fournisseur de services, la plupart d’entre eux peuvent être facilement résolus par l’utilisateur.
  • Page 210 N’utilisez que des accessoires de marque LG. Batterie défectueuse Remplacez la batterie. Perte de Reconnexion automatique à un autre Signal trop faible réseau fournisseur de services Numéro non La fonction Numéro fixe est Vérifiez les réglages. autorisé activée. LG KP501 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 211 Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider. KP501 User Guide...
  • Page 212 Congratulations on your purchase of the advanced and compact KP501 phone by LG, designed to operate with the latest digital mobile communication technology. Disposal of your old appliance When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC.
  • Page 213 Set up Your standby screen The basics Get creative Get organised The web Settings Accessories...
  • Page 214 Viewing your call logs ......25 Changing your multimedia Using call divert ........25 message settings ........39 Using call barring ........26 Changing your other settings .....0 Changing the common call setting ..26 Contacts .............28 Searching for a contact ......28 LG KP501 | User Guide...
  • Page 215 Get creative Viewing your photos as a slide show .............51 Camera .............1 Setting a photo as wallpaper ....52 Taking a quick photo ......1 Editing your photos ........52 After you’ve taken your photo ....1 Adding text to a photo ......53 Getting to know the viewfinder ..2 Adding an effect to a photo ....5 Choosing a shot type ......3 Multimedia..........55...
  • Page 216 Contents PC Sync ............68 Music ............60 Transferring music onto your Installing LG PC Suite on your phone ............60 computer ............68 Playing a song ..........61 Connecting your phone and PC..68 Creating a playlist ........61 Backing up and restoring your Using the radio .........61 phone’s information .......69...
  • Page 217 Changing the web browser settings 7 Using your phone as a modem ..75 Settings Personalising your profiles ....77 Changing your screen settings ...77 Changing your phone settings...78 Changing your connectivity settings ............79 Using memory manager .......81 Sending and receiving your files |using Bluetooth ........82 Pairing with another Bluetooth device ............83...

  • Page 218: Getting To Know Your Phone

    Dials a phone number and answers incoming calls. WARNING: Placing a heavy object on the phone or sitting on it while it is in your pocket can damage the phone’s LCD and touch screen functionality. LG KP501 | User Guide...
  • Page 219 Charger, Cable, Handsfree connector TIP: To connect the USB cable, wait until the Micro SD memory card phone has powered up socket and has registered to the network. Lock/Unlock key Side keys Capture button • When the screen is idle: Stylus volume of key tone.

  • Page 220: Open View

    Open view Battery cover Battery USIM Card Socket Camera lens LG KP501 | User Guide...

  • Page 221: Installing The Usim And Battery

    Installing the USIM and battery Remove the battery cover Slide the battery cover towards the bottom of the phone and away from it. WARNING: Do not use your fingernail when removing the battery. Remove the battery WARNING: Do not remove Using the cut-out at the the battery when the phone is switched on, as this may...
  • Page 222 To remove the battery contacts align with the USIM card, pull it gently in the terminals on the phone. Press opposite direction. down the bottom of the battery until it clicks into place. LG KP501 | User Guide...
  • Page 223 Charging your phone Lift and twist the charger socket cover of the on the side of your KP501. Insert the charger and plug it into a mains electricity socket. Your KP501 needs to be charged until “Battery full” appears on screen.

  • Page 224: Memory Card

    Your memory card may already on your phone by using a MicroSD be formatted. If your card isn’t memory card. The KP501 will formatted, you will need to format it support up to a 8GB memory card. before you can begin using it.

  • Page 225: Transferring Your Contacts

    NOTE: If your memory card already has content, it will automatically be filed in the correct folder; for example, videos will be stored in the My Videos folder. Transferring your contacts To transfer your contacts from your USIM to your phone: From the Communicate tab, and choose Settings.

  • Page 226: Menu Map

    Orange Music New E-mails Messages FM radio Mobistar Messenger Games & Apps Utilities Settings Orange World Profiles Organiser Screen settings Alarms Phone settings Voice recorder Call settings Drawing Panel Touch settings More Bluetooth Orange Plus Connectivity LG KP501 | User Guide...
  • Page 227 Your standby screen Whenever your KP501 is not in use not to touch any other options it will return to your home screen. around it. From here you can access all the • When the screen back light is off,...
  • Page 228 Your standby screen Widget idle Quick keys Mobile widget Speed dial idle Speed dial list LG KP501 | User Guide...

