Related Manuals for auna KR-200
Summary of Contents for auna KR-200
- Page 1 KR-200 Unterbau-Küchenradio: Internetradio (WiFi) + AUX, FM 10028155 10028156 http://www.auna-multimedia.com...
-
Page 2: Table Of Contents
Inhalt Bedienungsanleitung Technische Daten Warnung / Sicherheitshinweise Aufstellung / Transport / Reinigung Bedienelemente Front / Seite / Fernbedienung Einbau Inbetriebnahme Einstellungen Setup Wizard - Netzwerk / Zeit/Datum/Zeitzone / Auto Update Manuelle Einstellungen - Netzwerk / EQ / Zeit/Datum / Sprache / Werkseinstellungen zurücksetzen / Software Update / Info / Displaybe- leuchtung Internetradio... -
Page 3: Technische Daten
Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese um mögli- chen technischen Schäden vorzubeugen. Technische Daten Artikelnummer 10028155, 10028156 Beschreibung Internet Radio / Netzwerk Audio Player mit integrierten Stereo-Lautsprechern Display 2.4“, 320 x 240, TFT Unterstützte Netzwerke WiFi IEEE 802.11b/g/n;... -
Page 4: Bedienelemente
Aufstellung • Achtung - Stellen Sie keine Quellen offener Flammen, z.B. brennende Kerzen, auf das Gerät. • Stellen Sie das Gerät auf eine trockene, ebene, wasserfeste und hitzebeständige Oberfläche. • Suchen Sie einen Aufstellort, an dem Kinder nicht an das Gerät gelangen können. •... - Page 5 Seite Display STANDBY / MODE Ein- / Ausschalten MENU / INFO AUX IN TIMER / BACK LINE OUT NAVIGATE / VOL+/- / OK Netzteil-Anschluss PRESET Fernbedienung Hinweise zur Fernbedienung: Um das Gerät mit der Fernbedienung zu bedienen, richten Sie diese in einem Winkel von maximal 30° auf den Infrarot- Sensor an der Gerätefront.
- Page 6 Ein/Ausschalten (Standby) (Klangeinstellungen) Stummschalten Bestätigen der Auswahl Pfeiltasten zum Navigieren durch Listen / Menüs VOL+/VOL- (Lautstärke ändern) MODE Mehrfach drücken, um zwischen FM, DAB, Inter- Aufrufen des Favoriten-/Preset-Menüs netradio, AUX, BT, Netzwerkplayer zu wählen MENU Ins Menü wechseln SHUFFLE/REPEAT SLEEP/SNOOZE Sleep-Timer oder Weckwiederholung einstellen Zufallsmodus/Wiederholmodus INFO...
-
Page 7: Einbau
Einbau Das KR-200 eignet sich perfekt für eine Installation an der Unterseite eines (Küchen-)Hängeschranks. Schrauben Sie dazu den mitgelieferten Metallrahmen wie hier gezeigt an die Unterseite des Schranks und schieben Sie das Radioge- rät über den Rahmen. Achten Sie darauf, dass Sie für die Montage einen Schrankboden wählen, der stark genug ist, das Gewicht über die... -
Page 8: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Folgende Produkte sind Teil des Lieferumfangs: • Hauptgerät • Netzadapter • Fernbedienung • Audio-Kabel mit 2 x 3,5mm-Klinke-Stecker • Bedienungsanleitung Verbinden Sie mit dem Netzadapter den Netzanschluss auf der Rückseite des Geräts mit einer Steckdose. Schalten Sie das Gerät auf der Rückseite ein. Das Netzwerk vorbereiten W-LAN: Stellen Sie sicher, dass das Kabellose Netzwerk eingerichtet ist und Sie über das WEP-,WPA- oder WPA2- Passwort verfügen, um darauf zugreifen zu können. -
Page 9: Einstellungen
Musik vom PC abspielen • Verbinden Sie den PC mit dem Netzwerk. • Stellen Sie sicher, dass das Internetradio eingeschaltet und mit dem gleichen Netzwerk verbunden ist. • Öffnen Sie die UPnP-Plattform Windows Media Player (11 oder neuer). Alternativ können auch andere Programme wie Windows Media Connection verwendet werden. - Page 10 Zeitzone, Sommerzeit: Stellen Sie Ihre Zeitzone ein. Falls Ihre Region Zeitumstellungen verwendet und diese aktiv ist, können Sie auch dies hier einstellen. Manuelle Einstellung: Wenn Sie sich gegen das automatische Einstellen entscheiden, können Sie hier Zeit und Datum manuell eingeben. Angezeigt wir dies in folgendem Format: tt-mm-jjjj und hh:mm. Der angewählte Wert wird blinkend angezeigt.
- Page 11 • PIN eingeben Das Gerät generiert einen 8-stelligen Code, der in den Router oder Access Point eingegeben werden muss. Einstellung abschließen Das Gerät versucht sich mit dem Netzwerk zu verbinden. Falls der Verbindungsaufbau scheitert, kehren Sie zum vorherigen Bild zurück. Versuchen Sie es dann erneut. Drücken Sie Select, um den Assistenten zu verlassen.
- Page 12 Netzwerk Netzwerk-Assistent: Betreten, um Netzwerke zu suchen und sich mit diesen zu verbinden. PBC-W-LAN Einstellungen: Einstellungen der PBC-Verbindung (Push Button Connection) Einstellungen betrachten: Sehen Sie sich Informationen zum aktuell verbundenen Netzwerk an: Aktive Verbindung, MAC-Adresse, W-Lan Region, DHCP, SSID, IP Adresse, Subnet-Maske, Gateway Adresse, Primäre und Sekundäre DNS.
-
Page 13: Internetradio
Internet-Radio Das Internet-Radio kann über eine Breitband-Internetverbindung tausende Radio-Sender und Podcasts empfangen. Wenn Sie „Internet-Radio“ wählen, kontaktiert das Gerät das Frontier Silicon Internet-Portal, um eine Liste der verfügbaren Sender zu erhalten. Das Portal bietet zudem mehrere Listen der Lieblingssender, die Sie personalisieren können. Wenn Sie bereits einem Sender zuhören, können Sie Return oder <... -
Page 14: Netzwerk Medienplayer
Gehen Sie auf die Webseite www.wifiradio-frontier.com. Registrieren Sie sich für ein neues Benutzerkonto sofern dies Ihr erster Besuch auf der Seite ist mit folgenden Informationen: • Zugangscode • Ihre E-Mail-Adresse • Passwort • Radio-Modell Falls Sie bereits ein Benutzerkonto haben und das Radio hinzufügen möchten, melden Sie sich mit Ihrem Konto an und klicken Sie auf Einstellungen (My Preferences) und auf Radio hinzufügen (Add another Wi-Fi radio). -
Page 15: Dlna Streaming
Abspieldauer anzeigt. Am unteren Bildschirmrand zeigt ein Symbol an wenn via UPnP abgespielt wird. Drücken Sie wiederholt Info für weitere Informationen. DLNA Streaming Sie können Musik auch via DLNA auf den KR-200 streamen - vom PC, Android-Smartphone oder -Tablet oder iOS- Geräten. •... - Page 16 Teilen Sie Ihre Medien mit dem KR-200: • Systemeinstellungen -> Netzwerk und Internet -> Netzwerk- und Freigabecenter -> Medienstreaming. Geben Sie die Daten für den KR-200 frei. • Öffnen Sie den Windows Media Player und aktivieren Sie den Fernzugriff für den KR-200.
- Page 17 Sie ein Android- oder iOS-Gerät nutzen. • In den beiden hier dargestellten Apps „BubbleUPnP“ und „Twonky Beam“ suchen Sie als Player den KR-200 her- aus, danach wählen Sie den jeweils gewünschten Server aus. Steuern Sie die Wiedergabe dann in der App.
-
Page 18: Dab
Über den DAB-Modus können Sie digitales DAB/DAB+ Radio empfangen. Informationen über den Sender und die Musik werden angezeigt. Nach Sendern suchen Wenn Sie das erste Mal den DAB-Modus auswählen, ist die Senderliste leer. Das Internet-Radio vollzieht eine vollstän- dige Suche nach verfügbaren Sendern. Aufgrund eines der folgenden Gründe müssen Sie jedoch selbst eine manuelle Suche starten. -
Page 19: Fm-Radio
FM-Radio Der UKW-Radio-Modus empfängt analoge Radio-Signale und das Display zeigt die RDS-Informationen (Radio Data System) über den Sender an. Drücken Sie Select, um einen Sender zu finden. Die Frequenz-Anzeige erscheint, sobald das Gerät das UKW-Frequenz- band durchsucht. Alternativ können sie die Frequenzen durchsuchen, indem Sie < oder > gedrückt halten oder sie wechseln schnell von Sender zu Sender, indem Sie die Tasten kurz drücken oder das Navigations-Rad drehen. -
Page 20: Wecker & Sleep-Timer
• Drücken Sie entweder Mode, bis das Display AUX IN anzeigt oder wählen Sie AUX im Haupt-Menü. • Regulieren Sie die Lautstärke des Internet-Radios und falls notwendig des externen Geräts. Wecker und Sleep-Funktion Um den Sleep-Timer zu aktivieren, können Sie im Haupt-Menü Sleep auswählen oder auf der Fernbedienung Sleep drücken. -
Page 21: Eieruhr
Eieruhr Wählen Sie die Eieruhr über das Hauptmenür aus oder halten Sie TIMER/BACK gedrückt, bis die Eieruhr erscheint. Um sie einzustellen, drücken Sie zunächst OK und änden Sie die Stunden-Zahl mit den Pfeiltasten oder dem Einstellrad.. Bestätigen Sie mit OK und fahren Sie mit der Einstellung der Minuten fort. Wiederholen Sie die Prozedur für die Ein- stellung der Sekundenzahl. -
Page 22: Hinweise Zur Entsorgung / Konformitätserklärung
Andere mögliche Situationen - Das Internet-Radio muss bei einem langen Gebrauch sehr hohe Mengen an Daten verarbeiten. Das kann dazu führen, dass das System abstürzt oder einfriert. Starten Sie das Internet-Radio in diesem Fall neu. - Der reguläre Betrieb des Gerätes kann durch elektro-magnetische Interfe- renzen gestört werden. - Page 23 Dear Customer, Congratulations on purchasing this product. Please read and follow these instructions, in order to avoid damaging the item. We do not cover any damages that may arise from improper use of the item or the disregard of the safety instructions.
- Page 24 not complying with the operating instructions. • Before turning on the power for the first time, make sure that the power cord is properly installed and the voltage switch is correctly set. • Never clean the surface of the device with solvents, paint thinners, cleansers or other chemical products. Instead, use a soft, dry cloth or soft brush.
- Page 25 Side Remote Control...
-
Page 26: User Manual
On/Standby Mute Arrow keys for navigating through menus or lists VOL+/VOL- (change the volume) MODE Choose between FM, DAB, internet radio, AUX, Go to favourites / stored presets BT, network media player MENU SLEEP/SNOOZE SHUFFLE/REPEAT INFO Num pad Use your thumb to press the lid of the battery compartment and pull it out. Install a CR2025 type 3V battery into the battery compartment, taking care to insert it with the positive (+) side up. - Page 27 Music Sharing from PC • To share the music files from PC, the following steps are done on the PC: • Connect the PC to the network. Ensure that unit is powered on and connected to the same network. • Open the UPnP platform Windows Media Player (11or later).
- Page 28 mode, so it is best to select a mode you use regularly. DAB and FM use timesignals broadcast with radio transmissions. Network uses a time signal sent from the Internet radio portal when in any network-connected mode. Time zone, daylight Set your time zone.
- Page 29 • The unit generates an 8-digit code number which you enter into the wireless router, access point, or an exter- nal registrar. • Skip WPS Enter key as for a standard encrypted network. For more information on setting up a WPS encrypted network, see your WPS router’s instructions.
- Page 30 Network Network wizard Enter to search AP SSID, then input the WEP / WPA key or choose Push Button/Pin/Skip WPS to connect to the wireless network. • PBC Wlan setup Push Button Configuration, it is to connect the AP that supports WPS(Wi-Fi Protected Setup). •...
- Page 31 Info View the firmware version and the radio ID. Backlight You may change the backlight of each environment (power on or standby) to High, Medium or Low.And adjust the timeout duration which the radio turns to standby backlight level when it has not been controlled. Internet Radio Unit can play thousands of radio stations and podcasts from around the world though a broadband Internet connec- tion.
- Page 32 same account. Before favourites can be used, the radio has to be registered with the Internet radio portal. To register your unit, choose Station list > Help > Get access code to get your radio’s unique portal access code first. (Do not confuse the portal access code with the Radio ID from System settings.
- Page 33 / iPad to control music playback on the KR-200. A) Streaming via PC (requirements: Windows 7 + Windows Media Player 11) • Share the media on your PC to KR-200: Control Panel > Network and Internet > Network and Sharing Center > Media streaming options •...
- Page 34 Android mobile, tablet or iPhone / iPad. It is suggested to use BubbleUPnp or Twonky Beam on Android mobile, tablet; or use Twonky Beam on iPhone/iPad. In the app: Select KR-200 as the player. Then select music server and choose the music. BubbleUPnP...
- Page 35 Media Player Music player mode plays audio files in MP3, WMA, WAV, AAC or FLACformat from a computer on the local network. If you are already playing a music file, you can press ‘Return’ or ‘Back’ on the remote control rather than ‘Menu’ to quickly to quickly return to the last visited branch of the menu tree.
- Page 36 Once you have found a track you want to play, press SELECT. A short press plays the track immediately. Repeat/shuffle You can set to repeat tracks or play them in random order. Press on the remote control for shortcut. Now playing information While a track is playing, the screen shows its track and artist or file name.
- Page 37 Presets To store a DAB preset, press and hold PRESET until the display shows the Save preset screen. Select one of the 10 presets to save the currently playing station (press OK/NAV to confirm). To select a preset, press PRESET briefly, then select one of the listed preset stations. When a preset station is playing, it shows Pn (P1, P2 etc) at the bottom right of the screen.
- Page 38 further RDS information such as programme name, track title and contact details. If no informationis available, just the frequency is shown. Stereo broadcasts are indicated with an icon at the top of the screen, To view further information about the broadcast, press INFO. Each time you press INFO, another set of information is displayed, cycling through RDS text, further RDS text (station/ programme type), frequency and today’s date.
- Page 39 Select the alarm number (1 or 2) then configure the following parameters: • Enable: on/off, • Frequency: Daily, Once, Weekends or Weekdays, • Time, • Mode: Buzzer, Internet Radio, DABor FM, • Preset: Last listened 1-10, • Volume: 0-20 To activate the new settings, scroll down and select Save. The screen shows active alarms with an icon at the bottom left.
- Page 40 KR-200 and/or your device. All other undetermined - KR-200 may process large amount of data after a period of operation, cases. no matter in which mode, it will cause the system freeze or malfunction.
-
Page 41: Mode D'emploi
Chère cliente, cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les consignes suivantes de branchements et d’utilisation pour éviter d’éventuels dommages techniques. Fiche technique Numéro d‘article 10028155, 10028156 Radio internet / lecteur audio de réseau Description Avec système 2.1 intégré... - Page 42 Installation: • Attention - Ne pas poser de sources de flamme nue sur l‘appareil, comme par exemple une bougie allumée. • Installer l’appareil sur une surface sèche, plane, étanche et thermorésistante. • Choisir un emplacement où les enfants ne peuvent pas avoir accès à l’appareil. •...
- Page 43 Côté Affichage STANDBY / MODE Marche/arrêt MENU / INFO AUX IN TIMER/BACK LINE OUT NAVIGATE / VOL+/- / OK Prise secteur pour bloc d’alimentation PRESET Télécommande Consignes pour la télécommande Pour utiliser l’appareil avec la télécommande, pointer celle-ci selon un angle maximal de 30 ° en direction du capteur infrarouge situé...
- Page 44 Marche/arrêt (veille) EQ (égaliseur) OK (Confirmer) Silencieux Touches directionnelles pour naviguer dans les VOL+/VOL- (réglage du volume) listes / menus MODE FAV (Faire apparaître les menus favoris/présélec- Appuyer plusieurs fois pour sélectionner entre tionnés) FM, DAB, radio internet, AUX, BT, lecteur réseau MENU (Accéder au menu) SLEEP/SNOOZE SHUFFLE/REPEAT...
- Page 45 Montage Le KR-200 est spécialement conçu pour être installé sous un placard mural (ou de cuisine). Pour cela, visser le cadre en métal fourni comme ci-dessus sur le dessous du placard et y faire glisser la radio. Veiller à choisir, pour le montage, un dessous de placard suffisamment solide pour supporter le poids de l’appareil par...
- Page 46 Mise en marche Le contenu de l’emballage est le suivant : • Appareil principal • Bloc d’alimentation • Télécommande • Câble audio avec 2 x prises jack 3,5 mm • Mode d’emploi Au moyen du bloc d’alimentation, connecter la prise secteur située à l’arrière l’appareil à une prise électrique. Mettre l’appareil en marche en appuyant sur l’interrupteur se trouvant à...
- Page 47 Lire de la musique depuis un PC • Connecter l’ordinateur au réseau. • S’assurer que la radio internet est branchée et qu’elle est connectée au même réseau. • Ouvrir la plateforme UPnP de Windows Media Player (11 ou supérieur). Il est également possible d’utiliser d’autres programmes tels que Windows Media Connection.
- Page 48 Fuseau horaire, heure d’été : sélectionner le fuseau horaire souhaité. Si la région en question procède à des ajuste- ments d’horaires et que ceux-ci sont activés, il est également possible de les paramétrer. Configuration manuelle : si l’utilisateur ne souhaite pas de paramétrage automatique, il lui est également possible de régler la date et l’heure manuellement.
- Page 49 • Entrer le PIN L’appareil génère un mot de passe à 8 caractères qu’il faut entrer au niveau du routeur ou du point d’accès. Terminer la configuration L’appareil tente de se connecter au réseau. Si la tentative de connexion échoue, revenir à l’écran précédent. Essayer de nouveau. Appuyer sur SELECT pour quitter l’assistant d’installation.
- Page 50 Réseau Assistant de réseau : ouvrir pour rechercher des réseaux et s’y connecter. Configuration PBC-Wi-Fi : paramétrage de la connexion PBC (Push Button Connection) Affichage des paramètres : visualiser les informations sur la connexion au réseau en cours : connexion active, adresse MAC, région Wi-Fi, DHCP, SSID, adresse IP, masque de sous-réseau Région Wi-Fi : sélectionner la région appropriée pour bénéficier de la meilleure connexion possible.
- Page 51 Radio internet La radio internet peut recevoir des milliers de stations de radio et de podcasts par une connexion internet haut-débit. Une fois que « Internet-Radio » est sélectionné, l’appareil contacte le portail internet Frontier Silicon pour recueillir une liste des stations disponibles. De plus, le portail propose plusieurs listes d’émissions favorites qu’il est possible de personnaliser.
- Page 52 Aller sur le site www.wifiradio-frontier.com. S’enregistrer pour créer un nouveau compte d’utilisateur s’il s’agit de la première visite, muni des informations suivantes : • Code d’accès • Adresse email personnelle • Mot de passe • Modèle de la radio Si l’utilisateur dispose déjà d’un compte d’utilisateur et qu’il souhaite ajouter la radio, se connecter à son compte et cliquer sur Préférences (My Preferences) puis ajouter une radio (Add another Wi-Fi radio).
- Page 53 Appuyer de nouveau sur Info pour visualiser des informations supplé- mentaires. Streaming DLNA Il est également possible de lire de la musique en streaming sur le KR-200 par DLNA - depuis un PC, un smartphone ou une tablette Android ou bien des appareils iOS. •...
- Page 54 Partager ses fichiers multimédias avec le KR-200 • Paramètres Système -> Réseau et internet -> Centre Réseau et partage -> Streaming de fichiers multimédia. Partager les fichiers avec le KR-200. • Ouvrir Windows Media Player et activer l’accès à distance du KR-200...
- Page 55 Chercher et installer une application gratuite ou payante depuis Google Play ou Apple App store, selon que l’appareil fonctionne sous Android ou iOS. • Dans les deux applications ici présentées « BubbleUpnP » et « TwonkyBeam », chercher le KR-200 parmi les lecteurs puis sélectionner le serveur souhaité. Commander ensuite la lecture depuis l’application. BubbleUPnP TwonkyBeam Lire les instructions et les fichiers d’aide de l’application utilisée pour apprendre à...
- Page 56 Le mode DAB permet de recevoir la radio numérique Dab/DAB+. Des informations sur la station et la musique s’affichent. Chercher une station Lors de la première utilisation du mode DAB, la liste des stations est vide. La radio internet démarre une recherche complète des stations disponibles.
- Page 57 Radio FM Le mode radio UKW reçoit des signaux radios analogiques et l’affichage fait apparaître des informations RDS (Radio Data System) par le serveur. Appuyer sur Select pour trouver une station. L’affichage des fréquences apparaît à partir du moment où l’appareil par- coure la bande de fréquences UKW.
