McConnel Revolution Operator's Handbook Manual page 41

ENGLISH
WORK SCREEN
1 SPEED
2 POWER
3 JOB TOTAL
4 TOTAL
5 OVER SPEED
6 OVER POWER
JOYSTICK SCREEN
1 SLEW
2 ANGLE
3 TELE
4 ACTIVE FLOAT
5 EDS FLOAT
6 SLEW/TELE SWAP
7 ACTIVE FLOAT
8 DIVERTER 1
9 DIVERTER 2
10 DIVERTER 3
11 AUTO RESET
12 LIFT FLOAT
13 HEAD FLOAT
MENU TXT
1 EXIT
2 PASSWORD
3 FILTER TIMERS
4 WARNING SOUNDS
5 D3 ASSIGN
6 D2 ASSIGN
7 D1 ASSIGN
8 SLEW STOP
9 REACH STOP
10 REACH
11 SETTINGS
12 VALVES
13 JOYSTICK SETUP
14 TEST / CALIBRATE
15 PTO
16 EDS (SETTINGS) PID
FILTER MENU
1 SELECT FILTER TYPE
2 RESET FILTER RUN TIME
3 FILTER RUN TIME
4 FILTER OVER TIME
WARNING BUZZER
1 WARNING BUZZER DISABLED
2 WARNING BUZZER ENABLED
D3 ASSIGN
1 HEAD ORBITOR
2 MIDCUT
3 VFR
4 HEAD ROTATOR
5 HYDRAULIC HOOD
6 HYDRAULIC ROLLER
7 TELE
8 HEAD ROTATOR
9 HYDRAULIC CHUTE
10 DEBRIS BLOWER
11 POWER BOOST
SLEW STOP
1 SET SLEW STOP 1
2 SET SLEW STOP 2
3 REMOVE STOPS
REACH STOPS
1 SET REACH STOP 1
2 SET REACH STOP 2
3 REMOVE STOPS
SETTINGS
1 POWER METER
2 PTO FITTED
3 XDUCER TYPE
4 MAX POWER
5 ROTOR REVERSE
ENGLISH ◄► FRENCH
FRENCH
WORK SCREEN
1 VITESSE
2 PUISSANCE
3 HEURES TOTALES
4 TOTALE
5 SURREGIME
6 SURPUISSANCE
JOYSTICK SCREEN
1 BALAYAGE
2 ANGLE
3 TELESCOPIQUE
4 FLOTAISON ACTIVE
5 FLOTAISON EDS
6 INVERSION BALAYAGE/TELESCOPIQUE
7 FLOTAISON ACTIVE
8 VARIANTE 1
9 VARIANTE 2
10 VARIANTE 3
11 RETOUR AUTO
12 FLOTAISON LEVEE
13 FLOTAISON TETE
MENU TXT
1 SORTIE
2 MOT DE PASSE
3 PARAMETRES DE FILTRATION
4 SONS D'AVERTISSEMENT
5 ASSIGNER D1
6 ASSIGNER D2
7 ASSIGNER D3
8 ARRET BALAYAGE
9 ARRET PORTEE
10 PORTEE
11 REGLAGES
12 VALVES
13 INSTALLATION JOYSTICK
14 TEST
15 PRISE DE FORCE
16 EDS PID
FILTER MENU
1 SELECTIONNER TYPE FILTRE
2 REMISE A ZERO DU TEMPS DE FILTRATION
3 TEMPS DE FILTRATION
4 DEPASSEMENT DU TEMPS DE FILTRATION
WARNING BUZZER
1 SONNERIE D'AVERTISSEMENT ACTIVE
2 SONNERIE D'AVERTISSEMENT DESACTIVE
D3 ASSIGN
1 TETE ORBITEUR
2 MIDCUT OU BRAS AVANCE
3 VFR
4 TETE ROTATIVE
5 CAPOT HYDRAULIQUE
6 ROULEAU HYDRAULIQUE
7 TELESCOPIQUE
8 TETE ROTATIVE
9 CANAL HYDRAULIQUE
10 SOUFFLEUR DEBRIS
11 AUGMENTER PUISSANCE
SLEW STOP
1 ARRET BALAYAGE 1 ACTIVE
2 ARRET BALAYAGE 2 ACTIVE
3 ENLEVER ARRET BALAYAGE
REACH STOPS
1 REGLAGE ARRET PORTEE 1
2 REGLAGE ARRET PORTEE 2
3 ENLEVER ARRET PORTEE
