Tepex PSF 218 User Manual

Fluorescent/emergency light fitting

Advertisement

X
tel. 00385 49 222 900
fax. 00385 49 426 450
e-mail: tepex@tepex.hr
web: www.tepex.hr
Fluorescentna svjetiljka
PSF 218, PSF 236, PSF 258
Fluorescentna sigurnosna
svjetiljka PSF 218E, PSF 236E
Fluorescent light fitting
PSF 218, PSF 236, PSF 258
Emergency light fitting
PSF 218E, 236E
Upute za uporabu
U P O Z O R E N J E !
Upute za uporabu sadrže osnovne informacije o proizvodu.
Montaža, instaliranje, uporaba i održavanje trebaju biti
izvedeni prema ovoj Uputi kako bi bio osiguran siguran rad
unutar nazivnih karakteristika. Ovu Uputu nadopunjuju
nacionalni Pravilnici i norme. Odgovorna osoba korisnika je
dužna osigurati njihovo provođenje. Neprovođenje može
umanjiti protueksplozijsku zaštitu uređaja i dovesti u
opasnost ljude, imovinu i okoliš. Svako neispravno i
nedozvoljeno postupanje kao i nepoštivanje odredbi ove
Upute isključuje svaku odgovornost proizvođača.
Prije ugradnje/puštanja u pogon:
- Pažljivo pročitati cijelu Uputu za uporabu,
- Izvršiti odgovarajuću obuku odgovornog osoblja,
- Provjeriti da je sadržaj ove Upute u potpunosti razumljiv
odgovornim osobama,
- Uvjeriti se da su primijenjeni svi zahtjevi nacionalnih Pravilnika i
posebne sigurnosne mjere ukoliko postoje.
U slučaju nejasnoća:
- Kontaktirati proizvođača.
Tijekom pogona:
- Osigurati da ove Upute za uporabu i druge radne upute korisnika
budu vidljivo istaknute i dostupne odgovornom osoblju cijelo
vrijeme,
- Provjeravati provođenje ove Upute i svih drugih sigurnosnih
uputa korisnika.
Medarska 69, Zagreb, Croatia
Made in Croatia
The user manual contains basic information about the
product. Mounting, installation, usage and maintenance
should be carried out under this user manual to provide and
ensure safe operation within the nominal characteristics.
This user manual complement national Regulation and
Standards. The responsible person shall ensure their
implementation. Failure off implement this user manual can
reduce explosion protection and endanger people, property
and the environment. Any improper and illegal actions as
well as non-compliance with the provisions of this user
manual excludes all responsibility by manufacturer side.
Before installation/commissioning:
- Carefully read all instructions,
- Execute proper training of responsible personnel,
- Check that the contents of these instructions is fully
understandable by the responsible personnel,
- Make sure that all the requirements and national Regulations
as well as all special security measures are applied.
In lack of understanding:
- Contact the manufacturer.
During operation:
- Ensure that this user manual and other work instructions are
available to the responsible staff at all times,
- Check the implementation of these instructions and all other
safety user's instructions
Strana 1
Doc. No.: TEPEx.RS.093
Ver: 0
Date: 12. 2018.
User manual
W A R N I N G !
Page 1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PSF 218 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Tepex PSF 218

  • Page 1 00385 49 222 900 Date: 12. 2018. fax. 00385 49 426 450 e-mail: tepex@tepex.hr web: www.tepex.hr Fluorescentna svjetiljka PSF 218, PSF 236, PSF 258 Fluorescentna sigurnosna svjetiljka PSF 218E, PSF 236E Fluorescent light fitting PSF 218, PSF 236, PSF 258 Emergency light fitting...
  • Page 2: Table Of Contents

