Sony SPK-HC Operating Instructions Manual page 37

Enregistrement d'une image fixe
A. En mode MEMORY
1
Régler le commutateur POWER sur « MEMORY ».
2
Appuyez légèrement sur la touche PHOTO.
La marque verte cesse de clignoter et reste allumée. Une image fixe
alors être enregistrée.
Mais l'image n'est pas enregistreé à ce moment.
3
Appuyez à fond sur la touche PHOTO.
L'image saisie par une pression complète de la touche PHOTO est
enregistrée sur le « Memory Stick » lorsque vous utilisez le DCR-
HC40/HC30/TRV33/TRV22 et sur le disque lorsque vous utilisez le
DCR-DVD201/DVD101/DVD91.
B. En mode CAMERA
1
Mettez le commutateur POWER en position « CAMERA ».
2
Appuyez légèrement sur la touche PHOTO.
Le mot « Capture » apparaît dans le coin supérieur droit de l'écran.
Aucune image n'est encore enregistrée.
3
Appuyez à fond sur la touche PHOTO.
L'image apparaissant à l'écran est enregistrée sur le « Memory Stick »
lorsque vous utilisez le DCR-HC40/HC30/TRV33/TRV22.
Remarques
• Vous ne pouvez pas utiliser le caisson pour la prise de vue nocturne.
• Vous ne pouvez pas enregistrer de photos dans le mode CAMERA
lorsque vous utilisez le DCR-DVD201/DVD101/DVD91.
• Si votre caméscope n'est pas compatible avec les « Memory Stick », les
photos seront enregistrées sur la cassette.
Affichage
15-FR