Villeroy & Boch Quaryl Installation Instructions Manual
Hide thumbs
Also See for Quaryl:
- Installation & maintenance (23 pages) ,
- Fitting instructions (3 pages)
Advertisement
Quick Links
Montageanleitung
D
Installation instructions
GB
Instructions de montage
FR
Istruzioni di montaggio
IT
Montage-instructie
NL
Schneideanleitung
D
Cutting instructions
GB
Instructions de scie
FR
Istruzioni sega
IT
Zaag-instructie
NL
SQUARO INFINITY
D
Montageanleitung für den Fachhandwerker!
Montageanleitung nach erfolgter Montage dem
Endkunden übergeben.
GB
Installation instructions for skilled craftsmen!
Following installation, hand the installation instructions
over to the end customer.
FR
Instructions de montage pour le spécialiste !
Remettre les instructions de montage au client final au
terme des travaux de montage.
IT
Istruzioni di montaggio per l'installatore specializzato!
Le istruzioni di montaggio devono essere consegnate al
cliente finale al termine del montaggio.
NL
Montage-instructie voor installateurs!
Overhandig de montage-instructie aan de klant nadat de
montage is beëindigd.
Advertisement
Related Manuals for Villeroy & Boch Quaryl
Summary of Contents for Villeroy & Boch Quaryl
- Page 1 Montageanleitung Installation instructions Instructions de montage Istruzioni di montaggio Montage-instructie Schneideanleitung Cutting instructions Instructions de scie Istruzioni sega Zaag-instructie SQUARO INFINITY Montageanleitung für den Fachhandwerker! Istruzioni di montaggio per l'installatore specializzato! Montageanleitung nach erfolgter Montage dem Le istruzioni di montaggio devono essere consegnate al Endkunden übergeben.
-
Page 2: Garantie
We will not be held responsible for visible defects after the product is installed. Only use the glue supplied with the shower tray. MATERIALS This shower tray is made of Quaryl ® . This is quality synthetic coloured throughout and has a hard surface. MAINTENANCE Cleaning Your shower tray will look at its best if you give it a regular rub over with a liquid detergent (Sunlight Lemon, Sqezy) and a sponge or soft brush. -
Page 3: Entretien
Dopo l’installazione, il produttore non si assume più la responsabilità di eventuali vizi apparenti. Utilizzare solo l'adhesivo in dotazione. MATERIALE Questa piatti doccia è prodotta in Quaryl ® , un materiale sintetico di alta qualità, colorato in tutto il suo spessore e caratterizzato da una superficie dura. MANUTENZIONE Pulizia La piatti doccia mantiene al meglio le sue qualità... - Page 4 Op zichtbare gebreken kan na de installatie geen garantie meer worden gegeven. Gebruik alleen de meegeleverde lijm. MATERIAAL Deze douchebak is gemaakt van Quaryl ® . Dit is een hoogwaardige kunststof, die door en door gekleurd is en een hard oppervlak heeft. ONDERHOUD Reiniging Uw douchebak blijft op z’n mooist als u dit regelmatig met een vloeibare allesreiniger (Andy, Ajax, e.d.) en een...
- Page 5 SQUARO INFINITY Montag eanleit tions Installa tion instruc monta ge Instruc tions de ggio Istruzi oni di monta Montag e-instr uctie IT Y SQ U A R O IN F IN tore specializ zato! io per l'installa consegna te al Istruzion i di montagg io devono essere Le istruzioni di montagg...
- Page 6 SQUARO INFINITY Installationsbeispiele Possibilités d'installation Installatie mogelijkheden Installation possibilities Opzioni di installazione 7 - 15 16 - 18 19 - 21 23 - 26 27 - 34...
- Page 7 SQUARO INFINITY 1 2 0 1 4 0 1 5 0 8 0 0 1 6 0 9 0 0 1 8 0 1 0 0 - 70 mm 7 3 0 - 70 mm 1 1 3 1 7 3 7 3 0 - 9 3 1 1 3...