    1. PURPOSE Protueksplozijski zaštićene fluorescentne svjetiljke PSF 218 / Explosion proof fluorescent light fittings type PSF 218 / PSF 236 / PSF PSF 236 / PSF 258 namijenjene su za opću rasvjetu, a fluorescentna 258 are intended for general lighting and emergency light fitting PSF svjetiljka u slučaju opasnosti PSF 218E / PSF 236E za opću rasvjetu i...
  • Page 3 Isolation stripping 9 mm s priključnih vodiča: length of the wires: PSF 218/218E - 790 x 200 x 130 (DxŠxV) PSF 218/218E - 790 x 200 x 130 (LxWxH) Osnovne mjere: PSF 236/236E - 1370 x 200 x 130 (DxŠxV)
  • Page 4 PSF 218E / 236E Baterija: PSF 218E - Ni-Mh Saft VHT D, 4,8V 6Ah Battery: PSF 218E - Ni-Mh Saft VHT D, 4,8V 6Ah PSF 236E - Ni-Mh Saft VHT F, 4,8V 10Ah ugrađena PSF 236E - Ni-Mh Saft VHT F, 4,8V 10Ah u svjetiljku, mikroprocesorski upravljano punjenje, built-in lighting,...
  • Page 5: Polarna Karakteristika

    GRLO / LAMP MASA / TIP / TYPE P [W] Un [V] Ø [lm] In [A] TYPE HOLDER WEIGHT PSF 218 2 x 18 2 x 1350 0,17 7,5 kg PSF 236 2 x 36 2 x 3350 0,33 10 kg...
  • Page 6  Zakretanjem centralne blokadne sklopke,  By turning the central lock switch, the fluorescent svjetiljka je u beznaponskom stanju light fitting is in no-load state  Glavne priključne stezaljke: L, N  The main connections terminals: L, N  U otvorenom položaju, mehanička blokada ...
  • Page 7: Način Rada I Instaliranje Psf 218E/236E

    Električna shema spajanja PSF 218/236/258: Wiring diagram PSF 218/236/258: 18 W / 36 W / 58 W - T8 G 13 G 13 18 W / 36 W / 58 W - T8 black 1 mm2 SMP 07/12 blue 1 mm2...
  • Page 8 b) Pripravan spoj (Bereitschaftschaltung, non b) Non maintained (Bereitschaftschaltung) In case of voltage drop or an interruption in the mains maintained) power supply L1, the light fitting will operate only in Svjetiljka ne može raditi na mrežnom napajanju već battery-powered mode. isključivo u režimu baterijskog napajanja u slučaju pada napona ili ispada trajne faze L1 In both types of the connection in the presence of...
  • Page 9: Dimenzije

    PSF 218E PSF 236E (Autonomy) 1,5h 1,5 h 60% (800lm) 60% (2000lm) Mode2 40% (550lm) 30% (1000lm) 8. DIMENZIJE 8. DIMENSIONS L1 [mm] L2 [mm] PSF 218 PSF 218E PSF 236 1370 PSF 236E PSF 258 1665 Strana 9 Page 9...
  • Page 10: Rezervni Dijelovi

    OPIS SKICA OPIS NARUDŽBU NARUDŽBU (SKETCH) (DESCRIPTION) (SKETCH) (DESCRIPTION) (MODEL CODE) (MODEL CODE) PSF 218 10-110 Pokrov PSF Signalni LED indikator PSF 236 20-110 LEDEx 02 (Diffuser PSF) (Signal LED indicator) PSF 258 30-110 PSF 218 10-120 Brtva PSF Stezaljka...
  • Page 11: Održavanje, Popravak, Obnavljanje I Pregradnja

    11. ODRŽAVANJE, POPRAVAK, OBNAVLJANJE I PREGRADNJA 11. INSPECTION, MAINTENANCE, REPAIR AND OVERHAUL Inspections are carried out in accordance with EN 60079-17:2014, Potrebno je obavljati preglede i održavanje svih dijelova o kojima general and special conditions of manufacturer and users Regulations ovisi protueksplozijska zaštita sukladno normi EN 60079-17:2014, and includes supervision of parts on which the explosion protection općim i posebnim uvjetima proizvođača i Pravilnicima korisnika, a...
  • Page 12: Marking

    218/236/258/218E/236E is marked with: - natpisnom pločicom s tehničkim podacima na kućištu: - external marking plate with technical data on housing: Croatia, Zagreb, Medarska 69 Made in Croatia PSF 218 230 V 50 Hz 2x18 W T8 G13 IP66 II 2G Ex db eb mb IIC T4 Gb -30°C<T...

This manual is also suitable for:

Psf 236Psf 218ePsf 258Psf 236e

Table of Contents