STG-BEIKIRCH M2 1000N Series Technical Information And Operating Instruction

She linear drive
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Linearantrieb M2/...-1000N/.../EV1/RWA
D
Technische Information und Bedienungsanleitung
SHE linear drive M2/...-1000N/.../EV1/RWA
GB
Technical information and operating instruction
2
12

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the M2 1000N Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for STG-BEIKIRCH M2 1000N Series

  • Page 1 Linearantrieb M2/...-1000N/.../EV1/RWA Technische Information und Bedienungsanleitung SHE linear drive M2/...-1000N/.../EV1/RWA Technical information and operating instruction...
  • Page 2: Table Of Contents

    Elektrischer Anschluss Montagekontrolle / Funktionstest Wartungsarbeiten Technische Daten Hersteller: STG-BEIKIRCH Industrieelektronik + Sicherheitstechnik GmbH & Co. KG | Trifte 89 | D-32657 Lemgo | info@stg-beikirch.de | www.stg-beikirch.de Datei: Ti_M2_1000N_RWA_D_GB.indd; Version 02; Stand 06.2018; / Art.-Nr.:13424999688; Technische Änderungen vorbehalten; Abbildungen unverbindlich...
  • Page 3: Einsatzbereich

    RWA Linearantrieb M2/...-1000N/.../EV1/RWA Linearantrieb M2/...-1000N/.../EV1/RWA Zum Öffnen und Schließen von Fensterflügeln, Lichtkuppeln und Dachfenstern, für Rauchabzug und tägliche Lüftung Einsatzbereich Technische Maße Ø 18 Zum Einsatz in Dachschrägen (z. B. Dachflächenfenster oben oder unten auswärts, Dachklappen unten auswärts) und in der senkrechten Fassade (z.
  • Page 4: Sicherheitshinweise

    RWA Linearantrieb M2/...-1000N/.../EV1/RWA Sicherheitshinweise Die Betriebsbereitschaft ist regelmäßig zu prüfen. Ein Wartungsvertrag ist empfehlenswert. Alle serienmäßig mit der RWA-Steuerzentrale gelieferten Akkus Sicherheitshinweise, die Sie unbedingt beachten müssen, bedürfen einer regelmäßigen Kontrolle im Rahmen der Wartung und sind nach der werden durch besondere Zeichen hervorgehoben. vorgeschriebenen Betriebszeit (ca.
  • Page 5: Anwendungsbeispiele

    RWA Linearantrieb M2/...-1000N/.../EV1/RWA Anwendungsbeispiele Beispiel 1: Dachflächenfenster waagerecht Beispiel 2: Dachflächenfenster in einer Dachschräge mit Flügelbock FB9/A und Konsole K26/B/XL mit Flügelbock FB9/A und Konsole K26/B/XL Beispiel 3: Lichtkuppel im Flachdach mit Flügelbock Beispiel 4: Klappfenster unten auswärts in einer FB9/A und Konsole K27/B/XL Vertikalfassade mit Flügelbock FB9/A und Konsole K26/B/XL...
  • Page 6: Montage-Zubehör

    RWA Linearantrieb M2/...-1000N/.../EV1/RWA Montage-Zubehör Flügelbock FB9/A oder FB9/J Flügelbock FB9/J* Flügelbock FB9/A *Bei Verwendung des Flügelbocks FB9/J muss die Augenschraube am Antrieb auf 8,2 mm aufgebohrt werden ! Konsole K27/B/XL oder K26/B/XL ca. 72 Ø 7 Schiebeklappkonsole K26/B/XL frame brackets K28/B 21,5 21,5 ca.
  • Page 7: Montage

    RWA Linearantrieb M2/...-1000N/.../EV1/RWA Montage Montage: Fensterflügel Handarretierungen (sofern vorhanden) am Fenster Konsole in Eigenfertigung nach demontieren. Den Flügelbock mittig zur Last am Fenster- baulichen Gegebenheiten profil montieren. Die Rahmenkonsole am Baukörper bzw. am Rahmenprofil in Flucht zum Flügelbock befestigen. Auf solide Befestigung achten, der Linearantrieb zieht und Flügelbock FB9/A schiebt mit den auf dem Typenschild angegebenen Kräf- Schubrohr mit Augenschraube...
  • Page 8: Elektrischer Anschluss

    RWA Linearantrieb M2/...-1000N/.../EV1/RWA Elektrischer Anschluss Achtung: Leitungsverlegung und elektrischer Anschluss nur durch zugelassene Elektrofirma. Die Anschlussleitungen dürfen weder auf Zug, Verdrehung, Quetschung noch auf Abscherung belastet werden. Gültige Sicherheitshinweise (siehe Seite 4) beachten. Hinweis: Weitere Anschlussinformationen entnehmen Sie bitte den Plänen der Steuerzentralen! Typenbezeichnung: M2 / [Hub] - [Kraft]/ [Ausführung] / [Farbe] / RWA Ausführungen:...
  • Page 9: Montagekontrolle / Funktionstest

    RWA Linearantrieb M2/...-1000N/.../EV1/RWA Montagekontrolle / Funktionstest Nach erfolgter Montage Antriebe durch 2-maligen Probelauf testen. Dabei Fenster und Antrieb genau beobachten. Der Antrieb muss rechtwinklig zum Fenster laufen. Der Antrieb darf in keiner Stellung am Baukörper anschlagen oder diesen berühren. Fehlerursache / Störungsanzeige leuchtet in der Steuerzentrale - Die Überwachungsdioden sind falsch eingeklemmt oder fehlen.
  • Page 10: Technische Daten

