auna iAdapt Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. auna Manuals
  4. Radio
  5. iAdapt
  6. Manual

auna iAdapt Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

iAdapt
Internet Radio
10030314
www.auna-multimedia.com

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for auna iAdapt

Summary of Contents for auna iAdapt

  • Page 1 Internet Radio 10030314 www.auna-multimedia.com...
  • Page 2 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese um möglichen technischen Schäden vorzubeugen. Warnung • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu ma- chen.

  • Page 3: Technische Daten

    Technische Daten Artikelnr. 10030314 Stromversorgung DC 5.0V/1A (Netzteil für AC 220-240V, 50-60Hz im Lieferumfang enthalten) 802.11b/g/n(WLAN) Netzwerk Verschlüsselungsprofile: WEP, WPA, WPA2 Streaming UPnP, DLNA Anschlüsse DC, 3,5mm Kopfhörer-Anschluss, 3,5mm Line-Out Maße 135 x 38 x 98 mm Lieferumfang Gerät, Netzteil, Fernbedienung, Audiokabel, Bedienungsanleitung...
  • Page 4 Bedienelemente Fernbedienung: • Achten Sie beim Batteriewechsel darauf, die mitgelieferten oder baugleiche Batterien (2x Typ AAA) in der korrekten Polarität (wie im Inneren des Batteriefachs angezeigt) einzusetzen.
  • Page 5 Stummschlaten Ein/Ausschalten Ziff ern/Buchstaben Display dimmen Favoriten Pfeiltasten und OK für Menüs und blättern Wecker einstellen/aktivieren Sleep Timer aktivieren/einstellen VOL+/- Hauptmenü Modus wählen EQ-Preset wählen Voriger/nächster Titel Play/Pause...

  • Page 6: Erste Inbetriebnahme

    Erste Inbetriebnahme • Nutzen Sie das mitgelieferte Netzteil, um das Gerät mit einer Netzsteckdose zu verbinden. • Schalten Sie das Gerät ein (rückseitiger Netzschalter auf EIN, POWER an der auf der FB drücken). • Beim ersten Einschalten sucht das Gerät zunächst nach verfügbaren Funknetzwerken. Dabei wird ein Verlaufsbalken auf dem Display angezeigt.
  • Page 7 Dimmer Power Saving / On <--> Anzeige Color / Monochrome <--> Energieverwaltung Sleep Timer Buffer Weather Show on Standby | Temp Unit | Location <--> Local Radio Setup Country | City <--> Playback Setup Off / Repeat All / Repeat 1 / Shuffle <-->...
  • Page 8 Menüfunktionen • Schalten Sie das Gerät ein und drücken Sie die Hauptmenü-Taste, dann die Pfeiltasten, um das Haupt- menü und seine Menüpunkte aufzurufen • Hier finden Sie die oben zusammengefassten Menü-Funktionen ausführlicher dargestellt: Internet Radio Nach erfolgreicher Verbindung zu einem beliebigen Sender werden die Bitrate sowie das Sendeformat auf dem Display angezeigt.: Wählen Sie mit MODE oder über das Hauptmenü...
  • Page 9 • Zuletzt gehörte Sender: Die zehn zuletzt gehörten Sender werden hier aufgelistet. • Service: Suchen Sie über Sender Suchen Radiosender nach Schlüsselwörtern oder fügen Sie Sender Ihrer Favoritenliste über die Funktion Sender Hinzufügen hinzu. Media Center Wählen Sie die Modi USB/UPnP oder Wiedergabeliste per Pfeiltasten/OK oder mit dem MODE Button. •...
  • Page 10 • Finanzinformationen Wählen Sie die für Sie interessanten Items aus der Liste. Die verknüpften Informationen werden dann automatisch angezeigt. • Syste-Informationen Anzeige der Software-Version, MAC-Adresse, ID und IP-# Einstellungen Anzeigemodus Standby-Uhrzeitanzeige: Clock Radio / Internet Radio (Uhrzeit) Zur Einstellung der mediaU-Serververbindung My MediaU •...
  • Page 11 Sleep-Zeit einstellen Schlaftimer Einstellung des Zwischenspeichers für Medienstreaming Zwischenspeicher Ort und Temperatureinheit einstellen, Anzeige bei Standby aktivieren/deaktivieren Wetter Manuelle Einstellung nach Stadt/Land oder automatisch Lokale Station Play-Modi: Alle wiederholen / eins wiederholen / zufällige Abspielreihenfolge (für Wiedergabe Mediacenter) Umbenennen DLNA Einstell. Normal/mittig/Jazz/Rock/Soundtracks/Klassik/Pop/Nachrichten Equalizer Aktivieren/deaktivieren Sie hier die fortgesetzte Wiedergabe beim Einschalten...
  • Page 12 DLNA Streaming und App-Steuerung Nutzen Sie Ihren Computer als Medien-Server und streamen Sie Audio-Inhalte via DLNA über das Radio. Sie können Dateien in der Formaten MP3, WMA, WAV und AAC streamen. UPnP • Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer mit demselben Netzwerk verbunden ist, wie Ihr Radio. •...

