EUROM Q-time 2000 Instruction Booklet page 2

NL Dit symbool op uw apparaat betekent: niet afdekken!
EN This symbol on your device means: do not cover!
DE Dieses Symbol auf Ihrem Gerät bedeutet: Nicht abdecken!
FR Ce symbole sur votre appareil signifie : ne pas couvrir !
DA Dette symbol betyder: Må ikke tildækkes!
SV Den här symbolen betyder: får ej övertäckas!
NO Dette symbolet på apparatet betyr: Må ikke dekkes til!
FI Tämä laitteessa oleva symboli tarkoittaa: ei saa peittää!
A készülékén lévő szimbólum jelentése: ne takarja le!
HU
Tento symbol na vašem zařízení znamená: nezakrývejte!
CS
Ten symbol na urządzeniu oznacza: nie zakrywać!
PL
Tento symbol na vašom zariadení znamená: nezakrývajte!
SK
acest simbol ce apare pe aparatul dumneavoastră înseamnă: nu
RO
acoperiţi
Этот символ на вашем устройстве означает: не накрывать!
RU
IT Questo simbolo sul dispositivo indica: non coprire!
2