Rowenta DW4000 Instructions For Use Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Rowenta Manuals
  4. Iron
  5. DW4000
  6. Instructions for use manual
Rowenta DW4000 Instructions For Use Manual

Rowenta DW4000 Instructions For Use Manual

Hide thumbs Also See for DW4000:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Manual
DW4000
Instruction for use
Mode d'emploi
Instructivo de operación
EN
FR
ES
Groupe SEB US - 2121 Eden Road
Millville, NJ 08332, US - Tel: 1-800-769-3682
Groupe SEB Canada Inc, 345 Passmore venue
Toronto, Ontario, M1V 3N8
Tel: 1-800-418-3325
Groupe.S.E.B. México, S. . DE C.V. - Goldsmith 38 Desp. 401,
Col. Polanco - Delegación Miguel Hildalgo
11 560 México D.F. - Tel: (01800) 112 8325
RFC GSM8211123P5
www.rowenta.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DW4000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Rowenta DW4000

Summary of Contents for Rowenta DW4000

  • Page 1 DW4000 Instruction for use Mode d'emploi Instructivo de operación Groupe SEB US - 2121 Eden Road Millville, NJ 08332, US - Tel: 1-800-769-3682 Groupe SEB Canada Inc, 345 Passmore venue Toronto, Ontario, M1V 3N8 Tel: 1-800-418-3325 Groupe.S.E.B. México, S. . DE C.V. - Goldsmith 38 Desp. 401, Col.
  • Page 2 SELF CLEAN AUTOSTEAM * EN • depending on model - FR • Selon modèle - ES• Según modelo...
  • Page 3 MICROSTEAM 300*...

  • Page 4: First Use

    1. FIRST USE * *FR • Première utilisation • ES • Primer uso...

  • Page 5: Water Tank Filling

    1. FIRST USE * *FR • Première utilisation • ES • Primer uso 2. WATER TANK FILLING * * FR • Remplissage du réservoir d’eau ES • Llenado del tanque de agua...

  • Page 6: Shot Of Steam

    AUTOSTEAM *: TEMPERATURE AND STEAM ADJUSTMENT * FR *: Réglage de la température et de la vapeur *: juste de temperatura u vapor linnEn lino CoTTon CoTon AlGoDÓn wool lAinE lAnA silk soiE sEDA nylon nylon nylon 4. SHOT OF STEAM * 2 sec.

  • Page 7: Vertical Steam

    5. SPRAY * * FR • Spray • ES • Spray ••• 6. VERTICAL STEAM ( 20cm 10 sec. * FR • Vapeur verticale • ES • Vapor vertical...

  • Page 8: Iron Storage

    7. AUTO-OFF * * FR • rrêt automatique • ES • Parada automática 8. IRON STORAGE * * FR • Rangement du fer • ES • lmacenamiento de la plancha...
  • Page 9 9. SELF-CLEANING (EVERY 2 WEEKS) * * FR • UTO NETTOY GE (toutes les 2 semaines) • ES • UTO-LIMPIEZ (cada 2 semanas)
  • Page 10 9. SELF-CLEANING (EVERY 2 WEEKS) * 1 min. 2 min * FR • Nettoyage de la semelle • ES • Única placa de limpieza...

  • Page 11: Soleplate Cleaning

    10. SOLEPLATE CLEANING * * FR Nettoyage de la semelle • ES Única placa de limpieza...
  • Page 12 IMPORT NT S FETY INSTRUCTIONS When using an iron, basic precautions should always be followed, in- cluding the following: Read all instructions before using 1. Only use an iron for its intended any appliance used by or near chil- use. dren.

  • Page 13: What Water To Use

    For dry ironing, set the steam lever on DRY should not be used in your Rowenta iron. lso do position. not use boiled, filtered or bottled water.
  • Page 14 f there is a problem? PROBLEM POSSIBLE C USE SOLUTION Water drips from the You are using steam while the iron is Wait until the thermostat light goes out. holes in the soleplate. not hot enough. You are using the Shot of Steam Wait a few seconds between each use of button too often.

  • Page 17: Pour Votre Sécurité

    Pour votre sécurité tion électrique ; tant qu’il n’a pas refroidi environ 1 heure. • La semelle du fer peut être très chaude : Pour votre sécurité, cet appareil est ne la touchez jamais et laissez toujours conforme aux normes et réglementations refroidir votre fer avant de le ranger.
  • Page 18 sèche-linges, eaux parfumées, eau adou- fonction du tissu sélectionné. cie, eau des réfrigérateurs, eau des batte- Pour repasser à la vapeur, poussez le le- ries, eau des climatiseurs, eau distillée, vier vapeur sur la position UTOSTE M. eau de pluie. Nous vous demandons Tournez le thermostat jusqu’à...
  • Page 19 Un problème avec votre fer ? PROBLEMES C USES POSSIBLES SOLUTIONS L’eau coule par les trous Vous utilisez la vapeur alors que le ttendez que le voyant s’éteigne. de la semelle. fer n’est pas assez chaud. Vous utilisez la commande jet de ttendez quelques secondes entre vapeur trop souvent.

  • Page 22: Para Su Seguridad

    Para su seguridad ¿Qué agua hay que utilizar? Este aparato ha sido diseñado para funcionar con La seguridad de este aparato es conforme a las agua del grifo. Si el agua tiene mucha cal (pregunte reglas técnicas normas vigor en el ayuntamiento o al servicio de suministro de (Compatibilidad Electromagnética, Baja Tensión, agua), puede mezclarse agua del grifo con agua Medio mbiente).

  • Page 23: Medio Ambiente

    Medio ambiente ¡ Participe en la conservación del medio ambiente ! Su electrodoméstico contiene materiales recuperables y/o reciclables. Entréguelo al final de su vida útil, en un Centro de Recogida Específico o en uno de nuestros Servicios Oficiales Post Venta donde será tratado de forma adecuada. Problemas con la plancha ? PROBLEM S C US S POSIBLES...
  • Page 26 1103906352_03 - 39/12...

Table of Contents