  • Page 229: The Quick Keys

    The quick keys The quick keys provide easy, one-touch access to your most used functions. Touch to bring up the touch Touch to open your address dialling pad to make a call. book. To search for the Input the number as you would number you want to call, enter using a normal key pad and the name of the contact at the...
  • Page 230 (number of bars will vary) Roaming No network signal Flight mode is on Remaining battery life Bluetooth is active Battery empty BGM play New text message BGM pause New voice message Message inbox is full LG KP501 | User Guide...
  • Page 231 Changing your Status from Using the Multitasking the status bar function Touch the status bar to open the Press the multitasking hard key Status Summary. It shows the to open the Multitasking menu. current Time, Network, SVC ID, From here you can view all the Battery, Handset memory, External applications you have running and Memory, Profile, MP3 and Bluetooth...

  • Page 232: Making A Call

    This is great if you’ve forgotten to change your profile to Silent for a meeting. Press the hard key or touch or touch to reject an incoming call. LG KP501 | User Guide...
  • Page 233 In-call options Speaker - Touch to turn on the speaker phone. Mute - Touch to turn off the microphone so the person you are talking to cannot hear you. Options - Choose from a list of further in-call options, including Go to messages, so you can check your messages, Go to contacts to add or search contacts during a...

  • Page 234: Speed Dialling

    To find a contact tap the call. search field box and enter the first To end one or both calls press letter of the name of the contact and select End followed by All, required. Held or Active. LG KP501 | User Guide...

  • Page 235: Using Call Divert

    Viewing your call logs TIP! You can combine your calls by selecting Accept then TIP! To scroll through a list of Join. Check that your network options, touch the last item provider supports conference visible and slide your finger up calling.
  • Page 236 All outgoing Touch , select and choose Outgoing international Outgoing international calls Touch Common settings. From except home country here you can amend the settings All incoming for: Incoming when abroad Deactivate all LG KP501 | User Guide...
  • Page 237 Call reject - Slide the switch to BT answer mode - Select Hands- On to highlight the Reject list. free to be able to answer a call You can touch the text box to using a Bluetooth headset, or select Handset to press a key on choose from all calls, specific contacts or groups, or those from the handset to answer a call.
  • Page 238 TIP! The alphabetical keypad School or VIP. is displayed once you tap the blank square. You can also add a Ringtone, Birthday, Anniversary, Homepage, Home address, Company name, Job title, Company address and a Memo. LG KP501 | User Guide...

  • Page 239: Changing Your Contact

    Touch Save to save the contact. Changing your contact settings Creating a group You can adapt your contact settings Touch and select so that your address book suits your then Groups. Touch own preferences. Touch TIP! To scroll through a list Select Add group.

  • Page 240: Viewing Information

    Bluetooth. contact. Touch Save to finish. You will be prompted to turn on Bluetooth if you select this option. Backup and Restore contacts - Backup and restore contacts to the Memory Card. LG KP501 | User Guide...
  • Page 241 Messaging Messaging Touch To(1) at the top of the screen to enter the recipient’s Your KP501 combines SMS, MMS number, or touch the search icon and email into one intuitive and to open your address book. You easy to use menu.
  • Page 242 Touch to turn on T9 predictive text. You can choose writing languages. Tap to change numbers, symbols and text keypad. to scroll through the different keyboard types in each text entry mode (for example, capitals or lowercase). LG KP501 | User Guide...

  • Page 243: Abc Manual

    The position on the Handwriting recognition screen decides case, not the style. In Handwriting mode you simply write on the screen and your KP501 will convert your handwriting into your message. Select Screen or Box depending on your preferred view.

  • Page 244: Setting Up Your Email

    Setting up your email Retrieving your email You can stay in touch on the move You can automatically or manually using email on your KP501. It’s quick check your account for new emails. and simple to set up a POP3 or Touch then select IMAP email account.

  • Page 245: Changing Your Email Settings

    Sending an email using your Changing your email settings new account You can change your email settings according to your own preferences. Touch New E-mails in the menu and a new email will open. TIP! To scroll through a list You can enter the recipient’s of options, touch the last item address and write your message.

  • Page 246: Message Folders

    Include attachment - Choose to include the original attachment in Mailbox - All the emails you receive any reply. on your KP501 will be placed in your mailbox. Auto Retrieval in Roaming - Choose whether to retrieve your Drafts - If you don’t have time to...
  • Page 247 Managing your messages Filter - View your message by type. This will group SMS You can use your Inbox to manage separately from MMS. your messages. Delete all - Delete all of the TIP! To scroll through a list messages. of options, touch the last item If you see the message No space for visible and slide your finger up...
  • Page 248 Validity period - Choose how long your messages are stored at the settings message centre. Your KP501 message settings are Message types - Convert your pre-defined so that you can send text into Text, Voice, Fax, X.400 or messages immediately. These Email.

