Making Your Own Titles; Eigen Titelbeelden Samenstellen - Sony Handycam Vision CCD-TRV107E Operating Instructions Manual

Making your own
titles
You can make up to two titles and store them in
your camcorder. Each title can have up to 20
characters.
(1) In CAMERA or PLAYER mode, press TITLE.
(2) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select
then press the dial.
(3) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select the
first line (CUSTOM1 SET) or the second line
(CUSTOM2 SET), then press the dial.
(4) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select the
column of the desired character, then press
the dial.
(5) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select the
desired character, then press the dial.
(6) Repeat steps 4 and 5 until you have selected
all characters and completed the title.
(7) To finish making your own titles, turn the
SEL/PUSH EXEC dial to select [SET], then
press the dial. The title is stored in memory.
(8) Press TITLE to make the title menu disappear.
1
T I TLE
P R E S E T T I T L E
H E L L O !
H A P P Y B I R T HD A Y
H A P P Y HO L I D A Y S
CONGR A T U L A T I ON S !
OUR SWE E T B A B Y
WE DD I NG
V A C A T I ON
T H E E ND
[ T I T L E ] : E ND
60
Eigen titelbeelden
samenstellen
U kunt twee zelfgemaakte titels in het geheugen
van de camcorder vastleggen. Elk van uw titels
kan uit maximaal 20 lettertekens bestaan.
(1) Druk in de CAMERA of PLAYER stand op de
, TITLE toets.
(2) Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop om
in te stellen op het onderdeel
regelknop in.
(3) Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop om
de eerste zelfgemaakte titel (CUSTOM1 SET) of
de tweede zelfgemaakte titel (CUSTOM2 SET)
te kiezen, en druk de regelknop in.
(4) Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop om
in te stellen op de kolom waarin het gewenste
letterteken staat en druk de regelknop in.
(5) Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop om
in te stellen op het gewenste letterteken en
druk de regelknop in.
(6) Herhaal de stappen 4 en 5 tot u uw titel
geheel naar wens hebt samengesteld.
(7) Om de titelsamenstelling af te ronden, draait
u de SEL/PUSH EXEC regelknop om in te
stellen op [SET] en dan legt u de titel vast met
een laatste druk op de regelknop.
(8) Druk op de TITLE toets om het titelmenu te
laten verdwijnen.
2
T I T L E S E T
CU S T OM 1 S E T
CU S T OM 2 S E T
[ T I T L E ] : E ND
3
T I T L E S E T
CU S T OM 1 S E T
CU S T OM 2 S E T
R E T URN
[ T I T L E ] : E ND
4
T I T L E S E T
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
A B CD E 1 2 3 4 5
F GH I J 6 7 8 9 0
K L MNO À È Ì Ò Ù
6
PQR S T Á É Í Ó Ú
U VWX Y Â Ê Î ÆŒ
Ã Õ Ñ ç ß
Z& ? !
' . , / – Ä Ï Ö Ü Å
[ T I T L E ] : E ND
T I T L E S E T
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
A B CD E 1 2 3 4 5
F GH I J 6 7 8 9 0
K L MNO À È Ì Ò Ù
PQR S T Á É Í Ó Ú
U VWX Y Â Ê Î ÆŒ
Ã Õ Ñ ç ß
Z& ? !
' . , / – Ä Ï Ö Ü Å
[ T I T L E ] : E ND
T I T L E S E T
[ T I T L E ] : E ND
T I T L E S E T
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
[ T I T L E ] : E ND
P 1 T I T L E S E T
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
$ F ¥ DM £ A B CD E
¿ i ø " :
[ C ]
K L MNO
[ cP 2 ]
PQR S T
[ S E T ]
U VWX Y
[ T I T L E ] : E ND
P 1 T I T L E S E T
S _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
$ F ¥ DM £ A B CD E
¿ i ø " :
[ C ]
K L MNO
[ cP 2 ]
PQR S T
[ S E T ]
U VWX Y
[ T I T L E ] : E ND
en druk de
CU S T OM 1 S E T
CU S T OM 2 S E T
R E T URN
P 1
A B CD E 1 2 3 4 5 $ F ¥ DM £
¿ i ø " :
F GH I J 6 7 8 9 0
[ C ]
K L MNO À È Ì Ò Ù
[ cP 2 ]
PQR S T Á É Í Ó Ú
[ S E T ]
U VWX Y Â Ê Î ÆŒ
Ã Õ Ñ ç ß
Z& ? !
' . , / – Ä Ï Ö Ü Å
P 1
1 2 3 4 5 $ F ¥ DM £
¿ i ø " :
F GH I J 6 7 8 9 0
[ C ]
À È Ì Ò Ù
[ cP 2 ]
Á É Í Ó Ú
[ S E T ]
Â Ê Î ÆŒ
Ã Õ Ñ ç ß
Z& ? !
' . , / – Ä Ï Ö Ü Å
P 1
1 2 3 4 5 $ F ¥ DM £
¿ i ø " :
F GH I J 6 7 8 9 0
[ C ]
À È Ì Ò Ù
[ cP 2 ]
Á É Í Ó Ú
[ S E T ]
Â Ê Î ÆŒ
Ã Õ Ñ ç ß
Z& ? !
' . , / – Ä Ï Ö Ü Å