Universal Serial Bus (Usb) Compatibele Randapparatuur Aansluiten; De Taal Van De Schermmenu's Selecteren (Lang) - Sony Trinitron GDM-FW900 Operating Instructions Manual

Universal Serial Bus (USB)
compatibele randapparatuur
aansluiten
Uw monitor is uitgerust met één voorliggende en vier
achterliggende USB aansluitingen. Hiermee kan snel en
makkelijk USB compatibele randapparatuur (zoals toetsenbord,
muis, printers en scanners) op uw computer worden aangesloten
met behulp van een gestandaardiseerde USB kabel.
Om uw monitor te gebruiken als hub voor randapparatuur,
verbindt u de USB's zoals hieronder afgebeeld.
naar USB compatibele
randapparatuur
1
Zet de monitor en de computer aan.
2
Sluit uw computer aan op de vierkante voorliggende
aansluiting met behulp van de meegeleverde
USB kabel.
Voor Windows gebruikers
Als er een bericht op uw scherm verschijnt, volg dan de instructies en
kies Generic USB Hub als standaard instelling.
3
Sluit USB compatibele randapparatuur aan op de
rechthoekige achterliggende
aansluitingen.
Opmerkingen
• Niet alle computers en/of besturingssystemen ondersteunen USB
configuraties. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw computer om
na te gaan of er USB apparatuur op kan worden aangesloten.
• USB driver software dient meestal op de host computer te worden
geïnstalleerd. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de randapparatuur
voor meer details.
• De monitor werkt als USB hub zolang de monitor op "on" of in de
stroomspaarstand staat.
• Wanneer u een toetsenbord of muis aansluit op de USB aansluitingen
en u vervolgens de computer voor het eerst start, kan de randapparatuur
eventueel niet functioneren. Sluit eerst het toetsenbord en de muis
rechtstreeks aan op de computer en stel de USB compatibele apparatuur
in. Sluit ze vervolgens aan op deze monitor.
8
naar een USB
compatibele computer
USB
De taal van de schermmenu's
selecteren (LANG)
Er zijn Engelse, Franse, Duitse, Spaanse, Italiaanse, Nederlandse,
Zweedse, Russische en Japanse uitvoeringen van de
schermmenu's beschikbaar. De standaardinstelling is Engels.
1
Druk op de joystick.
Zie pagina 11 voor meer informatie over het gebruik van de
joystick.
b
2
Beweeg de joystick om
en druk nogmaals op de joystick.
b
3
Beweeg de joystick omhoog of omlaag om een taal
te kiezen en druk nogmaals op de joystick.
• ENGLISH: Engels
• FRANÇAIS: Frans
• DEUTSCH: Duits
• ESPAÑOL: Spaans
• ITALIANO: Italiaans
• NEDERLANDS
• SVENSKA: Zweeds
• : Russisch
• : Japans
Het menu sluiten
Druk eenmaal op de joystick om terug te keren naar het hoofdmenu en
druk er tweemaal op om het normale beeld te herstellen. Wanneer geen
toetsen worden ingedrukt, sluit het menu automatisch na ongeveer
30 seconden.
Om de instelling Engels opnieuw in te stellen
Druk op de RESET knop terwijl het LANGUAGE menu op het scherm
wordt weergegeven.
MENU OK
MENU
SCHERM CENTR. CONV
GEOM UIT KLEUR
LANG AFM. OPTIES
LANG te laten oplichten
L ANGUAGE
ENGL I SH
FRANÇA I S
DEUT SCH
ESPAÑOL
b
I T A L I ANO
NEDER L ANDS
SVENSKA