  • Page 249: Message Settings

    Changing your multimedia Priority - Choose the priority level of your MMS. message settings Validity period - Choose how Your KP501 message settings are long your message is stored at the pre-defined so that you can send message centre. messages immediately. These...

  • Page 250: Changing Your Other Settings

    Service message - Choose to receive or block service messages. You can also set your message security by creating trusted and untrusted lists of senders. Info. service - Choose your reception status, language and other settings. LG KP501 | User Guide...

  • Page 251: Taking A Quick Photo

    Camera Taking a quick photo After you’ve taken your photo Press the key on the right Your captured photo will appear side of the phone briefly. on screen. The name of the image runs along the bottom of the screen The viewfinder will appear on together with six icons down the screen.
  • Page 252 Back - Touch here to return to the standby screen. Gallery Exposure Shot mode Take a picture TIP! You can bring up the options by tapping the screen. They auto turn off after a few seconds. LG KP501 | User Guide...
  • Page 253 Choosing a shot type Using the advanced settings Touch to open the available From the viewfinder touch shot types. to open all the advanced settings options. Choose from two options: Normal shot -This is the default Preview settings shot type, the photo will be taken Size - Change the size of the photo in the normal way, as outlined in to save on memory space or take a...

  • Page 254: Changing The Image Size

    External memory. From the viewfinder touch Shutter sound - Select one of the the top left corner. three shutter sounds. Select Size from the Preview menu. LG KP501 | User Guide...
  • Page 255 Select a pixel value from the TIP! You can change a five numerical options (3M: photo taken in colour to black 2048x1536, 2M: 1600x1200, and white or sepia after it’s 1M: 1280x960, 640x480, taken, but you cannot change a 400x240(W), 320x240) or picture taken in black and white choose the preset: or sepia back to colour.
  • Page 256 Touch to shoot another video To pause the video touch straight away. Your current video resume by selecting will be saved. Touch on screen or press the capture button a second time to stop recording. LG KP501 | User Guide...
  • Page 257 Getting to know the viewfinder Settings - Touch this icon to open the settings menu. Video mode - Video mode is selected. Image size Saving to handset memory/external memory Back - Touch here to return to the standby screen. Gallery Exposure Video size Recording stop...
  • Page 258 Video size - Change the size of the screen or Full image. In Full screen video to save on memory space. some clipping of the image may Colour Effect - Choose a colour occur. tone to apply to the video you’re taking. LG KP501 | User Guide...

  • Page 259: Changing The Video Image

    Changing the video image TIP! If you choose MMS size duration, try choosing a lower image quality to enable you to The more pixels, the larger the file shoot a longer video. size, which in turn means they take up more memory. If you want to fit Other settings more videos on to your phone you Memory - Choose whether to...
  • Page 260 For video format conversion Touch the video you want to view software, see the CD you once to bring it to the front of the received with your KP501. gallery. Choosing a colour tone Touch the video a second time to open it fully.
  • Page 261 Your photos and videos Viewing your photos and The image will be saved in your Media Album folder and appear videos in the gallery. You need to exit the Touch on your camera gallery and then re-open it for preview screen. this to appear.

  • Page 262: Editing Your Photos

    Select the size of the picture. thickness of the line from the four When you are happy with the options and the colour you would picture touch Set. like to use. Put writing on the picture. LG KP501 | User Guide...
  • Page 263 Decorate your photo with Touch to add an effect to a stamps. Choose from the different photo. stamps available and touch your See Adding an effect to a photo wherever you’d like them photo. to be. Touch to return to the Erase whatever you draw.
  • Page 264 Sharpen - Move the marker along Water colour - A water color the bar to sharpen the focus effect. of the photo. Select OK icon to To undo an effect simply touch apply the changes or choose Undo. to cancel. LG KP501 | User Guide...

  • Page 265: Sending A Photo

    Multimedia Sending a photo You can store any multimedia files into your phone’s memory so that Touch then you have easy access to all of your then choose My Touch pictures, sounds, videos and games. images . You can also save your files to a Send and choose from Touch memory card.

