Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for auna multimedia Beachboy 10012062
Summary of Contents for auna multimedia Beachboy 10012062
- Page 1 Beachboy BT, SD, AUX, Radio 10012062 10012063 10012064 10012065 www.auna-multimedia.com...
- Page 2 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese um möglichen technischen Schäden vorzubeugen. Warnung • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu ma- chen.
-
Page 3: Technische Daten
Technische Daten Artikelnr. 10012062 10012063 10012064 10012065 DC 5V (Netzteil für AC 220-240V, 50-60Hz im Lieferumfang enthalten) Stromversorgung / Akku Abmessungen & Gewicht 14 x 38,5 x 11,5 cm & ca. 1,2 kg Lieferumfang Gerät, Akku, 3,5mm-Audio-Kabel, USB-Ladekabel, Bedienungsanleitung Bedienelemente Display MODE (Modus) SD-Karten-Slot... - Page 4 Funktionen Generell • Packen Sie zunächst die mitgelieferte Batterie aus und setzen Sie sie in das Batteriefach an der Rückseite ein. Beachten Sie unbedingt die korrekte Polarität. • Stellen Sie den Ein-/Ausschalter auf ON. • Stecken Sie einen USB- oder SD-Speicher in den entsprechenden Slot. Die gespeicherte Musik wird automatisch abgespielt.
-
Page 5: Hinweise Zur Entsorgung
Akku Für den netzunabhängigen Betrieb ist das Soundsystem mit einem Akku ausgestattet. Der Akku wird auto- matisch geladen, sobald der Netzstecker in eine Steckdose gesteckt wird. Nach dem Laden wird wird auto- matisch auf Erhaltungsladen umgeschaltet. Lassen Sie das Gerät aber nicht dauerhaft mit einer Steckdose verbunden. -
Page 6: Important Safety Advice
Dear Customer, Congratulations on purchasing this product. Please read and follow these instructions, in order to avoid damaging the item. We do not cover any damages that may arise from improper use of the item or the disregard of the safety instructions. Important Safety Advice •... -
Page 7: Technical Data
Technical Data Item #. 10012062 10012063 10012064 10012065 Power supply DC 5V (adaptor for AC 220-240V, 50-60Hz supplied) / battery Dimensions & weight 14 x 38.5 x 11.5 cm & 1.2kg Scope of delivery Device, 3.5mm audio cable, USB charging cable, instruction manual Bedienelemente Display Mode... -
Page 8: Operation
Operation Basis operations • First, please unpack the supplied battery and insert it into the battery compartement on the rear. Please mind the correct polarity. • Turn the Power button to “ON”, the LED Screen will light. • Insert SD/MMC card or USB flash disk into slot or connect MP3/MP4 or PC to speaker, audio files play automatically. -
Page 9: Environmental Concerns
How to charge • Power off the unit, put the charge cable into the charge slot of unit, connect the other end to PC or other charger with 5V output (Not included),the charging indicator beside the LED screen will keep lighting. - Page 10 Chère cliente, cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les consignes suivantes de branchements et d’utilisation pour éviter d’éventuels dommages techniques. Avertissement • Ne jamais exposer cet appareil à la pluie. Ne pas poser de récipient rempli de liquide sur l’appareil, comme par exemple un vase.
-
Page 11: Fiche Technique
Fiche Technique Numéro d‘article 10012062 10012063 10012064 10012065 Alimentation DC 5V (adapteur pour AC 220-240V, 50-60Hz) / batterie Dimensions 14 x 38.5 x 11.5 cm & 1.2kg Contenu de l‘emballage Appareil, câble audio 3.5mm, câble de recharge USB, mode d‘emploi Touches de commande Affichage LED MODE... -
Page 12: Mise En Marche
Mise en marche • Enlever préalablement l’emballage de la pile fournie et introduire celle-ci dans le compartiment de la pile à l’arrière. Veiller à bien respecter les polarités. • Activez l‘interrupteur sur On. • Introduire une clé USB ou une carte SD dans les entrées correspondantes. La musique contenue est lue automatiquement. -
Page 13: Information Sur Le Recyclage
Information sur le recyclage Vous trouverez sur le produit l’image ci-contre (une poubelle sur roues, barrée d‘une croix), ce qui indique que le produit se trouve soumis à la directive européenne 2012/19/UE. Ren- seignez-vous sur les dispositions en vigueur dans votre région concernant la collecte séparée des appareils électriques et électroniques. -
Page 14: Avvertenze Di Sicurezza
Gentile cliente, La ringraziamo per aver acquistato il nostro prodotto. La preghiamo di leggere attentamente le seguenti istruzioni e di seguirle per evitare eventuali danni. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni deri- vati da una mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo. Avvertenze di sicurezza Il presente manuale ha lo scopo di illustrare il funzionamento del prodotto. -
Page 15: Dati Tecnici
Dati Tecnici Numero articolo 10012062 10012063 10012064 10012065 DC 5V (alimentatore per AC 220-240V, 50-60Hz incluso nella conseg- Alimentazione na) / batteria Dimensioni e peso 14 x 38,5 x 11,5 cm & ca. 1,2kg Dispositivo, batteria, cavo audio da 3,5 mm, cavo di ricarica USB, manuale Consegna di istruzioni Comandi... -
Page 16: Indicazioni Per L'uso
Indicazioni per l’uso Istruzioni generali • Per prima cosa rimuovere dalla confezione la batteria inclusa nella consegna e inserirla nel vano apposito posto sul retro. Rispettare la corretta polarità. • Posizionare l’interruttore on/off su ON. • Inserire un dispositivo USB o una scheda SD nella slot corrispondente. La musica salvata viene ripro- dotta automaticamente. - Page 17 Batteria: La batteria si trova nel vano batteria posto sul retro del dispositivo. Al termine della vite della batteria, aprire il vano e sostituirla esclusivamente con una dello stesso modello (vedere l’etichetta). Rispettare la polarità. Non esercitare troppa forza quando si sostituisce la batteria: e’ possibile inserirla in una sola direzione.
- Page 18 Chal-Tec GmbH | Wallstr.16 | 10179 Berlin | Deutschland www.chal-tec.com www.electronic-star.de EU-Konformitätserklärung Wir, die CHAL-TEC GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin erklären hiermit, dass der nachfolgend bezeichnete Funkanlagentyp: Auna mobiler Lautsprecher, 10022754, 10022755, 10022756, 10022757 10028847, 10028848, 10028849, 10028850 10012062, 10012063, 10012064, 10012065 10022732, 10022733, 10022734, 10032297 allen folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht: RED-richtlinie 2014/53/EU...
Need help?
Do you have a question about the Beachboy 10012062 and is the answer not in the manual?
Questions and answers