  • Page 13: Hinweise Zur Entsorgung

    Hinweise zur Entsorgung Elektroaltgeräte Befi ndet sich die diese Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Pro- dukt, gilt die Europäische Richtlinie 2002/96/EG. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften.

  • Page 14: Important Safety Advice

    Dear Customer, Congratulations on purchasing this product. Please read and follow these instructions, in order to avoid damaging the item. We do not cover any damages that may arise from improper use of the item or the disregard of the safety instructions. Important Safety Advice •...

  • Page 15: Technical Data

    Technical Data Item no. 10030314 Power supply DC 5.0V/1A (mains adaptor for AC 220-240V, 50-60Hz supplied) 802.11b/g/n(WLAN) Network Encryption: WEP, WPA, WPA2 Streaming UPnP, DLNA Supported filetypes WMA, MP3, OGG Connections DC, 3.5mm Line-Out, Headphones Dimensions & weight 135 x 38 x 98 mm Scope of delivery Device, mains adaptor, RC, user manual...

  • Page 16: Remote Control

    Overview Remote Control: • To remove the battery from the remote, use your thumb to pull out the battery tray. Place the batteries (2 x type AAA) into the battery compartment, minding the correct polarity as indicated on the inside.
  • Page 17 Mute/unmute Standby/on Numbers/characters Dim display Favorites/Preset Navigation buttons Set/activate alarms Set/activate sleep timer VOL+/- Main menu Mode selection Select EQ preset Skip/previous track Play/Pause...

  • Page 18: Initial Use

    Initial Use • Use the supplied mains adaptor to connect the device to a household mains socket • Switch the device on with the power switch on the rear. Then press STANDBY on the RC to wake the device up from standby mode. •...
  • Page 19 Timer Language Dimmer Power Saving / On <--> Display Color / Monochrome <--> Engergy saving Sleep Timer Buffer Weather Show on Standby | Temp Unit | Location <--> Local Radio Setup Country | City <--> Playback Setup Off / Repeat All / Repeat 1 / Shuffle <-->...

  • Page 20: Menu Functions

    Menu / Functions • Switch on (STANDBY) and use MODE or the navigation buttons to scroll through the main menu. Press OK (to enter sub menues or confirm settings) • Press BACK/LEFT to return to the previous menu. Internet Radio After the connection of any station is succeeded, the bit rate and the format of the station will display on the playing screen.
  • Page 21 Media Center • UPnP If you have set up shared media, you should see the shared media from UPnP. If you have more than one computer sharing media, the alternatives are listed. Select the shared media you want to play. Use Play/Pause and Next/Prev to navigate.

  • Page 22: Settings Menu

    Settings Menu Display Analog / digital (time display) When it is enabled, My mediaU will be shown on the main menu. If various mediaU My MediaU accounts exist for the Radio, Select the default login account in here. • Wireless Network Configuration: Enable/disable WiFi network. When you enable the WiFi network, the system will automatically select the required AP.
  • Page 23 Active / Save energy Dimmer colored/monochrome Anzeige Configure to go to standby mode automatically during in the menu or/and without Wifi signal. Choose the power management timer (5/15/30mins) to set the durati- Power Mgmt on of the radio to switch standby mode automatically when you are not controlling it.
  • Page 24 DLNA / UPnP You may change the default DLNA name as you like. The information below is the introduction of how to setup up media streaming from PC or other media server. Study the own instruction of the software or apps you use to enjoy music streaming if necessary.

  • Page 25: Environment Concerns

    Environment Concerns According to the European waste regulation 2002/96/EG this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
  • Page 26 Chère cliente, cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les consignes suivantes de branchements et d’utilisation pour éviter d’éventuels dommages techniques. Avertissement • Ce mode d’emploi sert à vous familiariser aux fonctions de ce produit. Conservez-le bien afin de pouvoir vous y référer à...

