Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for eQ-3 Homematic HM-LC-Sw4-DR
Summary of Contents for eQ-3 Homematic HM-LC-Sw4-DR
- Page 1 Installations- und Bedienungsanleitung (S. 2) Installation and operating manual (p. 27) Funk-Schaltaktor, 4-fach Hutschienenmontage HomeMatic Wireless Switch Actuator 4-channel, DIN rail mount HM-LC-Sw4-DR...
-
Page 2: Table Of Contents
Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Dokumentation © 2014 eQ-3 AG, Deutschland Allgemeine Systeminformation zu HomeMatic . -
Page 3: Hinweise Zu Dieser Anleitung
Hinweise zu dieser Anleitung Gefahrenhinweise Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Sie Ihre Der beschriebene Aktor ist Teil einer Ge- HomeMatic Komponenten in Betrieb nehmen . bäudeinstallation . Bei der Planung und Errich- Bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschla- tung von elektrischen Anlagen sind die ein- gen auf! Wenn Sie das Gerät anderen Personen zur schlägigen Normen und Richtlinien des Landes... -
Page 4: Funktion
Jeder andere Einsatz als in dieser Bedienungs- Beachten Sie vor Anschluss eines Verbrau- anleitung beschrieben, ist nicht bestimmungs- chers unbedingt die technischen Daten, insbe- gemäß und führt zu Garantie- und Haftungs- sondere die maximal zulässige Schaltleistung ausschluss . der Relais und Art des anzuschließenden Ver- brauchers . -
Page 5: Allgemeine Systeminformation Zu Homematic
Allgemeine Systeminformation Die Montage erfolgt auf einer Standard-Hutschiene innerhalb von Verteilungen . zu HomeMatic Dieses Gerät ist Teil des HomeMatic Haussteuersys- tems und arbeitet mit dem bidirektionalen BidCoS ® Funkprotokoll . Alle Geräte werden mit einer Standardkonfiguration ausgeliefert . Darüber hinaus ist die Funktion des Gerätes über ein Programmiergerät und Software kon- figurierbar. -
Page 6: Installation
.homematic .com . 0603, DIN 43871 (Niederspannungsunterver- teilung (NSUV)), DIN 18015-x eingebaut wer- Hiermit erklärt die eQ-3 AG, dass sich dieses Gerät den . Die Montage muss auf einer Tragschiene in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforde- (Hutschiene, DIN-Rail) lt . EN50022 erfolgen . - Page 7 Installation nur durch Personen mit ein- • Auswahl des Elektro-Installationsmaterials zur Si- schlägigen elektrotechnischen Kenntnissen cherstellung der Abschaltbedingungen; und Erfahrungen! *) • IP-Schutzarten; • Einbau des Elektroinstallationsmaterials; Durch eine unsachgemäße Installation gefährden Sie: • Art des Versorgungsnetzes (TN-System, IT-System, • Ihr eigenes Leben; TT-System) und die daraus folgenden Anschluss- •...
- Page 8 Klemme Funktion Vergewissern Sie sich, dass alle Anschlüsse 1 .2 Spannungsversorgung (Außenleiter) fest und sicher in den Installationsklemmen 1 .6 Spannungsversorgung (Neutralleiter) fixiert sind. 1 .1, 1 .5 Außenleiteranschluss Kanal 1 2 .1, 2 .5 Geschaltete Phase Kanal 1 3 .1, 3 .5 Außenleiteranschluss Kanal 2 4 .1, 4 .5 Geschaltete Phase Kanal 2...
-
Page 9: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme nenten (z . B . eine HomeMatic Fernbedienung) kom- munizieren kann, muss das Gerät zunächst angelernt 7.1 Einfache Bedienfunktionen mit werden . Sie können den HomeMatic Funk-Schaltaktor integrierten Tastern an andere HomeMatic Geräte oder an die HomeMatic Am Gerät ist pro Kanal ein Bedientaster vorhanden . Zentrale anlernen: Sie können den Aktor über diesen sofort bedienen (Anlernen nicht erforderlich) und die korrekte elektri-... -
Page 10: Anlernen An Eine Homematic Zentrale
Anlernpartners, wie Sie ihn in den Anlernmodus Halten Sie beim Anlernen einen Mindestabstand versetzen . von 50 cm zwischen den HomeMatic Geräten und der Zentrale ein . Wenn kein Anlernen erfolgt, wird der Anlernmo- dus automatisch nach 20 Sekunden beendet . Zum Anlernen Ihres Gerätes an die Zentrale gehen Sie Befinden sich andere Geräte im Anlernmodus, wie folgt vor:... -
Page 11: Bedienung
• Nach kurzer Zeit erscheint das neu angelernte Gerät WebUI Handbuch (zu finden im Download-Bereich der im Posteingang Ihrer Bedienoberfläche. Der Button Website www .homematic .com) . „Posteingang“ zeigt dabei an, wie viele neue Geräte erfolgreich angelernt wurden . Bedienung •... -
Page 12: Rückmeldungen Der Geräte-Led
10 Rückmeldungen der Geräte-LED 11 Verhalten nach Spannungswie- derkehr 10.1 Blinkcodes Verschiedene Zustände des Aktors werden durch Blin- Nach dem Einschalten der Betriebsspannung (Wie- ken der Kanal-LEDs angezeigt: derkehr der Netzspannung) überprüft der Aktor seine Komponenten . Sollte dabei ein Fehler festgestellt werden, so wird dieses durch gemeinsa- Blinken Rückmeldung... -
Page 13: Technische Daten
Leinentuch, das bei starken Verschmutzungen leicht Installation: auf Tragschiene angefeuchtet sein kann . Verwenden Sie zur Reinigung (Hutschiene, DIN-Rail) keine lösemittelhaltigen Reinigungsmittel . Achten Sie gemäß EN50022 darauf, dass keine Feuchtigkeit in das Geräteinnere Funkfrequenz: 868,3 MHz gelangt . Empfängerklasse: SRD Class 2 Typ . - Page 14 . 1st English edition 04/2014 Das CE-Zeichen ist ein Freiverkehrszeichen, das Documentation © 2014 eQ-3 AG, Germany sich ausschließlich an die Behörden wendet und All rights reserved . This manual may not be keine Zusicherung von Eigenschaften beinhaltet .