  • Page 266: Printing An Image

    Power off image - Set an image being lost. to appear when you switch the Touch then phone off. then My images. Touch and select Move or Touch Copy. LG KP501 | User Guide...
  • Page 267 Videos You can mark/unmark the images by tapping it sequentially. Mark The My videos folder shows a list of the image that you want to move downloaded videos and videos you or copy and touch Copy/Move. have recorded on your phone. Watching a video Touch then...
  • Page 268 Documents. Touch Bluetooth is probably the easiest Select a document and touch way to transfer a file from your View. computer to your phone. You can also use LG PC Suite via your sync cable. LG KP501 | User Guide...
  • Page 269 Others Creating a movie The Others folder is used to store Touch then files which are not pictures, sounds, Touch (Muvee studio). videos, games or applications. It Touch to add an image. is used in the same way as the Checkbox images you want to Documents folder.
  • Page 270 Multimedia Music TIP! This application Orange Your LG KP501 has a built-in music Music Store enable to player so you can play all your download music. favourite tracks. To access the music player, touch then then Transferring music onto your...
  • Page 271 Using the radio song. Touch to skip to the previous Your LG KP501 has an FM radio song. feature so you can tune into your favourite stations to listen to on the to return to the Music Touch move.
  • Page 272 NOTE: You can also manually tune into a station by using displayed next to the radio frequency. If you press and hold , the stations will be automatically found. LG KP501 | User Guide...
  • Page 273 Organiser Adding an event to your Set Alarm and Repeat. calendar Select Save and your event will be saved in the calendar. A square From the standby screen select cursor will mark the day that any , then touch and choose events have been saved to and a bell will ring at the start time of Select Calendar.

  • Page 274: Adding A Memo

    This is great for keeping tabs on you select. deadlines. Select Alarm type to select a From the standby screen select type for your alarm. , then touch and choose Select Date finder. In the From tab set your required date. LG KP501 | User Guide...

  • Page 275: Voice Recorder

    Touch Alarm tone then choose Adding a memo with drawing Default sounds or Voice panel recordings folder to find sounds. From the standby screen select To listen to sounds touch the , then touch and choose sound, followed by Add a memo for the alarm. Touch Touch Add drawing.
  • Page 276 Select Calculator. The corresponding value will Touch the numeric keys to input appear on the screen. numbers. For simple calculations, touch the function you require (+, –, *, /), followed by =. LG KP501 | User Guide...

  • Page 277: Using The Stopwatch

    Using the stopwatch Adding a city to your world time From the standby screen select , then touch and choose From the standby screen select , then touch and choose Select Chronometer. Touch Start to begin the timer. Select World time. Touch Lap if you want to record , followed by Add Touch the...
  • Page 278 LG PC Suite Installer wizard. Installing LG PC Suite on your Once installation is complete, the computer LG PC Suite icon will appear on From the standby screen press your desktop. and select and choose Connecting your phone and Select USB connection mode and choose.
  • Page 279 LG Phone folder. information from. Click OK. TIP! Viewing the contents of Your information will be backed your phone on your PC helps up or restored.

  • Page 280: Synchronising Your Contacts

    PC screen. Select Edit at the top of the screen, then Select all. Right-click your contacts and select Copy to contact. Now click on the Handset folder on the left of your screen and all your numbers will be displayed. LG KP501 | User Guide...

  • Page 281: Storage Device

    Using your phone as a mass Using your phone as Music storage device Sync device Your phone can be used as a mass Your Phone can be used as Music storage device. Sync device to Sync Music Files only. Disconnect your phone from Music Sync can be done using your PC.
  • Page 282 To access the bookmark simply downloading content. Check your data charges with your network touch the bookmark and then touch Connect. You will be provider. connected to your bookmark. LG KP501 | User Guide...

  • Page 283: Saving A Page

    Using RSS reader Saving a page Access your required webpage as RSS (Really Simple Syndication) is a described above. family of web feed formats used to and select Save this Touch publish frequently updated content page. such as blog entries, news headlines or podcasts.

  • Page 284: Changing The Web Browser

    Reset Settings. , then touch and choose Select History. A list of web page titles you have accessed recently will be displayed. To access one of these pages, simply select the required page. LG KP501 | User Guide...
  • Page 285 Write the Profile that can connect to the Internet and save the modem values. Your KP501 can double as a modem The profile that you create will for your PC, giving you email and appear on your PC screen. Select internet access even when you can’t...
  • Page 286 The web Choose LG Mobile USB Modem and select OK. It will now appear on screen. Write the Profile that can connect to the Internet and save the values. The profile that you create will appear on your PC screen. Select it and click Connect.

  • Page 287: Personalising Your Profiles

    Settings Changing your screen Within this folder you can adapt your settings to make your KP501 settings personal to you. Touch then choose Touch and then choose from: Personalising your profiles Wallpaper - Choose the theme You can quickly change your profile for your standby screen.
  • Page 288 Languages - Change the Enjoy the freedom of adapting how language of your KP501’s display. your KP501 works to your own style. Auto key lock - Lock the keypad automatically in standby screen. TIP! To scroll through a list of...