- Page 8 SQUARO INFINITY - 7 0 7 3 0 - 9 3 1 1 3 1 7 3...
- Page 9 SQUARO INFINITY...
- Page 10 SQUARO INFINITY 5 mm...
- Page 11 SQUARO INFINITY...
- Page 12 SQUARO INFINITY 5min...
- Page 13 SQUARO INFINITY...
- Page 14 SQUARO INFINITY 5 mm 5 mm 5 mm...
- Page 15 SQUARO INFINITY 24 h...
- Page 16 SQUARO INFINITY 5 mm...
- Page 17 SQUARO INFINITY...
- Page 18 SQUARO INFINITY 5 mm 24 h...
- Page 19 SQUARO INFINITY 5 mm...
- Page 20 SQUARO INFINITY 5 mm...
- Page 21 SQUARO INFINITY 5 mm 24 h...
- Page 22 SQUARO INFINITY U91411000 800 - 1000 UCFIX0859 UCFIX0393 730 - 930 U9090000010 U91411100 1200 - 1800 UCFIX0859 12 x 730 - 930 UCFIX0393 1130 - 1730 U9090000010...
- Page 23 SQUARO INFINITY 10 - 20 mm Identnummer: 190302 Artikelnummert: WK 808 2 DP Kreissägeblatt m. Si.-Pl.Sitz Werkzeuge Tools Outils DP:160x3.2x20,Z4,PROFIL Utensili 5 mm 5 mm Schneidebereich Cutting area 5 mm Zone de scie Zona sega Zaag gebied 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 10 - 20 mm...
- Page 24 SQUARO INFINITY...
- Page 25 SQUARO INFINITY V=max...
- Page 26 SQUARO INFINITY s a m l a n g s l o w m e n l e n t e m e n l e n t a z a a m s a m l a n g l a n g s l o w m e n...
- Page 27 SQUARO INFINITY 10 - 20 mm Diamant Diamond Diamant Diamante ≥ Ø 14 mm Diamant 5 mm 5 mm Schneidebereich Cutting area 5 mm Zone de scie Zona sega Zaag gebied 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm R ≥ 7mm...
- Page 28 SQUARO INFINITY...
- Page 29 SQUARO INFINITY 20.000 / 22.000 rpm 4 mm ≥ Ø 14 mm...
- Page 30 SQUARO INFINITY s a m l a n g s l o w m e n l e n t e m e n l e n t a z a a m l a n g...
- Page 31 SQUARO INFINITY langsam slow lentement lentamente 4 mm langzaam langsam slow lentement lentamente 8 mm langzaam langsam slow lentement lentamente 12 mm langzaam 16 mm 20 mm 4 mm 8 mm 12 mm...
- Page 32 SQUARO INFINITY...
- Page 33 SQUARO INFINITY 4 mm ≥ Ø 14 mm s a m l a n g s l o w m e n l e n t e m e n l e n t a z a a m l a n g...
- Page 34 SQUARO INFINITY...
- Page 35 SQUARO INFINITY TURBOSCHUIM • TURBOSCHAUM MOUSSE ISOLATION • TURBO FOAM Extra snel uithardend polyurethaanschuim met Besonders schnell härtender Polyurethanschaum Mousse polyuréthane à durcissement ultra-rapide Extra quick drying polyurethane foam with a large een groot uitzettingsvermogen.Binnen en buiten mit großem Ausdehnungsvermögen.Für innen et expansibilité...
- Page 36 SQUARO INFINITY Für Deutschland, Österreich und die Schweiz: Villeroy & Boch AG Unternehmensbereich Bad und Wellness Postfach 11 22 • 66688 Mettlach DEUTSCHLAND Tel. + 49 (0) 68 64 81 15 00 Fax: + 49 (0) 68 64 81 14 84 E-mail: information@villeroy-boch.com For United Kingdom: Villeroy &...