Advertisement
EU BATTERIES DIRECTIVE 2013/56/EU
A new battery directive 2013/56/EU on Battery and Accumulator replacing
directive entered Into force on the 1/07/2015. The directive applies
to all
types
of batteries and accumulators (AA, AAA, button cells, lead acid,
rechargeable packs} including those incorporated Into appliances except for
military, medical and power tool applications.
The directive sets out rules for collection, treatment, recycling and disposal of
batteries, and aims to prohibit certain hazardous substances and to Improve
environmental performance of batteries and ail operators In the supply chain.
INSTRUCTIONS FOR USERS ON REMOVAL, RECYCLING AND DISPOSAL OF
USED BATTERIES
To remove the batteries from your equipment or remote control, reverse the
procedure described in the owner's manual for inserting batteries.
For products with a built-in battery that lasts for the lifetime of the product,
removal may not be possible for the user. In this case, recycling or recovery
centers handle the dismantling of the product and the removal of the battery. If,
for
any
reason, It becomes necessary to replace such a battery, this procedure
must be performed by authorized service centers.
In the European Union and other locations, it is illegal to dispose of
any
battery
with household trash. All batteries must be disposed of in an environmentally
sound manner. Contact your local waste-management officials for information
regarding the environmentally sound collection, recycling and disposal of used
batteries.
WARNING:
Danger of explosion If battery Is incorrectly replaced. To reduce risk
of fire or bums, don't disassemble, crush, puncture, short external contacts,
expose to temperature above 60°C (140°F), or dispose of In fire or water.
Replace only with specified batteries.
The symbol Indicating 'separate collection' for all batteries and accumulators
shall be the crossed-out wheeled bin shown below:
DECLARATION OF CONFORMITY
HARMAN International hereby declares that this equipment is in compliance with
the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU
and Roi-IS 2011 /65/EU Directive The declaration of conformity may be consulted
in the support section of our Web site, accessible from www.jbl.com.
CE
AVIS CONCERNANT LES DEEE
La
directive relative aux
dechets
d'equlpements elecb1ques et electronlques (DEEE),
adoptee cornme loi europeenne le 14/02/2014, a suppose unimportant
changement dans le traitement des equlpements eleclrlques en fin de vie.
L'objectif principal de cette directive est de prevenir les DEEE et de favorlser la
reutilisation, le recyclage et d'autres formes de recuperation de ces dechets afln
de recluire la mlse au rebut.
Le logo des DEEE appose sur cet equlpement ou sur son emballage, qui lndlque
la collecte des equlpements electriques et electronlques, est represente sous la
forme d'une poubelie barree, comme indique cl-dessous.
-
C e produit ne dolt pas Gtre jete avec les ordures menageres. Ii vous
incombe·
de mettre au rebut tous vos equlpements electriques et electronlques en fin de
vie en vous rendant
a
un point de collecte approprie en vue de les recycler. Une
coliecte lsolee et une recuperation approprlee de vos dechets d'equlpements
electrlques ou electronlques au moment de la mlse au rebut nous permettent
de contrlbuer
a
la preservation des ressources naturelies. Par allleurs, un
recyclage approprle des dechets d'equipements electriques ou electronlques
assure la protection de la sante humalne et de l'environnement. Pour obtenir
de plus amples Informations sur la mise au rebut, la recuperation et les points
de collecte des dechets d'equipements electriques ou electronlques, contactez
votre mairie, votre service de collecte des dechets, le magasln qui vous a vendu
l'equlpement, ou le fabrlcant du prodult.
CONFORMITt
A
LA DIRECTIVE RELATIVE
A
L'UTIUSATION DE CERTAINES
SUBSTANCES DANGEREUSES
Cet apparel! est conforme
a
la directive 2011/65/UE du Pariement europeen
et du Conseil du 8 juin 2011 relative
a
la limitation de !'utilisation de certaines
substances dangereuses dans les equlpements eiectrlques et electronlques.
DIRECTIVE 2013/56/EU RELATIVE AUX PILES ET ACCUMULATEURS
La
nouvelle directive 2013/56/EU relative aux piles et accumulateurs
est
entree
en vlgueur le 01/07/2015. Cette directive s'applique
a
tousles types
de piles et accumulateurs (!,A. AAA, pile bouton, plle/accumulateur plomb-
aclde, pile/accumulateur rechargeable), notamment
a
ceux incorpores dans les
appareils electriques, saut si ces derniers sont utilises
a
des fins milltaires ou
mecticales, ou s'il s'aglt d'outils electriques.
Cette directive etablit des regles pour la collecte, le traitement, le recyclage et la
mise au rebut des piles et accumulateurs; eile vise par ailleurs
a
lnterdlre certaines
substances dangereuses et
a
amellorer les performances environnementales des
piles et accumulateurs et de taus les operateurs de la chaine d'approvisionnement.
Advertisement
