Generac Power Systems OneWASH Operator's Manual page 80

S6curit6
Le monoxyde de carbone est un gaz toxique inodore et
incolore. Respirer du monoxyde de carbone peut causer
des maux de t_te, de la fatigue, des 6tourdissements, des
vomissements, de la confusion, des crises 6pileptiques,
des naus6es, 1'6vanouissement ou la mort. Si vous
commencez _ ressentir I'un de ces sympt6mes, rendez-
vous IMMC:DIATEMENT _ I'air frais. Obtenez des soins
m6dicaux.
• Veillez _ ce que les gaz d'6chappement ne p6n_trent pas
dans une zone confin6e par une fen_tre, une porte, un
conduit d'a6ration ou toute autre ouverture. D6crivez
toute personne se trouvant _ I'int6rieur les sympt6mes
caus6s par une exposition au monoxyde de carbone afin
qu'elle sache qu'elle doit se rendre _ I'air frais si elle
commence _ ressentir un malaise.
• II est recommand6 d'utiliser un d6tecteur de monoxyde
de carbone dans tout lieu occup6 s6parant la laveuse
pression et I'occupant.
• NE JAMAIS d6marrer ni faire tourner le moteur
I'int6rieur, dans un v6hicule ou un espace ferm6, m6me si
les fen6tres et les portes sont ouvertes.
• Utilisez un respirateur ou un masque s'il est possible que
vous inhaliez des gaz ou des vapeurs toxiques.
• Lisez toutes les instructions fournies avec le respirateur
ou le masque afin de vous assurer qu'il offre la protection
n6cessaire contre I'inhalation de gaz ou de vapeurs
toxiques. Si vous commencez _ ressentir I'un des
sympt6mes li6s au monoxyde de carbone d6crits plus
haut, rendez-vous IMMEDIATEMENT _ I'air frais.
2.1.2 m Risque relatif _ I'injection de fluides
Ne pointez JAMAIS le pistolet de pulverisation
vers des gens, des animaux ou des appareils
electriques. Cela pourrait causer des blessures
graves ou m_me la mort. Pointez TOUJOURS le
pistolet de pulverisation dans une direction
securitaire et appuyez sur la g&chette du
pistolet de pulverisation pour liberer la haute
pression chaque lois que vous eteignez
I'appareil. Enclenchez le verrou de la g&chette
Iorsqu'il n'est pas utilis&
Le jet d'eau _ haute pression produit par cet appareil peut
d6chirer la peau et les tissus sous-cutan6s, entrafnant
des blessures graves et possiblement une amputation ou
la mort. Le pistolet de pulv6risation emprisonne de I'eau
sous haute pression, m_me Iorsque le moteur est 6teint
et que I'alimentation en eau est coup6e, ce qui peut
causer des blessures.
• NE laissez JAMAIS un ENFANT utiliser la laveuse
pression ou jouer autour de I'appareil. Cet appareil N'EST
PAS un jouet.
• NE r6parez JAMAIS le tuyau _ haute pression.
Remplacez-le.
• NE r6parez JAMAIS un raccordement qui fuit _ I'aide d'un
scellant, quel qu'il soit. Remplacez la bague en O ou le
joint.
• NE raccordez JAMAIS le tuyau _ haute pression _ la
rallonge de la buse.
• Veillez _ ce que le tuyau _ haute pression reste raccord6
la pompe et au pistolet de pulv@isation Iorsque le
syst_me est sous pression.
• NE verrouillez JAMAIS le pistolet de pulv6risation en
position ouverte.
• NE laissez JAMAIS le pistolet de pulv6risation sans
surveillance Iorsque la machine est en marche.
• N'utilisez JAMAIS un pistolet de pulv6risation qui n'est
pas muni d'un verrou ou d'une garde pour la g_chette en
place et en 6tat de fonctionner.
• Soyez toujours certain que le pistolet de pulv@isation, les
buses et les accessoires sont correctement raccord6s.
2.1.3 m Risque de ddcharge dlectrique
_ Risque d'electrocution.
Le contact avec une source d'alimentation
electrique peut causer une decharge
electrique ou des brQlures.
• NE pulv@isez JAMAIS _ proximit6 d'une source
d'alimentation 61ectrique.
2.1.4 _ Risque relatif aux surfaces chaudes
Un contact avec la region du silencieux
pourrait causer de graves brQlures. La
chaleur et les gaz du silencieux peuvent
enflammer des combustibles ou des
structures, ou endommager le reservoir
de carburant et causer un incendie.
NE touchez PAS aux pi_ces chaudes et €:VITEZ les
gaz d'6chappement chauds.
Laissez 1'6quipement refroidir avant d'y toucher.
Gardez un d6gagement d'au moins 152 cm (5 pieds)
sur chaque c6t_ de la laveuse _ pression, dont un
d_gagement vertical au-dessus de I'appareil.
Le fait d'utiliser ou d'op@er I'appareil sous un couvert
forestier ou dans un environnement de brousse ou
d'herbes constitue une violation de I'article 4442 du
California Public Resource Code (Code des
ressources publiques de I'Etat de la Californie),
moins que le syst_me d'_chappement de I'appareil ne
soit dot_ d'un pare-_tincelles maintenu en _tat de
marche effectif, comme _nonc_ dans I'article 4442.
D'autres juridictions f_d@ales ou _tatiques peuvent
avoir des lois similaires. Communiquez avec le
fabricant, le d_taillant ou le concessionnaire de
4 Laveuse a pression OneWASH
TM