McConnel Revolution Operator's Handbook Manual page 43

ENGLISH
WORK SCREEN
1 SPEED
2 POWER
3 JOB TOTAL
4 TOTAL
5 OVER SPEED
6 OVER POWER
JOYSTICK SCREEN
1 SLEW
2 ANGLE
3 TELE
4 ACTIVE FLOAT
5 EDS FLOAT
6 SLEW/TELE SWAP
7 ACTIVE FLOAT
8 DIVERTER 1
9 DIVERTER 2
10 DIVERTER 3
11 AUTO RESET
12 LIFT FLOAT
13 HEAD FLOAT
MENU TXT
1 EXIT
2 PASSWORD
3 FILTER TIMERS
4 WARNING SOUNDS
5 D3 ASSIGN
6 D2 ASSIGN
7 D1 ASSIGN
8 SLEW STOP
9 REACH STOP
10 REACH
11 SETTINGS
12 VALVES
13 JOYSTICK SETUP
14 TEST / CALIBRATE
15 PTO
16 EDS (SETTINGS) PID
FILTER MENU
1 SELECT FILTER TYPE
2 RESET FILTER RUN TIME
3 FILTER RUN TIME
4 FILTER OVER TIME
WARNING BUZZER
1 WARNING BUZZER DISABLED
2 WARNING BUZZER ENABLED
D3 ASSIGN
1 HEAD ORBITOR
2 MIDCUT
3 VFR
4 HEAD ROTATOR
5 HYDRAULIC HOOD
6 HYDRAULIC ROLLER
7 TELE
8 HEAD ROTATOR
9 HYDRAULIC CHUTE
10 DEBRIS BLOWER
11 POWER BOOST
SLEW STOP
1 SET SLEW STOP 1
2 SET SLEW STOP 2
3 REMOVE STOPS
REACH STOPS
1 SET REACH STOP 1
2 SET REACH STOP 2
3 REMOVE STOPS
SETTINGS
1 POWER METER
2 PTO FITTED
3 XDUCER TYPE
4 MAX POWER
5 ROTOR REVERSE
ENGLISH ◄► SPANISH
SPANISH
WORK SCREEN
1 VELOCIDAD
2 POTENCIA
3 HORAS TOTALES
4 TOTAL
5 SOBRE VELOCIDAD
6 SOBRE POTENCIA
JOYSTICK SCREEN
1 GIRO
2 ANGULO
3 TELESCOPICO
4 FLOTANTE ACTIVA
5 FLOTANTE EDS
6 GIRO/TELESCOPICO
7 FLOTANTE ACTIVA
8 DESVIADOR 1
9 DESVIADOR 2
10 DESVIADOR 3
11 REINILIZACION AUTO
12 ELEVACION FLOTANTE
13 CABEZAL FLOTANTE
MENU TXT
1 SALIDA
2 CLAVE DE ACCESO
3 TEMPORIZADOR DEL FILTRO
4 SONIDO DE AVERTENCIA
5 ASIGNAR D1
6 ASIGNAR D2
7 ASIGNAR D3
8 PARADA DE GIRO
9 PARADA DE ALCANCE
10 ALCANCE
11 CONFIGURACIONES
12 VALVULAS
13 INSTALACION JOYSTICK
14 PRUEBA
15 POTENCIA DE ARRANQUE
16 EDS PID
FILTER MENU
1 ELEGIR TIPO DE FILTRO
2 REINICIAR TIEMPO FILTRANTE
3 TIEMPO FILTRANTE
4 FUERA DEL TIEMPO FILTRANTE
WARNING BUZZER
1 ALARMA DE ADVERTENCIA ACTIVADA
2 ALARMA DE ADVERTENCIA DESACTIVADA
D3 ASSIGN
1 CABEZA ORBITADOR
2 MIDCUT O BRAZO AVANZADO
3 VFR
4 CABEZA ROTATIVA
5 CAPO HIDRAULICO
6 RODILLO HIDRAULICO
7 TELESCOPICO
8 CABEZA ROTATIVA
9 CANAL HIDRAULICO
10 SOPLADOR DESECHOS
11 AUMENTAR POTENCIA
SLEW STOP
1 PARADA DE GIRO 1
2 PARADA DE GIRO 2
3 QUITAR PARADAS
REACH STOPS
1 REGLAJE PARADA DE ALCANCE
2 REGLAJE PARADA DE ALCANCE
3 QUITAR LAS PARADAS
SETTINGS
1 MEDIDOR DE POTENCIA
