Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for DINA DN3PS2
Summary of Contents for DINA DN3PS2
- Page 1 DN3PS2 Original Betriebsanleitung Original Instruction Manual Stillstandswächter Standstill monitoring für Ein- und for one and Dreiphasen three phases Motoren motors ohne Sensorik without sensor sys- wir sind sicherheit. we are safety...
- Page 2 DN3PS2 EU-Konformitätserklärung DN3PS2 Stand: 18.04.2018 Seite 2 von 16 Date: 2018-04-18 Page 2 of 16...
- Page 3 • EN 60204-1: 2006 + A1: 2009 + AC: 2010 Zusatzanforderung: DIN EN ISO 9001: 2015/ DQS, Frankfurt, Reg.-Nr.:67542-01 Supplementary requirements: Bezeichnung der Bauteile Descrizione dei componenti DN3PS2 Sicherheitsmodul zur Stillstandsüberwachung Description of components Descripción de componente Description des composants Safety module for standstill monitoring EG-Baumusterprüfbescheinigung...
-
Page 4: Table Of Contents
Unit description Funktion der Steuereingänge I11, I21 Function of the control inputs I11 and I21 Anschluss Schema Connection schematic DN3PS2, ID-No.: 33PS08 DN3PS2 ID-No.: 33PS08 Status der Meldeausgänge O1 und O2 Status of the monitoring outputs O1 and O2 Anzeige Display Überwachte Funktion... -
Page 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
Schutzeinrichtungen oder Auslösung von Not-Halt usw. ausgeführt wird. • DN3PS2 kann in Sicherheitsstromkreisen nach • DN3PS2 can be used in safety function circuit VDE 0113 T.1 eingesetzt werden. according to VDE 0113 T.1. • Das Gerät ist zur Montage auf einer 35mm Norm- •... -
Page 6: Sicherheitsbestimmungen
Sicherheitsparametern erneut zu concept itself requires re-proving the safety concept. erbringen. • DINA Elektronik ist nicht in der Lage, die Eigenschaften • DINA Elektronik cannot guarantee properties of eines Gesamtsystems zu garantieren, das nicht von DINA systems that not have been established in their own konzipiert wurde. -
Page 7: Gerätebeschreibung
• There is a 4KV electrical isolation between L1, l2, L3 ren Klemmen besteht eine 4KV Potenzialtrennung. and all other terminals of DN3PS2. • Die Ausgangskontakte 13-14/ 23-24 sind sichere NO • The output contacts 13-14/ 23-24 are safe NO contacts Kontakte mit Stopp Kategorie 0 nach EN 60204-1. -
Page 8: Anzeige
DN3PS2 Anzeige Anzeige Display • Nach Anlegen der Betriebsspannung an die Klemmen • After the connection of the power supply to the termi- A1 und A2 erfolgt zunächst ein Eigentest. nals A1 and A2 an internal test is started. • Während dessen bleiben die Ausgangskontakte in •... -
Page 9: Einstellung Der Anzugsverzögerungszeit Für Die
DN3PS2 Schaltschwelle Einstellung Schaltschwelle Einstellung Switching value adjusting • Gerät an die Betriebsspannung anschließen. • Connect the unit to the power supply. • Die Taste SET ca. 3s betätigt halten, bis alle LED rot • Activate button SET for approximately 3s. -
Page 10: Faults Monitoring
• Nach Behebung externer Fehler herrscht Normalbetrieb. • After solve of external faults the function will be OK. • Gerät mit internem Fehler muss von DINA überprüft werden. • Unit with internal faults must be repaired of DINA. Interner Gerätefehler Internal unit faults Unzulässige Betriebsspannung Illegal power supply... -
Page 11: Überwachung Einer Schutzhaube
DN3PS2 Überwachung einer Schutzeinrichtung Überwachung einer Schutzeinrichtung Safety cover monitoring Betriebsart FA1 Function mode FA1 • Für die Überwachung einer Schutzeinrichtung • The inputs I11 and I21 are dead for the monitoring of sind die Eingänge I11 und I21 spannungslos. -
Page 12: Technische Daten
DN3PS2 Technische Daten Technische Daten Umgebungsdaten Umgebungstemperatur -20 bis +55°C DIN IEC 60068-2-3 Lagertemperatur -40 bis +85°C DIN IEC 60068-2-3 Höhenlage des Einsatzes < 2000m über NN Rüttelfestigkeit in allen 3 Ebenen Sinus 10–55Hz, 0,35mm, 10 Zyklen, 1 Oktave/min Luft- und Kriechstrecken... -
Page 13: General Data
DN3PS2 Technical data Technical data Environment data Environment temperature -20 to +55°C DIN IEC 60068-2-3 Storage temperature -40 to +85°C DIN IEC 60068-2-3 Height of usage location < 2000m over sea level Vibration resistance 3 axis Sinus 10–55Hz, 0,35mm, 10 cycles, 1 octave /min... -
Page 14: Kontakt Lebensdauer
DN3PS2 Kontakt Lebensdauer Kontakt Lebensdauer Contact durability Jahr: 260 Tage Year: 260 days Schaltspannung 24V DC Switching voltage: 24V DC Lebensdauer Durability Tag: 8h Day: 8H Last Load DC1 DC13 Jahr Year Schaltstrom Switching current Schaltspiele Cycles AC1: nicht induktiver Last / 250V AC... - Page 15 DN3PS2 Maßbilder DN3PS2 Stand: 18.04.2018 Seite 15 von 16 Date: 2018-04-18 Page 15 of 16...
- Page 16 DN3PS2 Maßbilder wir sind sicherheit. we are safety DlNA Elektronik GmbH Esslinger Straße 84 72649 Wolfschlugen Tel. 07022/95 17-0 Fax 07022/95 17 700 www.dina.de info@dina.de DN3PS2 Stand: 18.04.2018 Seite 16 von 16 Date: 2018-04-18 Page 16 of 16...
Need help?
Do you have a question about the DN3PS2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers