Table of Contents
Advertisement
Quick Links
swingo 150B
BG 2
CS . 16
DA . 30
DE . 44
EN . 58
ES . 72
V001 / 12091-47 1629
ET . 86
IT ...169
FI ... 99
LT ..183
FR . 113
LV .197
GR 127
NL .210
HR . 141
NO 224
HU . 155
PL .237
PT .251
ZH .334
RO .265
SK .279
SL ..293
SV .306
TR .320
*12091-47*
BG
CS
DA
DE
EN
ES
ET
FI
FR
GR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
SK
SL
SV
TR
ZH
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Sealed Air TASKI Swingo 150B
Summary of Contents for Sealed Air TASKI Swingo 150B
- Page 1 swingo 150B BG 2 ET . 86 IT ...169 PT .251 ZH .334 CS . 16 FI ... 99 LT ..183 RO .265 DA . 30 FR . 113 LV .197 SK .279 DE . 44 GR 127 NL .210 SL ..293 EN .
- Page 2 ЕО декларация за съответствие EU Vaatimustenmukaisuusvakuutus EUkonformitetserklæringen ES vyhlásenie o zhode Prohlášení o shodě EU Deklaracji zgodności EU AB Uygunluk Beyanı Déclaration de conformité UE Izjava o usaglašenosti sa EU-overensstemmelseserklæring EU izjava o sukladnosti Declaração de Conformidade da UE standardima EU EG-Konformitätserklärung EK-megfelelőségi nyilatkozat Declaraţie de conformitate...
- Page 3 Applicable EU Directives: Directive 2006/42/EC | Directive 2014/30/EU Harmonised standards: EN 60335-1: 2012+A11: 2014 / EN 60335-2-69: 2012 / EN 62233: 2008 / EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011 / EN 55014-2: 2015 / EN 61000-3-2: 2014 / EN 61000-3-3: 2013 / Des mesures internes ont été...
- Page 4 swingo 150B • CLICK M6x20 M6x20...
- Page 5 Störungen Störung Mögliche Ursache Behebung der Störung Seite Hauptschalter ausgeschaltet • Hauptschalter einschalten Batterie entladen • Batterie laden Maschine ohne Funktion Batterie defekt • Service-Partner kontaktieren Motor dreht nicht • Service-Partner kontaktieren Hauptschalter defekt • Service-Partner kontaktieren • Bringen Sie die Maschine in Ar- Maschine nicht in Arbeitsposition beitsposition Bürstenwalze dreht sich nicht...
- Page 6 Zubehör Abmessungen der Maschine Artikel Masse sind in Zentimeter! 7516236 Bürstenwalze mittel schwarz 7516237 Bürstenwalze hart rot 7516546 Saugdüsen Set 7519049 Padrolle 7524166 TASKI Lithium-Ionen-Batterie 36 V / 6 Ah 7524167 Batterieladegerät 100-120 V, 60 Hz 7524168 Batterieladegerät 220-240 V, 50/60 Hz 7524169 Batterieladegerät 220-240 V, 50/60 Hz (ohne Netzkabel)
-
Page 7: Table Of Contents
Translation of the original instructions of use Caution: Changes to the machine that have not CAUTION! been authorized by Diversey will lead to Always read the instructions of use and the safety instructions before using the the expiry of safety marks and CE confor- machine for the first time. -
Page 8: Cleaning Products
Attention: Caution: In case of foam or liquid leakage from the In case of malfunction or defect or after machine, the suction unit must be collisions or toppling over, the machine switched off immediately. must be inspected by an authorized expert before restarting. -
Page 9: Structural Layout
Structural layout 13 14 Handle 25 Turbine indicator (ON/OFF) Main switch (ON/OFF) 26 Suction channel maintenance cover Transport handle, front 27 Sponge filter Tank lid unlocking 28 Suction unit motor switch (ON/OFF) Filter housing 29 Cleaning solution supply switch (ON/OFF) (illumi- nated) Dosing lid Tank lock... -
Page 10: Batteries
Batteries Attention: Permissible batteries Keep batteries clean and dry. Lithium-ion batteries are required for the use of this machine. Only these batteries guarantee a long service life. Attention: Charging process Only insert lithium-ion batteries recom- Attention: mended by the manufacturer. Recharge the lithium-ion batteries only in Using other batteries may result in injuries chargers given by the manufacturer. -
Page 11: Machine Positions
Charging procedure with external battery charger Maintenance and care of batteries Notice: The maintenance and care of the lithium- ion batteries is limited to the compliance with the operating instructions of the bat- tery manufacturer and with the handling described in these instructions of use. Machine positions Working position •... -
Page 12: Prior To Commissioning
Prior to commissioning Attention: Filling the fresh water tank Do not use any foaming products. Note the sticker on the front side of the tank. Attention: Max. permissible water temperature Dosing examples: 35 °C/95 °F. Diversey recommends using cold water since hot water will adjust to the floor tem- Information on the pack- Tank capaci-... -
Page 13: Beginning Work With The Machine
Beginning work with the machine Cleaning method Direct working method: Attention: Scrubbing and suction in one work step. Always wear slip-resistant shoes and ap- propriate working clothes when working Indirect working method: with this machine! Applying the cleaning solution, scrubbing and suction in sev- eral work steps. -
Page 14: End Of Operation
End of operation • Wash out the squeegees under run- ning water. • Press the switch cleaning solution. The cleaning solution supply is stopped. • Allow the suction unit to run further so that the remaining water in the hose will be sucked out. •... - Page 15 Cleaning the recovery tank and fresh water tank Washing out the filter housing and the float • Remove the motor protection filter from the filter protection before you wash out the filter housing. • Wash out the filter housing and the float (X), which is located on the un- derside of the filter housing, under running water.
-
Page 16: Service, Maintenance And Care
Cleaning the brush housing Service, maintenance and care • Clean the brush housing with a damp The maintenance of the machine is a prerequisite for impec- cloth. cable operation and a long service life. Attention: Use original TASKI parts only; otherwise, any warranty and liability claims will ex- pire. -
Page 17: Malfunctions
Malfunctions Malfunction Possible causes Troubleshooting Page Main switch is switched off • Switch on the main switch Low battery • Charge battery Machine without function Defective battery • Contact your service partner Motor does not turn • Contact your service partner Main switch defect •... -
Page 18: Accessories
Accessories Machine dimensions Item The dimensions are in centimeters! 7516236 Brush roller medium black 7516237 Brush roller hard red 7516546 Squeegee set 7519049 Pad roll 7524166 TASKI Li-Ion battery 36 V / 6 Ah 7524167 Battery charger 100-120 V 60 Hz 7524168 Battery charger 220-240 V 50/60 Hz 7524169...
Need help?
Do you have a question about the TASKI Swingo 150B and is the answer not in the manual?
Questions and answers