Sony HANDYCAM HDR-HC9 Operating Manual page 117

Pararetirarla bateria
Deslice el interruptor POWER hasta la
posici6n OFF (CHG). Deslice la palanca
BATT (liberaci6n de la baterfa) y retire llt
baterfa.
Palanca BATT
(liberaci6n de la
bateria)
Cuandoguarde la bateria
Descargue complet:lnlente hi baterfa antes
de guardarla durante un perfodo
prolongado.
Para comprobarla cargarestante de
la bateria (Informaci6n sobre la
bateria)
Ajuste el interruptor POWER en
OFF(CH(i) y, a continuacidn, presione
DISPLAY/BATT INFO.
DISPLAY/
BATT INFO
Despuds de cierto tiempo, el tiempo
disponible para grabaci6n y la informacidn
sobre la bateri'a aparecen durante
aproximadamente 7 s (segundo). Puede vet
la inlk_rmaci6n sobre la bater/a durante
20 s (segundo) presionando nuevamente
DISPLAY/BATT INFO mientras se
visualiza la informacidn.
Carga restanle de llt bater/a (aprox.)
NEVEL CARGA BATE RIA I_
BATTERY INFO
TIEMPO GRAB DESPON
PANT LC D ; 60 rain
• m_n
Capacidad de grabaci(3n (aprox.)
Puede comprobar llt carga restanle de la
baterfa en la pantalla LCD.
q_
Suficienle energfa reslante
[TJ] Bater/a baja, llt grabacidn/
reproducci6n se delendr_i
pronlo.
c{ ] Suslituya la balerfa por una
complelamente cargada, 0
cargue la baterfa.
Tiempo decarga
Tiempo :,proximado (rain) necesario p:u'a
cargar totahnente una baterfa descargada
por completo.
NP-FH50 135
NP-FH60
135
(suministrada)
NP-FH70 170
NP-FH I00 390
f
r,'
#
g
g
g,
Continued._
117