Worx WG584 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Worx Manuals
  4. Blower
  5. WG584
  6. Manual

Worx WG584 Manual

Cordless blower
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Cordless Blower
Souffleur sans fil
Soplador inalámbrico
WG584 WG584.9
EN
P02
F
P12
ES
P21

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Worx WG584

Summary of Contents for Worx WG584

  • Page 1 Cordless Blower Souffleur sans fil Soplador inalámbrico WG584 WG584.9...

  • Page 3: Product Safety

    PRODUCT SAFETY when working outdoors. Wear protective hair covering to contain long hair. WARNING: Some dust created by 5) Use Safety Glasses - Always use face or power sanding, sawing, grinding, dust mask if operation is dusty. drilling and other construction activities 6) Use Right Appliance - Do not use contains chemicals known to the state of appliance for any job except that for which...

  • Page 4: Additional Safety Warnings

    ADDITIONAL SAFETY 2. Disconnect the battery pack from the appliance before making any WARNINGS adjustments, changing accessories, or storing appliance. Such preventive safety IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS measures reduce the risk of starting the When using an electrical appliance, basic appliance accidentally. precautions should always be followed, 3.
  • Page 5 Recharge only with the charger connection from one terminal to another. specified by WORX. Do not use any Shorting the battery terminals together charger other than that specifically may cause burns or fire.
  • Page 6 SYMBOL Li-Ion battery, battery must be recycled To reduce the risk of injury, user must read instruction manual POSITEC Inc. has established a partnership with the RBRC Wear ear protection Corporation to recycle any Positec batteries with the RBRC-call2recycle seal. For environmental protection, please do not discard batteries Wear eye protection...
  • Page 7 Cordless Blower...

  • Page 8: Component List

    1 (WA3875) WG584 WG584.9 Only use the appropriate accessories intended for this tool. Accessory information can be found on the product packaging, at a WORX dealer or on our Rated voltage MAX(2x20V MAX)** website at www.worx.com. I:14300 RPM II:16400 RPM...
  • Page 9 Click!/Cliquez!/ Click!/Cliquez!/ ¡Clic! ¡Clic! Click!/Cliquez!/ Click!/Cliquez!/ ¡Clic! ¡Clic! 100% Cordless Blower...
  • Page 10 ARRÊT APAGADO MARCHE ENCENDIDO Cordless Blower...

  • Page 11: Operation

    OPERATION Starting & Stopping INTENDED USE: WARNING! The tool runs for The blower is intended for residential use only. Use a few seconds after it has See Fig. G been switched off. the blower outdoors to move yard debris as needed. Let the motor come to a complete standstill before setting the tool ASSEMBLY AND OPERATION...

  • Page 12: Cleaning The Tool

    FOR BATTERY TOOLS BATTERY STATUS (See Fig. F) • Before starting or after use, press the button The ambient temperature range for the use and beside the power indicator light on the machine storage of tool and battery is 0 C-45 to check the battery capacity.

  • Page 13: Sécurité Du Produit

    SÉCURITÉ DU PRODUIT POUR TOUS LES APPAREILS AVERTISSEMENT! Certaines des poussières produites en utilisant 1) Évitez les environnements dangereux. des outils électriques sont considérées N’utilisez pas les appareils dans des par l’État de Californie comme environnements très humides ou mouillés. susceptibles de provoquer le cancer, des 2) N’utilisez pas sous la pluie.
  • Page 14 (selon le cas) 3. Rechargez le bloc batterie uniquement sauf comme indiqué dans les consignes avec le chargeur spécifié par WORX. Un d’utilisation et d’entretien. chargeur adapté à un type de batterie peut entraîner un risque d’incendie lorsqu’il est utilisé...
  • Page 15 CONSIGNES GÉNÉRALES DE LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET APPAREIL SÉCURITÉ CONCERNANT LA READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE BATTERIE USING THIS APPLIANCE a) Ne pas démonter, ouvrir ou AVERTISSEMENT – POUR RÉDUIRE LE déchiqueter le bloc batterie. RISQUE D’INCENDIE, D’ÉLECTROCUTION b) Ne pas exposer le bloc batterie à...
  • Page 16 Rechargez le bloc batterie uniquement avec le chargeur spécifié Avertissement de danger par WORX. N’utilisez pas un chargeur autre que celui spécifiquement conçu pour être utilisé avec l’équipement. Un chargeur adapté à un type de batterie peut entraîner un risque d’incendie...
  • Page 17 Batterie Li-ion. Les batteries doivent être recyclées en collecte sélective. POSITEC Inc. a formé un partenariat avec RBRC Corporation pour le recyclage des batteries Positec portant le sceau RBRC-call2recycle. Pour la protection de l’environnement, veillez à ne pas jeter les batteries aux poubelles.
  • Page 18 Souffleur sans fil...