  • Page 289: Changing Your Connectivity

    Reset settings - Reset all Network settings the settings to their factory Select Network - If you set to definitions. Automatic, KP501 automatically Handset information - View the searches for the network and technical information for your registers the handset to the KP501.
  • Page 290 USB connection mode - Choose is searching automatically, you Data service and synchronise can add a preferred network to your KP501 using the LG PC Suite be connected to. The following software to copy files from your options are available.

  • Page 291: Using Memory Manager

    Using memory manager Handset reserved memory - View the memory available on your Your KP501 has three memories handset for SMS, Contacts, Calendar, available: the phone, the USIM Card To do list, Memo, Alarm, Call history, and an external memory card (you...

  • Page 292: Sending And Receiving Your Files Using Bluetooth

    Files will usually be other Bluetooth devices. If not, saved to the appropriate folder in your KP501 will search for other your Media Album. Bluetooth enabled devices within range. Choose the device you want to send the file to and touch Select.

  • Page 293: Bluetooth Device

    Changing your bluetooth Pairing with another settings: Bluetooth device Touch and choose By pairing your KP501 and another Choose then touch device, you can set up a passcode choose Settings. protected connection. This means your pairing is more secure. Make your changes to:...
  • Page 294 Touch Ask before connect or Always connect and touch Yes to Connect now. Your KP501 will automatically switch to Headset profile. LG KP501 | User Guide...
  • Page 295 Accessories These accessories are supplied with KP501. Charger Data cable and CD Connect and synchronise your KP501 Battery and PC. Stereo User Guide headset Learn more about your KP501. KP501 User Guide Protection Film NOTE: • Always use genuine LG accessories.

  • Page 296: Network Service

    Technical data General The wireless phone described in this guide is approved for use on the Product name : KP501 GSM 900, DCS 1800, GSM 850 and, System : GSM 900 / DCS 1800 / GSM PCS 1900 network. 850 / PCS 1900...
  • Page 297 EN 301 489-01 v1.6.1 / EN 301 489-07 v1.3.1 / EN 301 489-17 v1.2.1 EN 60950-1 : 2001 EN 50360/EN 50361 : 2001 EN 301 511 V9.0.2 EN 300 328 V1.7.1 16, January, 2009...
  • Page 298 While there may be differences Not following these guidelines may between the SAR levels of various be dangerous or illegal. LG phone models, they are all designed to meet the relevant Exposure to radio frequency guidelines for exposure to radio energy waves.
  • Page 299 Product care and • Do not subject this unit to mechanical vibration or shock. maintenance • Switch off the phone in any area WARNING where you are required by special Only use batteries, chargers regulations. For example, do not and accessories approved for use your phone in hospitals as use with this particular phone it may affect sensitive medical...

  • Page 300: Efficient Phone Operation

    PCs, etc. Road safety Check the laws and regulations on the use of mobile phones in the area when you drive. • Do not use a hand-held phone while driving. • Give full attention to driving. LG KP501 | User Guide...
  • Page 301 Avoid damage to your • Use a hands-free kit, if available. hearing • Pull off the road and park before making or answering a call if Damage to your hearing can occur driving conditions so require. if you are exposed to loud sound for •...

  • Page 302: Blasting Area

    • Turn your mobile phone off before • Use only LG batteries and chargers. boarding any aircraft. LG chargers are designed to • Do not use it on the ground maximize the battery life.
  • Page 303 • If you need to replace the battery, take it to the nearest authorized LG • Recharge the battery if it has Electronics service point or dealer not been used for a long time to for assistance.

  • Page 304: Trouble Shooting

    Charge limit reached Press On/Off key for at least two On/Off key pressed too briefly seconds. Phone cannot Battery empty Charge battery. Check charging be switched on indicator in the display. Battery contacts dirty Clean contacts. LG KP501 | User Guide...
  • Page 305 Plug in to a different socket or check voltage. Charger defective If the charger does not warm up, replace it. Wrong charger Only use original LG accessories. Replace battery. Battery defective Phone loses Reconnection to another service Signal too weak network provider is automatic.

  • Page 306: Limited Warranty Statement

    (6) The customer shall bear the cost of shipping the product to the Customer Service Department of LG. LG shall bear the cost of shipping the product back to the consumer after the completion of service under this limited warranty.
  • Page 307 (3) Breakage or damage to antennas unless caused directly by defects in material or workmanship. (4) That the Customer Service Department at LG was not notified by consumer of the alleged defect or malfunction of the product during the applicable limited warranty period.