  • Page 27: Fiche Technique

    Fiche technique Numéro d’article 10030314 DC 5.0 V / 1A (bloc d’alimentation pour AC 220-240 V ~ 50-60 Hz fourni dans Alimentation électrique l’emballage) 802.11b/g/n(WLAN) Réseau Clé de sécurité : WEP, WPA, WPA2 (PSK), WPS Streaming UPnP, DLNA Connecteurs DC, prise casque 3,5 mm, Line-Out 3,5 mm Dimensions 135 x 38 x 98 mm Contenu de l’emballage Appareil, bloc d’alimentation, télécommande, câble audio, mode d’emploi...

  • Page 28: Éléments De Commande

    Éléments de commande Écran Capteur IR Audio-Out 3,5mm Connecteur ici la cha Chaîne stéréo Prise casque (3,5mm) Prise pour bloc d‘alimentation Marche I/O Télécommande • Avant d’utiliser la télécommande, retirer le fi lm d’emballage qui se trouve dans le compartiment des piles.
  • Page 29 Silencieux Marche/arrêt Chiff res/ Varier l’intensité de la lumière Favoris Touches fl échées et OK pour les menus et faire défi ler. Régler/activer le réveil Régler/activer minuteur d’endormissement VOL+/- Menu principal Sélectionner le mode Sélectionner une présélection EQ Titre précédent/suivant Lecture/pause...

  • Page 30: Première Mise En Marche

    Première mise en marche • Utiliser le bloc d’alimentation fourni dans l’emballage pour brancher l’appareil à une prise de cou- rant. • Mettre l’appareil en marche (mettre l’interrupteur arrière en marche et appuyer sur la touche POW- ER de la façade). •...
  • Page 31 Variateur Économie d’énergie / Marche <--> Affichage Couleur / Monochrome <--> Gestion de l’alimentation Minuteur d’endormissement Mémoire-tampon Afficher en veille | Unité de température Météo <--> | Lieu Paramètres de radio Pays | Ville <--> locale Off / Répétition tous / Répétition 1 / Paramètres de lecture <-->...

  • Page 32: Fonctions Du Menu

    Fonctions du menu • Mettre l’appareil en marche et tourner le bouton NAV pour accéder au menu principal et ses sous- menus. • Appuyer sur NAV/OK pour sélectionner les options et les sous-menus (colonne du milieu et de droite et tourner de nouveau pour passer les options en revue. Radio internet Une fois la connexion à...
  • Page 33 • Stations dernièrement écoutées : les dix dernières stations écoutées sont listées ici. • Service : chercher des stations radio en entrant un mot-clé avec Rechercher une station ou ajouter des stations à la liste des favoris en utilisant la fonction Ajouter une station. Centre multimédia Sélectionner les modes USB/UPnP ou la liste de lecture avec les touches fléchées/OK ou avec le bouton MODE.
  • Page 34 • Informations financières Sélectionner les éléments les plus intéressants pour soi dans la liste. Les informations reliées s’affichent automatiquement. • Informations système Affichage de la version du logiciel, l’adresse MAC, ID et IP-# Paramètres Mode d’affichage Affichage de l’heure en mode veille : radio-réveil / radio internet (heure) Configuration de la connexion au serveur mediaU.
  • Page 35 Minuteur Réglage du minuteur d’endormissement d’endormissement Paramétrage de la mémoire-tampon pour le streaming multimédia Mémoire tampon Définir la localité et l’unité de température, activer/désactiver l’affichage en mode Météo veille. Station radio Réglage manuel selon la ville / le pays ou automatiquement locale Modes de lecture : répéter tous les titres / répéter un seul / lecture en ordre aléa- Lecture...
  • Page 36 Streaming DLNA et commande d’application Utiliser un ordinateur comme serveur multimédia et effectuer un streaming de contenus audio par DLNA ou via la radio. Il est possible de streamer des fichiers au format MP3, WMA, WAV et AAC. UPnP • S’assurer que l’ordinateur est connecté au même réseau que la radio. •...

  • Page 37: Information Sur Le Recyclage

    Information sur le recyclage Appareils électriques et électroniques usagés Vous trouverez sur le produit l’image ci-contre (une poubelle sur roues, barrée d‘une croix), ce qui indique que le produit se trouve soumis à la directive européenne 2002/96/ CE. Renseignez-vous sur les dispositions en vigueur dans votre région concernant la coll- ecte séparée des appareils électriques et électroniques.

Table of Contents