Husqvarna Automower 520 Quick Manual

Hide thumbs Also See for Automower 520:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

GUIDA R APIDA
GUÍA R ÁPIDA
GUIA R ÁPIDO
QUICK GUIDE
HUSQVARNA AUTOMOWER®
520, 550
QG,P2C_2018.indd 1
2018-02-14 11:06:29

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Husqvarna Automower 520

  • Page 1 GUIDA R APIDA GUÍA R ÁPIDA GUIA R ÁPIDO QUICK GUIDE HUSQVARNA AUTOMOWER® 520, 550 QG,P2C_2018.indd 1 2018-02-14 11:06:29...
  • Page 2 1.2 a 1.1 d Automower® Connect Automower® QG,P2C_2018.indd 2 2018-02-14 11:06:33...
  • Page 3 Collegamento tra Husqvarna Fleet Services™e l’app Automower® Connect. Husqvarna Fleet Services™ è una soluzione cloud che fornisce al responsabile della flotta commerciale una panoramica aggiornata di tutte le macchine. Il robot rasaerba viene abbinato al resto della flotta con Automower® Connect in concomitanza con l’app Husqvarna Fleet Services™, disponibile su AppStore e GooglePlay.
  • Page 4: Pulizia E Manutenzione

    Per l’abbinamento del robot rasaerba quando si utilizza l’app Husqvarna Fleet Services™: 1. Accedere all’app Husqvarna Fleet Services™e seguire le istruzioni per l’abbinamento del robot rasaerba. 2. Seguire i passaggi da b) a d) nel capitolo 1.2 HMI remota succitato.
  • Page 5 Enlace de la aplicación entre Husqvarna Fleet Services™ y la aplicación Automower® Connect. Husqvarna Fleet Services™ es una solución en la nube que le proporciona al director de la flota comercial una vista general actualizada de todas las máquinas. El robot cortacésped se empareja con el resto de la flota mediante Automower®...
  • Page 6: Limpieza Y Mantenimiento

    Para emparejar con un robot cortacésped cuando se utiliza la aplicación Husqvarna Fleet Services™: 1. Inicie sesión en la aplicación Husqvarna Fleet Services™, y siga las instrucciones sobre cómo emparejar con un robot cortacésped. 2. Siga los pasos de b) a d) del punto anterior 1.2 HMI remota.
  • Page 7 Ligação entre as aplicações Husqvarna Fleet Services™ e Automower® Connect app. O Husqvarna Fleet Services™ é uma solução em nuvem que disponibiliza aos gestores de frotas comerciais uma visão geral atualizada de todas as máquinas. O robô corta-relva fica emparelhado com a restante frota através da aplicação Automower®...
  • Page 8: Limpeza E Manutenção

    Para emparelhar o robô corta-relva quando estiver a utilizar aplicação Husqvarna Fleet Services™: 1. Inicie sessão na aplicação Husqvarna Fleet Services™ e siga as instruções sobre como efetuar o emparelhamento com um robô corta-relva. 2. Siga os passos b) a d) em 1.2 HMI Remoto enumerados anteriormente.
  • Page 9 App link between Husqvarna Fleet Services™ and the Automower® Connect app. Husqvarna Fleet Services™ is a cloud solution that gives the commercial fleet manager an updated overview of all the machines. The robotic lawnmower is paired to the rest of the fleet by using Automower® Connect in conjunction with the Husqvarna Fleet Services™...
  • Page 10: Cleaning And Maintenance

    To pair with the robotic lawnmower when using Husqvarna Fleet Services™ app: 1. Log in to the Husqvarna Fleet Services™ app, and follow the instructions for how to pair with a robotic lawnmower. 2. Follow step b) to d) in 1.2 Remote HMI above.
  • Page 11 Warning! Automatic lawnmower! Keep away from the machine! Supervise children! Warning! Automatic lawnmower! Keep away from the machine! Supervise children! QG,P2C_2018.indd 13 2018-02-14 11:06:35...
  • Page 12 AUTOMOWER® è un marchio di proprietà Husqvarna AB. Copyright © 2018 HUSQVARNA. Tutti i diritti riservati. AUTOMOWER® es una marca registrada de Husqvarna AB. Copyright © 2018 HUSQVARNA. Todos los derechos reservados. AUTOMOWER® é uma marca registada da Husqvarna AB. Copyright © 2018 HUSQVARNA. Todos os direitos reservados.

This manual is also suitable for:

Automower 550

Table of Contents