Download Print this page

S+S Regeltechnik Thermasreg RTR-S Series Operating Instructions, Mounting & Installation

Room temperature controllers, continuous, on-wall
Hide thumbs Also See for Thermasreg RTR-S Series:

Advertisement

D G F r
6002-3000-2011-000 23000-2017 V101 12 ⁄ 2016
RTR - S
THERMASREG
® 
D
Bedienungs- und Montageanleitung
Raumtemperaturregler, stetig,
Aufputz
G
Operating Instructions, Mounting & Installation
Room temperature controllers, continuous,
on-wall
F
Notice d'instruction
Thermostat d'ambiance analogique,
en saillie
r
Руководство по монтажу и обслуживанию
Терморегулятор для внутренних помещений,
с аналоговым выходом, для открытой установки
S+S REGELTECHNIK GMBH
PIRNAER STRASSE 20
90411 NÜRNBERG ⁄ GERMANY
FON +49 (0) 911 ⁄ 5 19 47- 0
FAX +49 (0) 911 ⁄ 5 19 47- 70
mail@SplusS.de
www.SplusS.de
Herzlichen Glückwunsch!
Sie haben ein deutsches Qualitätsprodukt erworben.
Congratulations!
You have bought a German quality product.
Félicitations !
Vous avez fait l'acquisition d'un produit allemand de qualité.
Примите наши поздравления !
Вы приобрели качественный продукт, изготовленный в Германии.
RTR - S 010
RTR - S 015

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Thermasreg RTR-S Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for S+S Regeltechnik Thermasreg RTR-S Series

  • Page 1 Руководство по монтажу и обслуживанию RTR - S 015 Терморегулятор для внутренних помещений, с аналоговым выходом, для открытой установки S+S REGELTECHNIK GMBH Herzlichen Glückwunsch! Sie haben ein deutsches Qualitätsprodukt erworben. PIRNAER STRASSE 20 Congratulations! 90411 NÜRNBERG ⁄ GERMANY You have bought a German quality product.
  • Page 2 D G F r RTR - S THERMASREG ®  Gehäuse Baldur 2 Maßzeichnung Enclosure Baldur 2 Dimensional drawing Plan coté boîtier Baldur 2 Габаритный чертеж Корпус Baldur 2 34.6 32.6...
  • Page 3: Technical Data

    ® THERMASREG RTR -S Rev. 2017 - V21 GB Electronic room temperature controllers, climate controllers THERMASREG ® RTR - S for monitoring or controlling temperatures with output 0 - 10 V for heating and cooling, optional as continuous climate controller with manual ventilator speed regulation, setpoint adjustment, and LED status indicators.
  • Page 4 ® THERMASREG RTR -S (diverse versions) Rev. 2017 - V21 GB Connecting diagram RTR - S 010   RTR - S 010 (Baldur 2) Continuous room temperature controller for 2-channel single room control THERMASREG ® RTR - S 010 – Room temperature controller Type ⁄...
  • Page 5 ® THERMASREG RTR -S (diverse versions) Rev. 2017 - V21 GB Connecting diagram RTR - S 012 24V AC/DC 20 21 RTR - S 012 (Baldur 2) Electronics Continuous room temperature controller for 2-channel single room control, with LED operating mode indicator THERMASREG ®...
  • Page 6 ® THERMASREG RTR -S (diverse versions) Rev. 2017 - V21 GB Connecting diagram RTR - S 014 24V AC/DC 12 13 20 21 RTR - S 014 Electronics (Baldur 2) Continuous room temperature controller for 2-channel single room control with LED operating mode indicator and 3-speed selector switch for ventilators THERMASREG ®...
  • Page 7 Mounting and Installation Setpoint Setpoint Setpoint Setpoint Setpoint Setpoint Heating Cooling Heating Cooling Heating Cooling 0,5K 0,5K 2,0K 0,5K 0,5K 0,5K 0,5K 2,0K 2,0K Setpoint Setpoint Setting a new zone, proportional Setpoint Neutral band heating and proportional Zone Neutral band cooling via potentiometer on Neutral Zone board possible.
  • Page 8: Mounting And Installation

    Mounting and Installation SUPPLY VOLTAGE : Connecting scheme Individual operation For operating voltage reverse polarity protection, a one-way rectifier or reverse polarity protection diode is integrated in this device variant. This internal one-way rectifier also allows operating 0 - 10 V devices on AC supply voltage.
  • Page 9 General notes Our “General Terms and Conditions for Business“ together with the “General Conditions for the Supply of Products and Services of the Electrical and Electronics Industry“ (ZVEI conditions) including supplementary clause “Extended Retention of Title“ apply as the exclusive terms and conditions. In additionIn addition, the following points are to be observed: –...
  • Page 10 Reprints, in part or in total, are only permitted with the approval of S+S Regeltechnik GmbH. La reproduction des textes même partielle est uniquement autorisée après accord de la société S+S Regeltechnik GmbH. Перепечатка, в том числе в сокращенном виде, разрешается лишь с согласия S+S Regeltechnik GmbH.