- Page 58 • Appuyer sur Mode jusqu’à ce que « AUX IN » s’affiche, ou bien sélectionner AUX dans le menu principal. • Ajuster le volume de la radio internet, et si nécessaire, celui du périphérique. Réveil et fonction Sleep Pour activer la mise en veille programmée (Sleep), sélectionner Sleep dans le menu principal ou appuyer sur la touche Sleep de la télécommande.
- Page 59 Minuteur de cuisson Sélectionner le minuteur de cuisson dans le menu principal ou bien maintenir la touche TIMER/BACK enfoncée jusqu’à ce que le minuteur de cuisson apparaisse. Pour le paramétrer, appuyer sur OK et modifier les chiffres des heures à l’aide des touches fléchées ou du bouton de réglage.
- Page 60 -La radio internet doit traiter une grande quantité d’informations après une longue utili- sation. Cela peut amener le système à se bloquer ou à planter. Dans ce cas, redémarrer la radio internet. -Le fonctionnement régulier de l’appareil peut être perturbé par des interférences élec- Autres situations variées tromagnétiques.
- Page 61 Gentile Cliente, La ringraziamo per aver acquistato il dispositivo. La preghiamo di leggere attentamente le seguenti istruzioni per l’uso e di seguirle per evitare possibili danni tecnici. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni scaturiti da una mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo. Dati tecnici Codice articolo 10028155, 10028156 Descrizione Web Radio / Rete Audio Player...
- Page 62 Collocazione • Attenzione: non porre fiamme libere come ad es. candele, sopra al dispositivo. • Posizionare il dispositivo su una superficie regolare, asciutta, resistente ad acqua e calore. • Posizionare il dispositivo in un luogo dove i bambini non possano raggiungerlo. •...
- Page 63 Lato Schermo Standby / Modalità Accensione/Spegnimento Menu / Info AUX IN Timer / Back LINE OUT Navigate / Vol+/- / OK Connessione trasformatore Preset Telecomando Indicazioni riguardanti il telecomando Per gestire il dispositivo con il telecomando, indirizzarlo con un grado massimo di 30° al sensore ad infrarossi sulla parte frontale del dispositivo.
- Page 64 Accensione/Spegnimento (Standby) (impostazioni suono) Muto Conferma della scelta Pfeiltasten zum Navigieren durch Listen / Menüs VOL+/VOL- Modalità Premere ripetutamente, per scegliere tra FM, Richiamare i preferiti-/Preset-Menù DAB, Web radio, AUX, BT, lettore di rete MENU Passare al menù SHUFFLE/REPEAT SLEEP/SNOOZE Impostare ripetizione sveglia e Sleep-Timer Modalità...
- Page 65 Montaggio La KR-200è perfetta per un montaggio sottomensola. Avvitare il telaio metallico incluso in consegna alla parte inferi- ore della mensola come mostrato nell’immagine e far scivolare la radio sopra al telaio.. Attenzione: assicurarsi di scegliere come fondo per il montaggio una mensola o uno scaffale abbastanza resistente da...
- Page 66 Messa in funzione I seguenti prodotti fanno parte del volume di consegna: • dispositivo • adattatore • telecomando • cavo audio con 2 x jack da 3,5mm • manuale d’uso Collegare tramite l’adattatore l’apposito collegamento sulla parte posteriore del dispositivo con una presa della cor- rente.
- Page 67 Riproduzione musicale da PC • Connettere il PC alla rete. • Assicurarsi che la web radio sia accesa e connessa alla stessa rete.. • Aprire la piattaforma UPnP Windows Media Player (11 o più attuale). In alternativa è possibile utilizzare programmi diversi come Windows Media Connection.
- Page 68 Fuso orario, ora legale: Impostare il fuso orario. In caso vi troviate in aree soggette a modifiche di carattere orario, come ad es. ora legale, procedere ad impostarle in questa sede. Impostazione manuale: Se non si desidera procedere con l’impostazione automatica è possibile regolare ora e data manualmente.
- Page 69 • Inserimento PIN Il dispositivo genere codici a 8 cifre da inserire nel router o nell’Access Point. Chiudere impostazioni Il dispositivo cerca di stabilire una connessione. In caso ci siano problemi nello stabilimento della connessione, tornare all’immagine precedente. Provare nuova- mente.