2 POTENCIA DE ARRANQUE MONTADA
3 TIPO DE XDUCER
4 POTENCIA MAX
5 INVERSION ROTOR
ENGLISH
SETTINGS
6 EDS PRO
7 REACH CALIB
8 SET REACH IN
9 SET REACH OUT
10 D1 / PROP
11 D2 / PROP
12 D3 / PROP
13 SLEW 2
14 RESET TO DEFAULT
VALVES
1 LIFT UP
2 LIFT DOWN
3 REACH IN
4 REACH OUT
5 ANLGE CW
6 ANGLE CCW
7 TELE IN
8 TELE OUT
9 SLEW IN
10 SLEW OUT
11 DIV 1 IN
12 DIV 1 OUT
13 DIV 2 IN
14 DIV 2 OUT
15 SLEW 2 IN
16 SLEW 2 OUT
JOYSTICK SETUP
1 NORMAL
2 SWAP
3 THUMBWHEELS
4 ACTIVE FLOAT
5 SLEW / TELE SWAP
6 AUTO RESET
7 EDS FLOAT
8 LIFT FLOAT
9 HEAD FLOAT
10 DIVERTER 1
11 DIVERTER 2
12 DIVERTER 3
TEST / CALIBRATE
1 JOYSTICK
2 THUMBWHEEL
3 BUTTON
4 PTO SPEED
5 RCV PRESSURE
6 LIFT PRESSURE
7 REACH POSITION
8 CUTTER TOTAL
9 OVER SPEED
10 OVER POWER
11 ARM REST POWER
12 ACB POWER
13 FILTER TIME
14 FILTER OVER
EDS (SETTINGS) PID
1 ENABLE
2 DISABLE
3 FLOAT PRESSURE
4 SOFT
5 MED
6 HARD
7 REACH POSITION
8 OIL PRESSURE
MISC
1 ACB DISCONNECT
2 JS DISCONNECT
3 JS FAULT
4 ON
5 OFF
6 UPDATING ARM REST
7 UPDATING ACB
8 FAULT
9 PASSWORD
10 THUMB
36
SPANISH
SETTINGS
6 EDS PRO
7 CALIBRACION DE ALCANCE
8 ALCANCE MINIMO
9 ALCANCE MAXIMO
10 D1 PROPORCIONAL
11 D2 PROPORCIONAL
12 D3 PROPORCIONAL
13 GIRO 2
14 OPCION POR DEFECTO
VALVES
1 LEVANTAR
2 BAJAR
3 ALCANCE MINIMO
4 ALCANCE MAXIMO
5 ANGULO SENTIDO DE LAS AGUJAS DEL RELOJ
6 ANGULO SENTIDO CONTRARIO
7 ENTRADA TELESCOPICO
8 SALIDA TELESCOPICO
9 ENTRADA GIRO
10 SALIDA GIRO
11 ENTRADA DIV 1
12 SALIDA DIV 1
13 ENTRADA DIV 2
14 SALIDA DIV 2
15 ENTRADA GIRO 2
16 SALIDA GIRO 2
JOYSTICK SETUP
1 MANDO NORMAL
2 MANDO INVERSO
3 MANDO PULGAR
4 FLOTANTE ACTIVA
5 INVERSION GIRO/TELESCOPICO
6 REINICIALIZACION AUTOMATICO
7 FLOTANTE EDS
8 ELEVACION FLOTANTE
9 CABEZA FLOTANTE
10 DEVIANTE 1
11 DEVIANTE 2
12 DEVIANTE 3
TEST / CALIBRATE
1 JOYSTICK
2 MANDO PULGAR
3 BOTON
4 VELOCIDAD POTENCIA DE ARRANQUE
5 PRESION RCV
6 PRESION ELEVACION
7 POSICION ALCANCE
8 HORAS TOTALES
9 SOBRE VELOCIDAD
10 SOBRE POTENCIA
11 POTENCIA APOYABRAZO
12 POTENCIA ACB
13 TIEMPO FILTRANTE
14 FUERA DEL TIEMPO FILTRANTE
EDS (SETTINGS) PID
1 ENCENDER
2 DESCONECTAR
3 PRESION FLOTANTE
4 BLANDO
5 MEDIANO
6 DURO
7 POSICION ELEVACION
8 PRESION ACIETE
MISC
1 ACB DESONECTA
2 JS DESONECTA
3 ERROR JS
4 COMENZAR
5 APAGAR
6 ACTUALIZANDO APOYABRAZO
7 ACTUALIZANDO ACB
8 ERROR
9 CLAVE DE ACCESO
10 PULGAR