Advertisement
6
Plasser det beskyttende lokket på begeret (1),
og vri det med klokken for å feste det (2). Dette
sørger for rask og praktisk oppvarming av drikke
eller mat (fig. 11).
7
Du lukker lokket med helletut ved å trykke på
lukkeringen (CLOSE) (fig. 12).
Tips: Se i referanseveiledningen for oppvarming for
å se indikatorer på oppvarmingstider (se avsnittet
Referanseveiledning for oppvarming).
8
Ta flasken eller beholderen forsiktig ut av begeret,
og kontroller temperaturen på drikken eller maten.
Merk: Kontroller temperaturen på drikken eller maten før
du mater babyen. Hvis du synes at temperaturen er for lav,
kan du sette flasken eller beholderen tilbake i begeret og la
den varmes opp i noen sekunder.
Referanseveiledning for
oppvarming (fig. 13)
Referanseveiledningen for oppvarming (fig. 13) gir
indikatorer på oppvarmingstiden som kreves for å varme
opp melk i den termiske flaskevarmeren.
Referanseveiledningen for oppvarming er basert på
Philips AVENT-plastflasker, Philips AVENT-glassflasker og
Philips AVENT-oppbevaringsbeholdere, fylt med melk
ved kjøleskapstemperatur (5 °C) eller romtemperatur
(20 °C), omgitt av varmt vann som er blitt oppbevart i
termosflasken i fire timer (ca. 80–90 °C).
Faktiske oppvarmingstider kan variere etter følgende forhold:
-
Mengden mat eller drikke i flasken eller beholderen.
-
Starttemperaturen på maten eller drikken før
oppvarming.
-
Temperaturen til vannet fra flasken.
-
Materialet og formen til flasken eller beholderen.
-
Om du varmer opp mat eller drikke. Å varme opp
mat med den termiske flaskevarmeren fungerer
på samme måte som å varme opp drikke, men det
tar noen få minutter ekstra. Rør i maten og test
temperaturen for å kontrollere at det ikke er for
varmt for babyen.
Rengjøring
Forsiktig: Ikke bruk kraftige rengjøringsmidler,
løsemidler eller kjemikalier for å rengjøre den termiske
flaskevarmeren.
Ikke vask flasken i oppvaskmaskinen.
1
Tøm begeret og flasken etter hver bruk.
2
Rengjør begeret og flasken med varmt vann og litt
oppvaskmiddel.
3
Skyll begeret og flasken grundig med friskt vann.
4
Når du skal rengjøre lokket med helletut, skrur du
den øverste delen mot klokken (1) for å ta den av
den nederste delen (2). Rengjør begge delene med
varmt vann og litt oppvaskmiddel, og skyll dem
grundig med friskt vann. (fig. 14)
Merk: Vær forsiktig når du håndterer begge delene av lokket
med helletut.
5
La alle delene til den termiske flaskevarmeren
tørke fullstendig.
garanti og støtte
Hvis du trenger informasjon, eller hvis du har et problem,
er Philips AVENT alltid klare til å hjelpe deg. Gå til
webområdet til Philips på www.philips.com/support.
Polski
opis ogólny (rys. 1)
1
Naczynie z instrukcją podgrzewania
2
Pokrywka ochronna
3
Pokrywka do nalewania z przyciskiem OPEN i
pierścieniem CLOSE
4
Termos
Ważne
Ostrzeżenie
-
Zachowaj ostrożność, ponieważ w termosie i
naczyniu może znajdować się gorąca woda i istnieje
ryzyko poparzenia.
-
Zawsze wkładaj butelkę lub pojemnik do naczynia
przed nalaniem wody do naczynia.
-
Obudowa naczynia może się mocno nagrzewać,
kiedy jest ono napełnione gorącą wodą z termosu.
-
Czasy podane w instrukcji podgrzewania powinny
być traktowane jako zalecenia.
-
Podczas podgrzewania butelki lub pojemnika
zgodnie z czasem podanym w instrukcji
podgrzewania wyjmij butelkę lub pojemnik z naczynia
natychmiast po upłynięciu zalecanego czasu. W
przeciwnym wypadku napój lub jedzenie może mieć
zbyt wysoką temperaturę.
-
Zawsze sprawdź temperaturę napoju lub jedzenia
przed podaniem go dziecku.
-
Przechowuj wszystkie części w miejscu niedostępnym
dla dzieci.
Uwaga
-
Nie używaj termosu do przechowywania i
przenoszenia gazowanych napojów.
-
Aby zminimalizować rozwój bakterii, nie używaj
termosu do przechowywania i przenoszenia ciepłych
napojów lub ciepłego jedzenia dla dzieci.
-
Nie używaj żrących środków czyszczących,
rozpuszczalników ani innych środków chemicznych do
czyszczenia podgrzewacza do butelek.
-
Nie myj podgrzewacza do butelek w zmywarce.
-
Nie wkładaj podgrzewacza do butelek do sterylizatora.
-
Rozgrzej termos wodą w celu zapewnienia
optymalnego utrzymywania ciepła.
-
Nigdy nie wkładaj podgrzewacza do butelek do
kuchenki mikrofalowej ani do piekarnika.