SETTINGS
1 TAUX DE CHARGE
2 REGIME PDF
3 TYPE DE REDUCTEUR
4 PUISSANCE MAX
5 INVERSION ROTOR
ENGLISH
SETTINGS
6 EDS PRO
7 REACH CALIB
8 SET REACH IN
9 SET REACH OUT
10 D1 / PROP
11 D2 / PROP
12 D3 / PROP
13 SLEW 2
14 RESET TO DEFAULT
VALVES
1 LIFT UP
2 LIFT DOWN
3 REACH IN
4 REACH OUT
5 ANLGE CW
6 ANGLE CCW
7 TELE IN
8 TELE OUT
9 SLEW IN
10 SLEW OUT
11 DIV 1 IN
12 DIV 1 OUT
13 DIV 2 IN
14 DIV 2 OUT
15 SLEW 2 IN
16 SLEW 2 OUT
JOYSTICK SETUP
1 NORMAL
2 SWAP
3 THUMBWHEELS
4 ACTIVE FLOAT
5 SLEW / TELE SWAP
6 AUTO RESET
7 EDS FLOAT
8 LIFT FLOAT
9 HEAD FLOAT
10 DIVERTER 1
11 DIVERTER 2
12 DIVERTER 3
TEST / CALIBRATE
1 JOYSTICK
2 THUMBWHEEL
3 BUTTON
4 PTO SPEED
5 RCV PRESSURE
6 LIFT PRESSURE
7 REACH POSITION
8 CUTTER TOTAL
9 OVER SPEED
10 OVER POWER
11 ARM REST POWER
12 ACB POWER
13 FILTER TIME
14 FILTER OVER
EDS (SETTINGS) PID
1 ENABLE
2 DISABLE
3 FLOAT PRESSURE
4 SOFT
5 MED
6 HARD
7 REACH POSITION
8 OIL PRESSURE
MISC
1 ACB DISCONNECT
2 JS DISCONNECT
3 JS FAULT
4 ON
5 OFF
6 UPDATING ARM REST
7 UPDATING ACB
8 FAULT
9 PASSWORD
10 THUMB
34
FRENCH
SETTINGS
6 EDS PRO
7 CALIBRAGE DE LA PORTEE
8 REGLAGE RAPROCHEMT
9 REGLAGE ECARTEMENT
10 D1 PROPORTIONELLE
11 D2 PROPORTIONELLE
12 D3 PROPORTIONELLE
13 BALAYAGE 2
14 RETOUR AUX REGLAGE USINE
VALVES
1 LEVEE
2 DESCENTE
3 RAPROCHEMENT
4 ECARTEMENT
5 ANGLE SENS H
6 ANGLE ANTI H
7 RENTRE TELES
8 SORTIE TELES
9 RENTRE BALAY
10 SORTIE BALAY
11 RENTRE DIV 1
12 SORTIE DIV 1
13 RENTRE DIV 2
14 SORTIE DIV 2
15 RENTRE BALAY 2
16 SORTIE BALAY 2
JOYSTICK SETUP
1 CONTROL NORMAL
2 CONTROL INVERSION
3 MOLETTE
4 FLOTAISON ACTIVE
5 INVERSION BALAYAGE/TELESCOPIQUE
6 RETOUR AUTO
7 FLOTAISON EDS
8 FLOTAISON LEVEE
9 FLOTAISON TETE
10 VARIANTE 1
11 VARIANTE 2
12 VARIANTE 3
TEST / CALIBRATE
1 JOYSTICK
2 MOLETTE
3 BOUTON
4 VITESSE PRISE DE FORCE
5 PRESION RCV
6 PRESION LEVEE
7 POSITION PORTEE
8 HEURES TOTALES
9 SURREGIME
10 SURPUISSANCE
11 ALIM ACCOUDOIR
12 ALIM CARTE ELEC
13 TEMPS DE FILTRATION
14 DEPASSEMENT DU TEMPS DE FILTRATION
EDS (SETTINGS) PID
1 ACTIVER
2 DESACTIVER
3 PRESSION FLOTAISON
4 SOUPLE
5 NORMAL
6 DUR
7 POSITION PORTEE
8 PRESION D'HUILE
MISC
1 ACB DECONNECTE
2 JS DECONNECTE
3 ERREUR JS
4 EN MARCHE
5 ARRET
6 MISE A JOUR ACCOUDOIR
7 MISE A JOUR CARTE ELEC
8 ERREUR
9 MOT DE PASSE
10 POUCE