Husqvarna Automower 520 Quick Manual page 3

1. ERSTE SCHRITTE MIT AUTOMOWER® CONNECT
Informationen zum Starten des Mähroboters finden Sie in Kapitel 3.10 der Bedienungsanleitung.
Mit Automower® Connect holen Sie sich das Menüsystem des Mähroboters auf Ihr Smartphone und können die
Einstellungen bequem aus der Ferne einsehen und ändern.
a. Laden Sie die App „Automower® Connect" aus dem AppStore oder bei GooglePlay herunter.
b. Melden Sie sich an, und geben Sie eine E-Mail-Adresse und ein Kennwort ein, um ein Husqvarna Konto zu erstellen.
c. Befolgen Sie die Anweisungen in der Bestätigungs-E-Mail innerhalb von 24 Stunden, um Ihr Konto zu bestätigen.
1.1 VERBINDEN DES MÄHROBOTERS MIT DEM MOBILEN GER ÄT
Nachdem das Benutzerkonto erstellt wurde, können Sie den Mähroboter mit Ihrem mobilen Gerät verbinden. Der normale
Verbindungsvorgang umfasst die folgenden Schritte:
Hinweis: Beim ersten Starten des Mähroboters müssen Sie im Zuge des Verbindungsvorgangs noch einige weitere Schritte
durchführen. Befolgen Sie die Anweisungen in der App.
d. Melden Sie sich in der App bei Ihrem Husqvarna Konto an.
e. Aktivieren Sie auf Ihrem Smartphone den Bluetooth®-Modus.
f. Stellen Sie den Hauptschalter am Mähroboter auf Position 1.
Hinweis: Der Mähroboter befindet sich 3 Minuten lang in Bereitschaft für den Verbindungsvorgang. Wenn die Verbindung
innerhalb von diesem Zeitraum nicht erfolgreich hergestellt werden konnte, schalten Sie den Mähroboter aus
(Hauptschalter, Position 0). Warten Sie, bis die LED-Anzeige erlischt, und stellen Sie den Hauptschalter dann erneut auf
Position 1.
g. Wählen Sie in der Automower® Connect App Meine Mäher aus, und wählen Sie dann das Pluszeichen (+).
h. Wählen Sie das Modell aus. Die Automower® Connect App sucht jetzt nach verfügbaren Mährobotern in der näheren
Umgebung (Bluetooth-Verbindung).
i. Wählen Sie den Mähroboter aus.
j. Geben Sie den PIN-Code für den Mähroboter ein.
k. Drücken Sie auf Verbinden, um den Mähroboter mit Ihrem Husqvarna Konto zu verbinden.
l. Geben Sie einen Namen für Ihren Mähroboter ein, und wählen Sie Fertig.
1. 2 REMOTE HMI
Remote HMI (Nahbereichs-Konnektivität über Bluetooth) bietet einen schnellen Zugriff auf den Mähroboter und kann
beispielsweise nützlich sein, wenn kein Mobilfunk-Empfang zur Verfügung steht.
a. Wählen Sie in der App Remote HMI aus.
b. Aktivieren Sie am Mähroboter den Bluetooth-Verbindungsmodus:
• Schalten Sie den Mähroboter ein (Hauptschalter, Position 0).
• Warten Sie, bis die LED-Anzeige erlischt, und stellen Sie den Hauptschalter dann erneut auf Position 1.
c. Wählen den Mähroboter aus, der verbunden werden soll.
d. Geben Sie den PIN-Code für den Mähroboter ein.
2. KONNEKTIVITÄT UND HUSQVARNA FLEET SERVICES™
Informationen zur Konnektivität und zum Husqvarna Fleet Service finden Sie in Kapitel 3.9 der Bedienungsanleitung.
a. Mobilfunkverbindung mit großer Reichweite
b. Bluetooth®-Verbindung im Nahbereich
c. Geräteortung (GPS)
d. Husqvarna Fleet Services™
e. App-Verbindung zwischen Husqvarna Fleet Services™ und der Automower® Connect App.
Husqvarna Fleet Services™ ist eine Cloud-Lösung, mit der Flottenmanager stets einen aktuellen Überblick über alle Geräte
behalten. Der Mähroboter ist mit dem Rest der Flotte über Automower® Connect und die Husqvarna Fleet Services™ App
verbunden. Die App ist über den AppStore oder bei GooglePlay erhältlich.
QG,P2C_2018.indd 3
DE
2018-02-14 11:07:20