-
Zawsze używaj podgrzewacza do butelek na
płaskiej powierzchni, odpornej na działanie wysokich
temperatur.
-
Upewnij się, że pokrywka do nalewania jest prawidłowo
założona, aby zapobiec wyciekaniu płynu.
-
Upewnij się, że silikonowy pierścień na pokrywce
do nalewania znajduje się na swoim miejscu i jest
nienaruszony, aby zapobiec wyciekaniu płynu.
korzystanie z podgrzewacza do butelek
Przygotowanie do użycia
Wskazówka: Aby woda w termosie jak najdłużej zachowała
wysoką temperaturę, rozgrzej wnętrze termosu, płucząc je
gorącą wodą przed właściwym napełnieniem.
1
Obróć naczynie w lewo (1) i zdejmij je z termosu
(2). (rys. 2)
2
Obróć pokrywkę do nalewania w lewo (1) i zdejmij
ją z termosu (2) (rys. 3).
3
Wlej 500 ml świeżo zagotowanej wody do
termosu. (rys. 4)
Uwaga: Nie przepełniaj termosu, aby uniknąć
rozpryskiwania gorącej wody.
4
Umieść pokrywkę do nalewania z powrotem na
termosie (1) i obróć ją w prawo, aby ją zamocować
(2). (rys. 5)
Uwaga: Upewnij się, że pokrywka do nalewania jest
prawidłowo założona i zamknięta.
5
Ponownie umieść naczynie na termosie (1) i obróć
je w prawo, aby je zamocować (2) (rys. 6).
Podgrzewacz do butelek jest gotowy do użycia.
Podgrzewanie butelki lub pojemnika
1
Obróć naczynie w lewo (1) i zdejmij je z termosu
(2) (rys. 2).
2
Umieść butelkę lub pojemnik w naczyniu (rys. 7).
3
Obróć termos w lewo (1) i odłącz go od pokrywki
ochronnej (2) (rys. 8).
4
Aby otworzyć pokrywkę do przelewania, mocno
naciśnij przycisk OPEN znajdujący się na środku
pokrywki (rys. 9).
5
Wlej gorącą wodę do naczynia (rys. 10).
Uwaga: Poziom wody powinien zawsze być poniżej szyjki
butelki lub pojemnika. Nie przekraczaj oznaczenia MAX
znajdującego się na naczyniu.
6
Umieść pokrywkę ochronną na naczyniu (1)
i obróć ją w prawo, aby ją zamocować (2). To
zapewnia szybkie i wygodne podgrzewanie napoju
lub jedzenia (rys. 11).
7
Aby zamknąć pokrywkę do przelewania, naciśnij
pierścień CLOSE (rys. 12).
Wskazówka: Zapoznaj się z instrukcją podgrzewania, w
której zawarto informacje dotyczące czasów podgrzewania
(patrz rozdział „Instrukcja podgrzewania").
8
Ostrożnie wyjmij butelkę lub pojemnik z naczynia i
sprawdź temperaturę napoju lub jedzenia.
Uwaga: Sprawdź temperaturę napoju lub jedzenia przed
podaniem go dziecku. Jeśli uważasz, że temperatura jest
zbyt niska, włóż butelkę lub pojemnik z powrotem do
naczynia i zaczekaj kilka sekund, aż się nagrzeje.
instrukcja podgrzewania (rys. 13)
Instrukcja podgrzewania (rys. 13) zawiera informacje
dotyczące czasu podgrzewania mleka w podgrzewaczu
do butelek.
Instrukcja podgrzewania dotyczy plastikowych butelek
Philips AVENT, szklanych butelek Philips AVENT i
pojemników Philips AVENT wypełnionych mlekiem
wyjętym z lodówki (5°C) lub o temperaturze pokojowej
(20°C), otoczonych gorącą wodą przechowywaną w
termosie przez 4 godziny (ok. 80–90°C).
Rzeczywiste czasy podgrzewania mogą się różnić w
zależności od następujących czynników:
-
Ilość jedzenia lub napoju w butelce lub pojemniku.
-
Temperatura początkowa jedzenia lub napoju przed
podgrzaniem.
-
Temperatura wody z termosu.
-
Materiał i kształt butelki lub pojemnika.
-
Podgrzewanie jedzenia czy napoju. Podgrzewanie
jedzenia w podgrzewaczu do butelek odbywa się
w taki sam sposób jak podgrzewanie napoju, ale
trwa kilka minut dłużej. Przed podaniem wymieszaj
jedzenie i sprawdź jego temperaturę, aby mieć
pewność, że nie jest za gorące dla dziecka.
Czyszczenie
Uwaga: Nigdy nie używaj żrących środków czyszczących,
rozpuszczalników ani innych środków chemicznych do
czyszczenia podgrzewacza do butelek.
Nie myj termosu w zmywarce.
1
Opróżnij naczynie i termos po każdym użyciu.
2
Umyj naczynie i termos w ciepłej wodzie z
dodatkiem płynu do mycia naczyń.
3
Dokładnie wypłucz naczynie i termos czystą wodą.
4
Aby wyczyścić pokrywkę do przelewania, obróć
górną część w lewo (1) i odłącz ją od dolnej części
(2). Umyj obie części w ciepłej wodzie z dodatkiem
Advertisement