    RWA Linearantrieb M2/...-1000N/EV1/.../RWA Technische Daten M2 1000N Ausführung ./1G/EV1/. ./LA/1G/EV1/. ./SG/1G/EV1/. ./2G/EV1/. ./LA/2G/EV1/. ./SG/2G/EV1/. Elektrische Eigenschaften Betriebsspannung DC 24 V Zulässiger Betriebsspannungsbereich -15 % / +25 % Zulässige Welligkeit der Betriebsspannung Nennstrom 0,9 A 1,3 A Standby-Leistung 0,3 W 0,3 W Abschaltstrom AUF 1,1 A 1,65 A...
  • Page 11 RWA Linearantrieb M2/...-1000N/.../EV1/RWA Technische Daten M2 1000N Ausführung ./1G/EV1/. /LA/1G/EV1/. /2G/EV1/. ./SG/1G/EV1/. ./LA/2G/EV1/. ./SG/2G/EV1/. Einbau und Umgebungsbedingungen Umgebungstemperaturbereich - 5°C... + 75°C Schutzart IP 54 Zulassungen und Nachweise CE konform TÜV und UL Prüfung auf Anfrage Emissions-Schalldruckpegel < 70 dB(A) Material Gehäuse Aluminium-Rechteckprofil...
  • Page 12 Fitting check / Function test Maintenance Work Technical datas Hersteller: STG-BEIKIRCH Industrieelektronik + Sicherheitstechnik GmbH & Co. KG | Trifte 89 | D-32657 Lemgo | info@stg-beikirch.de | www.stg-beikirch.de Datei: Ti_M2_1000N_RWA_D_GB.indd; Version 02; Stand 06.2018; / Art.-Nr.:13424999688; Technische Änderungen vorbehalten; Abbildungen unverbindlich...
  • Page 13: Area Of Application

    SHE linear drive M2/...-1000N/.../EV1/RWA SHE linear drive M2/...-1000N/.../EV1/RWA For opening and closing casements, dome lights and skylights for smoke heat extraxtion and daily ventilation Area of application Technical measures Ø 18 For use in pitched roofs (e.g.: skylights top or bottom outwards, hinged win- dows bottom outwards) and the vertical façade (e.g.: hinged windows bottom outwards).
  • Page 14: Safety Instructions

    SHE linear drive M2/...-1000N/.../EV1/RWA Safety instructions Please observe the following safety instructions which are emphasized by special symbols. All batteries provided with the SHE control panel need to be regularly checked as part of the maintenance programme and have to be replaced after their specified service life (approx.
  • Page 15: Fields Of Application

    SHE linear drive M2/...-1000N/.../EV1/RWA Fields of application Example 1: Skylights outwards horizontally Example 2: Skylights outwards in the pitched roof with hinge bracket FB9/A and frame bracket K26/B/XL with hinge bracket FB9/A and frame bracket K26/B/XL Example 3: Dome light in the flat roof Example 4: Hinged window bottom outwards in the with hinge bracket FB9/A and frame bracket K27/B/XL vertical facade with hinge bracket FB9/A and frame...
  • Page 16: Mounting Accessories

    SHE linear drive M2/...-1000N/.../EV1/RWA Mounting Accessories Hinge bracket FB9/A or FB9/J Hinge bracket FB9/J* Hinge bracket FB9/A *When using the hinge bracket FB9/J the eye bolt must be drilled to 8.2 mm on the drive ! Frame bracket K27/B/XL or K26/B/XL ca.
  • Page 17: Assembly

    SHE linear drive M2/...-1000N/.../EV1/RWA Assembly Assembly:: Casement Remove manual stops on the window (when existing). Console in-house on the structural Den Fit the hinge bracket centred to the load on the conditions window profile. Fasten the frame bracket on the structure or on the frame profile in line with the casement pedestal.
  • Page 18: Electrical Connection

    SHE linear drive M2/...-1000N/.../EV1/RWA Electrical connection Caution: Laying of cables and electrical connection should only be carried out by an approved electrical company. The power cables must not be strained by tension, twisting, squashing or by shearing off. Follow the safety instructions (see page 14). Note: See the plans for the control panels for further Information on connections.
  • Page 19: Fitting Check / Function Test

    SHE linear drive M2/...-1000N/.../EV1/RWA Fitting check / Function test When fitting has been carried out: Check the drives by test running twice. When doing so, pay exact attention to windows and drives. Drives must run at right angles to the window. Drives must not hit the structure in any position or come into contact with it.
  • Page 20: Technical Datas

    SHE linear drive M2/...-1000N/EV1/.../RWA Technical datas M2 1000N Execution ./1G/EV1/. ./LA/1G/EV1/. ./SG/1G/EV1/. ./2G/EV1/. ./LA/2G/EV1/. ./SG/2G/EV1/. Electrical properties Operating voltage DC 24 V Permissible voltage range -15 % / +25 % Permissible ripple voltage Nominal current 0.9 A 1.3 A Standby power 0.3 W 0.3 W Switch-off current OPEN...
  • Page 21 SHE linear drive M2/...-1000N/.../EV1/RWA Technical datas M2 1000N Execution ./1G/EV1/. ./LA/1G/EV1/. /SG/1G/EV1/. ./2G/EV1/. ./LA/2G/EV1/. ./SG/2G/EV1/. Installation and ambient conditions Ambient temperature range - 5°C... + 75°C Protection category IP 54 Authorisations and certifications CE compliant TÜV and UL tested on demand Emission sound pressure level <...

Table of Contents