Alpine TDM-7545R Owner's Manual page 51

Disc Scan
1
Press the "F" button. The function indicator
at the left side of the button will turn off.
2
Press the SCAN button to play the first 10
seconds of each track on the disc. The
display shows the disc number, "SCAN",
and track number being played during
scan play.
Press to the SCAN button to cancel scan
play and resume normal play.
3
Press the "F" button to activate the normal
mode. The function indicator at the left
side of the button will illuminate.
English
Balayage d'un disque
Appuyez sur la touche "F". L'indicateur de
fonction sur le côté gauche de la touche F
s'éteint.
Appuyez sur la touche SCAN pour
reproduire les 10 premières secondes de
chaque plage du disque. L'affichage indique
le nombre de disques, "SCAN" et le numéro
de la plage en cours de lecture.
Appuyez sur la touche SCAN pour annuler le
balayage des plages et reprendre la lecture
normale.
Appuyez sur la touche "F" pour activer le
mode normal.L'indicateur de fonction sur le
côté gauche de la touche F s'allume.
Français
Exploración de disco
Presione el botón "F". El indicador de función
situado a la izquierda del botón F se
apagará.
Presione el botón SCAN para reproducir los
10 primeros segundos de cada canción del
disco. Durante la reproducción con
exploración, el visualizador mostrará el
número de disco, "SCAN", y el número de la
canción que esté reproduciéndose.
Para cancelar la reproducción con
exploración y reanudar la reproducción
normal, presione el botón SCAN.
Presione el botón "F" para activar el modo
normal. El indicador de función situado a la
izquierda del botón F se iluminará.
Español
51