LG UB85 Series Owner's Manual page 17

Magyar
Továbbítja a digitális video- és audiojeleket egy külső
eszközről a TV-készülékre. Az alábbi ábra alapján
csatlakoztassa a külső eszközt a TV-hez a HDMI kábel
segítségével.
MEGJEGYZÉS
y Javasoljuk, hogy a legjobb képminőség elérése
érdekében a TV-készüléket a HDMI-kábellel
csatlakoztassa.
y Alkalmazza a legújabb CEC (Customer
Electronics Control) funkciós nagy sebességű
HDMI™ kábelt.
y A nagysebességű HDMI™ kábeleket 1080p és
annál jobb HD-jel átvitelére tesztelik.
y Támogatott HDMI hangformátum: Dolby
Digital(32Khz, 44.1Khz, 48Khz), DTS(44.1Khz,
48Khz), PCM(32Khz, 44.1Khz, 48Khz, 96Khz,
192Khz)
y HDMI-kábel használata esetén (HDMI port 3)
javasoljuk, hogy a mellékelt kábelt használja.
Egyéb kábel használata esetén használjon
High-speed HDMI-kábelt (max. 3 m hosszút).
(Típusfüggő)
1) A HDMI-specifikációk bemeneti portonként eltérőek
lehetnek, ezért kérjük, csatlakoztatás előtt tekintse
meg a készülék specifikációit.
2) A HDMI IN 3 csatlakozó kifejezetten alkalmas a
4K felbontású, 50/60 Hz-es UHD videók átvitelére
(4:4:4, 4:2:2). Ehhez azonban a külső készülék
támogatása is szükséges. Ebben az esetben
használja bármelyik másik HDMI IN csatlakozót.
3) Az egyes bemenetek HDMI-specifikációival
kapcsolatos további információkért forduljon az
ügyfélszolgálathoz.
Támogatott formátum: 4K @ 50/60 Hz
Kép-
frissítési
Felbontás
gyakoriság
(Hz)
50.00
3840 x 2160p
59.94
4096 x 2160p
60.00
1: Csak a HDMI IN 3 porton támogatva
Polski
To połączenie umożliwia przesyłanie cyfrowych
sygnałów audio i wideo z urządzenia zewnętrznego do
telewizora. Urządzenie zewnętrzne i telewizor należy
połączyć za pomocą przewodu HDMI w sposób poka-
zany na poniższej ilustracji.
y W celu uzyskania jak najwyższej jakości obrazu
y Zalecamy korzystanie z najnowszej wersji
y Przewody High Speed HDMI™ umożliwiają
y Obsługiwane formaty dźwięku HDMI: Dolby
y Zalecane jest korzystanie z dołączonego
1) Dane techniczne poszczególnych portów
wejściowych HDMI mogą się różnić, dlatego należy
sprawdzić te parametry przed podłączeniem
urządzenia.
2) Port HDMI IN 3 został wyposażony w odpowiednie
parametry umożliwiające wyświetlanie obrazu
jakości UHD (4:4:4, 4:2:2) w formacie 4K @
50/60 Hz. Sygnał wideo lub audio może nie być
dostępny w zależności od parametrów urządzeń
zewnętrznych. W takiej sytuacji należy skorzystać z
dowolnego innego portu HDMI IN.
3) Aby uzyskać więcej informacji na temat danych
technicznych poszczególnych portów wejściowych
Színmélység /
HDMI, skontaktuj się z punktem obsługi klienta.
Színárnyalat-mint-
avételezés
Obsługa formatu 4K @ 50/60 Hz
8 bit 10 bit 12 bit
Rozdziel-
YCbCr YCbCr
4:2:0 4:2:0
1
YCbCr 4:2:2
1
YCbCr
- -
4:4:4
1
3840 x 2160p
RGB
4096 x 2160p
- -
4:4:4
1
1: Obsługiwane wyłącznie w porcie HDMI IN 3
MAKING CONNECTIONS
UWAGA
zaleca się podłączanie telewizora do komputera
za pomocą przewodu HDMI.
przewodu High Speed HDMI™ z funkcją CEC
(Customer Electronics Control).
przesyłanie sygnału o rozdzielczości 1080p i
wyższej.
Digital(32Khz, 44.1Khz, 48Khz), DTS(44.1Khz,
48Khz), PCM(32Khz, 44.1Khz, 48Khz, 96Khz,
192Khz)
przewodu HDMI (port HDMI 3). W przypadku
korzystania ze zwykłego przewodu HDMI
zalecany jest przewód High Speed HDMI długości
maksymalnie 3 m (w zależności od modelu).
Częstot- Głębia kolorów / prób-
kowanie chrominancji
liwość
czość odświe-
8 bitów 10 bitów 12 bitów
żania (Hz)
YCbCr
4:2:0
50.00
59.94
YCbCr
60.00
4:4:4
RGB
4:4:4
A-17
YCbCr 4:2:0
1
YCbCr 4:2:2
1
- -
1
- -
1