- Page 70 Rete Assistente di rete: accedere per cercare una rete e realizzare la connessione. Impostazioni PBC-W-LAN: impostazioni di connessione PBC (Push Button Connection) Visualizzazione impostazioni: visualizzare informazioni relative alla rete di connessione attualmente attiva: con- nessione attiva, indirizzo MAC, località W-LAN, DHCP, SSID, indirizzo IP, Subnet-Mask, indirizzo Gateway, DNS primario e secondario.
- Page 71 Web radio La web radio è in grado di ricevere migliaia di emittenti e podcast grazie ad una connessione a internet a bada larga. selezionando “Internet Radio” il dispositivo contatta il portale Frontier Silicon Internet per ottenere un elenco delle emittenti disponibili.
- Page 72 Andare sul sito webwww.wifiradio-frontier.com. Registrarsi per un nuovo conto utente alla prima visita con le seguenti informazioni: • Codice d’accesso • Indirizzo e-mail personale • Password • Modello radio Se avete già un conto e desiderate aggiungere la radio è necessario registrarsi con il proprio conto accedere alle impostazioni(My Preferences) e inserire la radio(Add another Wi-Fi radio).
- Page 73 UPnP. Premere più volte Info per ottenere maggiori informazioni Streaming DLNA Lo streaming di musica via DLNA è possibile con la KR-200 - da PC, smartphone Android, tablet o dispositivi iOS.. • Connettere il PC alla rete.
- Page 74 Condividere i file con la KR-200: • Impostazioni di sistema -> Rete e Internet -> Rete e Centro di Sblocco -> Streaming Media. Sbloccare i dati per la KR-200. • • Aprire Windows Media Player e attivare l’accesso remoto per la KR-200.
- Page 75 Cercare e installare una App libera o commerciale da Google Play o Apple App store, in relazione all’utilizzo di dispositivi Android o iOS. • In entrambe le App qui presentate „BubbleUPnP“ e „Twonky Beam“ cercare come riproduttore la KR-200 e selezi- onare il server desiderato. Gestire la riproduzione tramite la app. BubbleUPnP TwonkyBeam Si prega di osservare i manuali d’uso e i dati di supporto di entrambe le app per conoscere tutte le funzioni e utilizzarle...
- Page 76 Tramite la modalità DAB è possibile la ricezione radio digitale DAB/DAB+. Informazioni su emittente e musica sono fornite. Ricerca emittente Selezionando per la prima volta la modalità DAB la lista delle emittenti è vuota. La web radio realizza una ricerca com- pleta di emittenti disponibili.
- Page 77 FM-Radio La modalità radio OUC riceve segnali radio analogici e lo schermo mostra informazioni RDS (Radio Data System) riguardanti l’emittente. Premere Select per trovare un’emittente. L’indicatore di frequenza compare non appena il dispositivo inizia la ricerca sulla banda di frequenza OUC. In alternativa è possibile effettuare la ricerca tenendo premuto < o > o passando da un’emittente all’altra premendo i tasti brevemente o ruotando la manopola di navigazione.
- Page 78 • Premere Mode finché sullo schermo non appaia AUX-IN o selezionare AUX nel menù principale. • Regolare il volume della web radio e se necessario del dispositivo esterno. Sveglia e funzione Sleep-Timer Per attivare lo Sleep-Timer è possibile selezionare Sleep nel menù principale o premere Sleep sul telecomando. Opzi- oni disponibili: Spento, 15, 30, 45 e 60 minuti.
- Page 79 Contaminuti Selezionare il contaminuti nel menù principale o tenere premuto TIMER/BACK fino all’apparire del contaminuti. Per impostare premere OK e modificare le ore con i tasti direzionali o con la manopola. Confermare con OK. Proseguire impostando i minuti. Ripetere la procedura per impostare i secondi. Scaduto il tempo verrà...
- Page 80 Avviso di smaltimento Dispositivi elettrici obsoleti Significato del cassonetto dei rifiuti sbarrato presente sul prodotto, secondo la direttiva europea 2002/96/CE: Smaltite i vostri dispositivi elettrici non nei rifiuti domestici, ma negli appositi punti di raccolta della vostra zona. Informarsi sulla posizione di questi punti presso gli enti responsabili della vostra area. Tramite uno smaltimento conforme alle regole di dispositivi obsoleti si protegge l’ambiente e la sa- lute del prossimo da conseguenze negative.