  • Page 19: Liste Des Éléments

    WG584 WG584.9 outil. Les informations des accessoires peuvent être trouvées sur l’emballage du produit, chez un Tension nominale MAX(2x20V MAX)** détaillant WORX ou sur notre site Web www.worx. com. I:14300 RPM II:16400 RPM Vitesse à vide III:18600 RPM Turbo: 21900RPM...

  • Page 20: Instructions D'utilisation

    INSTRUCTIONS Témoin lumineux d’alimentation D’UTILISATION Voir les détails dans la partie ÉTAT DE LA BATTERIE UTILISATION PRÉVUE IMPORTANT: La souffleuse est conçue pour une utilisation privée Lorsqu’un seul voyant est allumé, uniquement. Utilisez la souffleuse en extérieur pour votre batterie est excessivement déchargée, bien que la machine déplacer des débris selon les besoins.
  • Page 21 Un seul voyant Le niveau de batterie Bouton Turbo pour renforcer la puissance vert ( d’au moins une batte- REMARQUE: s’allume. rie est très bas. Veuillez • Le bouton Turbo pour renforcer la puissance peut augmenter vérifier puis chargez la sensiblement le flux d’air, et il peut être batterie.

  • Page 22: Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE PARA TODAS LAS SEGURIDAD HERRAMIENTAS ¡ADVERTENCIA! El polvo originado 1) Evite ambientes peligrosos. No utilice por la utilización de herramientas las herramientas en lugares húmedos o motorizadas contiene químicos que, mojados. según el Estado de California, causan 2) No trabaje bajo la lluvia. 3) Mantenga alejados a los niños.
  • Page 23 11. No modifique ni intente reparar el aparato 3. Recargue únicamente con el cargador o el paquete de baterías (conforme sea especificado por WORX. Un cargador que aplicable), excepto como se indica en las es adecuado para un tipo de paquete de instrucciones de uso y cuidado.
  • Page 24 ADVERTENCIAS DE ADVERTENCIA –Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesión: SEGURIDAD GENERAL PARA EL PAQUETE DE BATERÍA LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTA HERRAMIENTA a) No desensamble, abra o triture el ADVERTENCIA –Para reducir el riesgo de paquete de batería.
  • Page 25 Advertencia de peligro s) Recargue únicamente con el cargador especificado por WORX. No use cargadores que no sean los específicamente suministrados para uso con el equipo. Un cargador que No utilice bajo la lluvia o deje es adecuado para un tipo de paquete de en exteriores mientras llueve.
  • Page 26 Batería de iones de litio. Recolección por separado. La batería deberá reciclarse. POSITEC Inc. ha establecido una asociación con la empresa RBRC para el reciclaje de todas las baterías Positec que posean el sello RBRC-call2recycle. Para contribuir con la protección del medio ambiente, no deseche las baterías como residuos normales.
  • Page 27 Soplador inalámbrico...

  • Page 28: Lista De Partes

    Sólo utilice los accesorios apropiados diseñados para esta herramienta. Puede encontrar información WG584 WG584.9 sobre los accesorios en el embalaje del producto, consultando a un distribuidor de WORX o en Tensión nominal MAX(2x20V MAX)** nuestro sitio Web: www.worx.com. I:14300 RPM...

  • Page 29: Operación

    FUNCIONAMIENTO Luz indicadora de energía Consulte los detalles en la parte ESTADO USO DESTINADO DE BATERÍA El soplador se encuentra diseñado sólo para uso IMPORTANTE Cuando sólo una luz esté Iluminada, residencial. Utilice el soplador en exteriores para su batería está casi descargada por mover los desechos cuando sea necesario.
  • Page 30 Sólo una luz par- Por lo menos una Almacenar su sopladora NOTA: Puede guardar su soplador padea dos veces batería está bastante Consulte la inalámbrico colgándolo en la pared con por ciclo. descargada (consulte la Figura J el orificio para colgar en la parte trasera condición de carga de la del soplador.
  • Page 32 Copyright © 2018, Positec. All Rights Reserved. Copyright © 2018, Positec. Tous droits réservés. © Derechos reservados 2018, Positec. Todos los derechos reservados. AR01365600...

This manual is also suitable for:

Wg584.9

Table of Contents