- Page 15 Table of contents Information about this manual Information about this manual . . . . . . . . . . . . 29 Read this manual carefully before starting to use your Hazard information .
-
Page 16: Hazard Information
Hazard information ual does not fall within the scope of intended use and shall invalidate any warranty or liability . The actuator that is described is part of a build- ing installation . When planning and setting up Do not exceed the capacity specified for the electrical installations, the standards and guide- device . -
Page 17: Function
It is absolutely essential to take the technical Mounted on a standard DIN rail within distribution data (in particular the maximum permissible boards . switching capacity of the relay and the type of load to be connected) into account before con- necting a load . -
Page 18: General System Information About Homematic
(AES) please refer to the HomeMatic WebUI manual, available for download at www .homematic .com . General information eQ-3 AG hereby declares that this device conforms about radio operation with the essential requirements and other relevant regulations of Directive 1999/5/EC . -
Page 19: Installation
Installation Only to be installed by persons with the relevant electro-technical knowledge and experience! *) Refer to the relevant installation regulations when performing installations in distribution systems . Incorrect installation can put • your own life at risk; The circuit to the which the device and the load •... - Page 20 • Selection of electrical installation material for Make sure that all connections are tight and se- safeguarding shut-off conditions; cured in the installation terminals . • IP protection types; • Installation of electrical installation material; • Type of supply network (TN system, IT system, TT system) and the resulting connecting conditions (classical zero balancing, protective earthing, required additional measures etc .)
-
Page 21: Start-Up
Start-up Terminal Function 1 .2 Power supply (phase conductor) 7.1 Simple operator functions using inte- 1 .6 Power supply (neutral conductor) grated buttons 1 .1, 1 .5 Phase conductor connection, channel 1 2 .1, 2 .5 Switched phase channel 1 The device features one control button per channel . -
Page 22: Teaching-In
7.2 Teaching-in ton for at least 4 seconds. The device LED will flash continuously to indicate that teach-in mode is active . Please read this entire section before starting The teach-in time is 20 seconds . the teach-in procedure . •... - Page 23 A soon as a component has been taught-in to a switching acutator to teach-in as well . Central Control Unit, it can only be connected to • Therefore, press and hold down one channel button other components via the CCU . for at least 4 seconds.
-
Page 24: Operation
10 Device LED feedback (available for download in the „Downloads“ area of the website www .homematic .com) . 10.1 Flashing codes Various actuator states are indicated by the channel Operation LEDs flashing: After teaching-in has been performed, simple Flash code Feedback operations are available via the taught-in HomeMatic device . -
Page 25: Response To Power Recovery
11 Response to power recovery 13 Technical data When the operating voltage is switched on (recovery of Device short description: HM-LC-Sw4-DR mains voltage), the actuator checks its components . If Supply voltage : 230 V/50 Hz an error is detected, all channel LEDs will flash. This is Current consumption: 20 mA repeated continuously and the device does not perform... - Page 26 Dimensions (W x H x D): Standard DIN rail housing, 4 WM, 72 x 65 x 87 mm Weight: 189 g Subject to technical changes. Instructions for disposal Do not dispose of the device with regular do- mestic waste . Electronic equipment must be disposed of at local collection points for waste electronic equipment in compliance with the Waste Electrical and Electronic Equipment Di-...
- Page 27 Bevollmächtigter des Herstellers: Manufacturer’s authorised representative: eQ-3 AG Maiburger Straße 29 26789 Leer / GERMANY www.eQ-3.de...
Need help?
Do you have a question about the Homematic HM-LC-Sw4-DR and is the answer not in the manual?
Questions and answers