Sony HANDYCAM DVD308 Operating Manual page 45

Finalización de un disco
b Notas
• La finalización de un disco tarda de un minuto a
varias hora como máximo. Cuanto menor es la
cantidad de material grabado en el disco, mayor
es el tiempo que tarda en finalizarse.
• Utilice el adaptador de alimentación de ca para
evitar que la videocámara se quede sin
alimentación durante el proceso de finalización.
• Cuando finalice un disco de doble cara, deberá
realizar el proceso para cada una de ellas.
1
Coloque la videocámara en una
posición estable y conecte el
adaptador de alimentación de ca
a la toma entrada de cc de la
videocámara.
2
Gire el interruptor POWER para
encender la videocámara.
3
Introduzca el disco que desee
finalizar.
4
Toque (GEST.DISCO/MEM.)
en el menú
[FINALIZAR].
¿Desea finalizar
el disco?
TIEMPO ESTIMADO:1m
MENÚ DVD : ESTILO1
SÍ
FINALIZAR
Para seleccionar un estilo de menú de
(OPTION) t [MENÚ
DVD, toque
DVD] (pág. 46).
Vaya al paso 5 si desea finalizar el disco
mediante [ESTILO1] (ajuste
predeterminado).
(HOME) t
NO
5
Toque [SÍ] t [SÍ].
Se inicia el proceso de finalización.
6
Cuando aparezca [Finalizado.] en
la pantalla, toque
b Notas
• No someta la videocámara a golpes ni
vibraciones, ni desconecte el adaptador de
alimentación de ca durante el proceso de
finalización.
Antes de desconectar el adaptador de
alimentación de ca compruebe que la
videocámara está apagada. Desconéctelo
cuando el indicador
(Imágenes fijas) se haya apagado. El proceso de
finalización vuelve a empezar cuando se conecta
el adaptador de alimentación de ca y se enciende
nuevamente la videocámara.
No extraiga el disco hasta que no se haya
completado el proceso de finalización.
• Al utilizar discos que no sean DVD-RW (modo
VR), Z parpadeará en la pantalla de modo
de espera de la videocámara una vez se haya
finalizado el disco. Extraiga el disco de la
videocámara.
z Sugerencias
• Cuando realice los ajustes para crear un menú
de DVD y finalizar el disco, el menú del DVD
aparecerá en pantalla durante unos segundo
mientras se realiza el proceso de finalización.
• Una vez finalizado el disco, el indicador de tipo
de disco/formato de grabación cambia como se
muestra a continuación:
DVD-RW (modo VIDEO)
DVD-RW (modo VR)
DVD+RW
DVD-R
DVD+R DL
.
(Película) o
Continúa ,
45