Page 1
Flip Case with Built-in Battery for iPhone 4 Flipväska med inbyggt batteri för iPhone 4 Flippetui med innebygd batteri for iPhone 4 iPhone 4 -laukku, jossa kiinteä akku Flip-Tasche mit integriertem Akku für iPhone 4 Art.no. Model 38-4274 PC1300B Ver. 20130425...
Flip Case with Built-in Battery for iPhone 4 Art.no 38-4274 Model PC1300B Please read the entire instruction manual before using the product and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data.
Operation Charging the battery 1. Connect the provided cable between the USB port (4) on the battery and the USB port on your PC/MAC or USB charger. 2. When the battery is charging the green LED indicator (1) will flash. 3.
Flipväska med inbyggt batteri för iPhone 4 Art.nr 38-4274 Modell PC1300B Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på...
Användning Laddning av batteriet 1. Anslut den medföljande kabeln mellan USB-ingången (4) på batteriet och USB-ingången på din PC/Mac, eller till en USB-laddare. 2. När batteriet laddas blinkar LED-indikatorn (1) grönt. 3. När batteriet är fulladdat avbryts laddningen och LED-indikatorn lyser med grönt fast sken.
Flippetui med innebygd batteri for iPhone 4 Art. nr. 38-4274 Modell PC1300B Les brukerveiledningen nøye før produktet tas i bruk, og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
Bruk Lading av batteriet 1. Den medfølgende kabelen kobles mellom usb-inngangen (4) på batteriet og usb-inngangen på din pc/Mac eller til en usb-lader. 2. Når batteriet lades, vil LED-indikatoren (1) blinke grønt. 3. Når batteriet er fulladet vil ladingen avbrytes og LED-indikatoren lyser grønt.
4 -laukku, jossa kiinteä akku Tuotenro 38-4274 Malli PC1300B Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä ne tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mah- dollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
Käyttö Akun lataus 1. Liitä mukana tuleva kaapeli akun usb-liitäntään (4) ja pc:n/Macin usb-liitäntään tai usb-laturiin. 2. Merkkivalo (1) vilkkuu vihreänä akun latautuessa. 3. Kun akku on ladattu täyteen, lataus keskeytyy ja merkkivalo palaa vihreänä. iPhonen säilyttäminen ja lataaminen 1. Työnnä iPhone varovasti laukkuun ja varmista, että puhelin menee kunnolla kiinni telakointiliitäntään.
Flip-Tasche mit integriertem Akku für iPhone 4 Art.Nr. 38-4274 Modell PC1300B Vor Gebrauch die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite).
Handhabung Batterie laden 1. Das im Lieferumfang enthaltene Kabel zwischen dem USB-Anschluss (4) am Akku und dem USB-Anschluss am PC/Mac oder einem USB-Ladegerät anschließen. 2. Beim Laden des Akkus blinkt die LED-Anzeige (1) grün. 3. Sobald der Akku vollständig geladen ist, wird der Ladevorgang beendet und die LED-Anzeige leuchtet konstant grün.
Page 12
Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Maistraatinportti 4 A, 00240 HELSINKI...