Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for CasaFan Airos Cool
Summary of Contents for CasaFan Airos Cool
- Page 1 Montage- und Be die nungs - Mounting and operating 4 - 6 7 - 9 an lei tung manual Instructions de montage et de Istruzioni per il montaggio 10 - 12 13 - 15 service e l´uso 180824_v63 Download: www.ventilator.de/BA/BA_AirosCool.pdf...
- Page 2 VENTILATOR - FAN FERNBEDIENUNG - REMOTE CONTROL Batterie- Battery: 2 x 1,5 V Typ AAA EIN/AUS - ON/OFF EIN/AUS - ON/OFF STUFE - SPEED AUS-...
- Page 3 OSZILLATION - OSCILLATE NACHLAUF - TIMER = 30' = 1h = 1h30' = 12h WASSER FÜR LUFTBEFEUCHTUNG - WATER FOR HUMIDIFYING MODUS - MODE...
- Page 4 Bevor Sie den CasaFan-Ventilator benutzen, lesen Sie bitte die Be die nungs an wei sung auf merk- sam durch. Bewahren Sie die Be die nungs an wei sung griffbereit auf. Ge ben Sie den CasaFan- Ventilator nie ohne Be die nungs an wei sung an an de re Per so nen wei ter.
- Page 5 Schalldruck L dB [-3m im Freifeld]: 30.9/28.3/26.6 dB(A) - Den CasaFan-Ventilator auspacken, auf Vollständigkeit und sicht ba re Beschädigungen prüfen. - Verpackungsmaterial umweltbewusst und für Kinder unzugänglich entsorgen. Montage Gehen Sie nach den Abbildungen 1 - 2 auf der Seite 2 vor.
- Page 6 Raum auf. Sie können das Gerät abdecken, um es vor Staub oder Schmutza zu schützen. Entsorgung - Netzstecker ziehen! - Netzkabel vor Netzstecker durchtrennen! - Gerät sachgemäß entsorgen. CasaFan GmbH, Senefelderstr. 8, D 63594 Hasselroth Hilfe bei Störungen Störung Ursache Ab hil fe Gerät läuft nicht.
- Page 7 This manual can be downloaded at www.ventilator.de/BA/BA_Airos_Cool.pdf Translation of original instructions About this operating instructions Before using the CasaFan fan, read the operating instructions carefully. Keep the operating instructions within reach. Never pass the fan onto another person without the operating instructions. Explanation of symbols:...
- Page 8 [-3m in freefi eld]: 30.9/28.3/26.6 dB(A) - Unpack the CasaFan fan, check if everything is present and for visible signs of damage. - Dispose of packaging taking the environment into account and keep out of the reach of children.
- Page 9 - In addition, you could put a cover on your unit to protect it from dust or dirt deposits. Disposal - Remove mains plug. - Cut through the mains cable at the plug. - Dispose of the unit in a proper manner. CasaFan GmbH, Senefelderstr. 8, D 63594 Hasselroth Help with faults Fault Cause Remedy Blade does not turn.
-
Page 10: Consignes De Sécurité
Traduction de la notice d‘utilisation d‘origine A propos du mode d’emploi Lisez attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser le ventilateur CasaFan. Conservez-le à portée de la main. Ne donnez jamais le ventilateur à une autre personne sans son mode d’emploi. Explication des symboles: Tension électrique gratuite... - Page 11 [-3m] 30.9/28.3/26.6 dB(A) - Déballer le ventilateur CasaFan, vérifi er si l’appareil est au complet (voir illustration) et ne présente pas de dommages apparents.. - Débarrassez-vous de l’emballage dans le respect de notre environnement et de manière à ce qu’il reste en dehors de la portée des enfants.
- Page 12 Vous pouvez recouvrir l‘appareil pour le protéger de la poussière ou de la saleté. Aliénation - Débrancher la fi che secteur ! Couper le câble d‘alimentation devant la prise de courant ! - Mettez l‘appareil au rebut de manière appropriée. CasaFan GmbH, Senefelderstr. 8, D 63594 Hasselroth Aide en cas d’incident Incident Cause Remède...
-
Page 13: Informazioni Sulla Sicurezza
Traduzione delle istruzioni originali Sulle istruzioni per l’uso Prima di utilizzare il ventilatore CasaFan, leggete con attenzione le relative istruzioni e con- servatele a portata di mano. In caso di trasferimento del ventilatore a terzi, accludete sempre le relative istruzioni per l’uso. - Page 14 Presión libre Campo de sonido L dB [3m]: 30.9/28.3/26.6 dB(A) - Rimuovere l’imballo del ventilatore CasaFan. Verifi care la completezza del contenuto (vedi foto) e l’assenza di danni evidenti. - Smaltire l’imballo in modo ecologico, tenendolo lontano dalla portata dei bambini.
- Page 15 - In caso di smaltimento, quando l’apparecchio ha esaurito la sua vita utile, è necessario at- tenersi alle seguenti istruzioni: - Scollegare la spina! - Separare la spina dal cavo! - Smaltire l’apparecchio in modo conforme. CasaFan GmbH, Senefelderstr. 8, D 63594 Hasselroth Istruzioni per la risoluzione dei guasti Problema Causa Soluzione Le pale non Velocità...
-
Page 16: Eg-Konformitätserklärung Ec Declaration Of Conformity
63594 Hasselroth (GERMANY) erklärt hiermit in eigener Verantwortung, dass folgende/s Produkt/e: declares at its own risk, that the following product/s: Airos Cool das/die von dieser Erklärung umfasst ist, allen einschlägigen Bestimmungen der folgenden Richtlinien entspricht: to which this declaration applies, complies with all of the relevant requirements in the following directives: Niederspannungsrichtlinie &... - Page 17 Altbatterien vorgenannter Art können Sie daher entweder ausreichend frankiert an uns zurücksenden oder sie direkt an unserem Versandlager unter der folgenden Adresse unentgeltlich abgeben. Rücksendungen/Rückgabe von Batterien/Akkus sind zu richten an: CasaFan GmbH Senefelderstr. 8 63594 Hasselroth Deutschland Batterien sind mit dem Symbol einer durchgekreuzten Mülltonne (s.
- Page 18 ACHTUNG Dieses Gerät entspricht der EG-Richtlinie 2002/96/EG. Das Symbol mit der durchgestrichenen Abfalltonne am Gerät bedeutet, dass das Gerät nach seiner Aussonderung nicht im Haushaltsmüll entsorgt werden darf, sondern an einer Sammelstelle für Elektro- und Elektronikgeräte oder beim Kauf eines gleichwertigen Neugerätes beim Händler abzugeben ist. Der Benutzer hat Sorge zu tragen, dass das Gerät nach seiner Aussonderung an einer geeig- neten Sammelstelle abgegeben wird.
- Page 19 ATTENTION Ce produit est conforme à la directive EU 2002/96/EC. Le symbole représentant une poubelle barrée présent sur l‘appareil indique qu‘à la fin de son cycle de vie, il devra être traité séparément des déchets domestiques. Il devra donc être confié à un centre de collecte sélective pour ap- pareils électriques et électroniques ou rapporté...
- Page 20 CasaFan reserves the right to make improving changes on products on sale. CasaFan se réserve d´apportertous changements susceptibles d´améliorer les produits en vente. CasaFan si riserva di apportare tutte le varianti migliorative ai prodotti in corso di vendita. © CasaFan 2017...
Need help?
Do you have a question about the Airos Cool and is the answer not in the manual?
Questions and answers