LG UB85 Series Owner's Manual page 18

A-18
MAKING CONNECTIONS
Česky
Přenáší signál digitálního videa nebo zvuku z ex-
terního zařízení do televizoru. Spojte externí zařízení
a televizor pomocí kabelu HDMI podle následujícího
vyobrazení.
POZNÁMKA
y Pro dosažení co nejlepší kvality obrazu se
doporučuje použít televizor s připojením HDMI.
y Použijte nejnovější vysokorychlostní kabel
HDMI™ s funkcí CEC (Customer Electronics
Control – ovládání spotřební elektroniky).
y Vysokorychlostní kabely HDMI™ jsou testovány
pro přenos HD signálu s rozlišením až 1 080p
a vyšším.
y Podporovaný formát HDMI Audio: Dolby
Digital(32Khz, 44.1Khz, 48Khz), DTS(44.1Khz,
48Khz), PCM(32Khz, 44.1Khz, 48Khz, 96Khz,
192Khz)
y Pokud používáte kabel HDMI (port HDMI 3),
doporučujeme použít dodaný kabel. Pokud
používáte běžný kabel HDMI, používejte
vysokorychlostní kabel HDMI (3 m nebo kratší).
(Závisí na modelu)
1) Technické údaje mohou být pro každý port HDMI
rozdílné, takže před připojením vám doporučujeme,
abyste zkontrolovali technické údaje zařízení.
2) Port HDMI IN 3 je obzvláště vhodný pro své
technické parametry ke sledování videa UHD (4:4:4,
4:2:2) s rozlišením 4K @ 50/60 Hz. Video nebo
zvuk však nemusí být podporovány v závislosti
na technických parametrech externího zařízení. V
takovém případě použijte jiný port HDMI IN.
3) Chcete-li získat více informací o parametrech HDMI
každého vstupního portu, kontaktujte středisko péče
o zákazníky.
Podporovaný formát 4K @ 50/60 Hz
Obnovo-
vací
Rozlišení
kmitočet
8 bitů
(Hz)
YCbCr
4:2:0
50.00
3840 x 2160p
59.94
YCbCr
4096 x 2160p
60.00
4:4:4
RGB
4:4:4
1: Podporováno pouze pro port HDMI IN 3
Slovenčina
Slúži na prenos digitálneho obrazového a zvukového
signálu z externého zariadenia do televízora. Prepojte
externé zariadenie a televízor prostredníctvom kábla
HDMI podľa nasledujúceho obrázku.
y Pre dosiahnutie najlepšej kvality obrazu sa
y Použite najnovší vysokorýchlostný kábel HDMI™
y Vysokorýchlostné káble HDMI™ sú testované tak,
y Podporovaný formát zvuku cez konektor
y Ak používate kábel HDMI (HDMI port 3),
1) Parametre HDMI sa môžu pre jednotlivé vstupné
porty líšiť, takže pred pripojením vám odporúčame
skontrolovať parametre zariadenia.
2) Port HDMI IN 3 je mimoriadne vhodný pre technické
parametre na sledovanie videa UHD (4:4:4, 4:2:2)
4K @ 50/60 Hz. Video alebo zvuk však nemusia
byť podporované v závislosti od technických údajov
externého zariadenia. V takomto prípade použite iný
port HDMI IN.
3) Pre bližšie informácie o parametroch HDMI
jednotlivých vstupných portov kontaktujte služby
zákazníkom.
Formát podpory 4K @ 50/60 Hz
Hloubka barev /
barevné vzorkování
Rozlíšenie
10 bitů 12 bitů
YCbCr 4:2:0
1
YCbCr 4:2:2
1
3840 x 2160p
4096 x 2160p
- -
1
- -
1
1: Podporované len pri porte HDMI IN 3
POZNÁMKA
odporúča používať televízor s pripojením HDMI.
s funkciou podpory CEC (Customer Electronics
Control).
aby prenášali HD signál s rozlíšením až do 1080p
a viac.
HDMI: Dolby Digital(32Khz, 44.1Khz, 48Khz),
DTS(44.1Khz, 48Khz), PCM(32Khz, 44.1Khz,
48Khz, 96Khz, 192Khz)
odporúčame, aby ste používali dodaný kábel.
Ak používate bežný kábel HDMI, používajte
vysokorýchlostný kábel HDMI (3 m alebo kratší).
(V závislosti od modelu)
Frek- Farebná hĺbka/farebné
vencia
snímok
8 bitov 10 bitov 12 bitov
(Hz)
YCbCr
4:2:0
50.00
59.94
YCbCr
60.00
4:4:4
1
RGB
4:4:4
1
vzorkovanie
YCbCr 4:2:0
1
YCbCr 4:2:2
1
- -
- -