Page 1
AIR CONDITIONING SYSTEMS HOTEL MENU • USER’S MANUAL • ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ • MANUAL UTILIZATORULUI ENGLISH | ΕΛΛΗΝΙΚΑ | ROMANA...
Page 2
Remote controller specification for further details. Any future updates to the manual will be uploaded to the service website, and it is advised to always check for the latest version. Model RG57A3/BGEF Rated Voltage 3.0V (Dry batteries R03/LR03X2) Signal Receiving Range Environment -5°C~60°C...
Page 3
Features of Remote Controller buttons How to set up the functions NOTE: NOTE: After installing the batteries, during the first 30 seconds period, The indoor unit will beep for 2 seconds indicating the function being set up successfully. please holding down the MODE, FAN and TIME ON buttons together for 5 seconds, the remote controller will enter function ›...
Page 4
TEMP › Anti-cold air function 2. Press MODE button. Press FAN button to to choose parameter . Then press ” ” & ” ” Intelligent anti-cold air function setting: button to select 2 . NOTE: MODE The parameter of intelligent anti-cold air is changed with the room temperature. After TIMER ON TEMP the room temperature raised, the temperature of anti-cold air would raise too, which can...
Page 5
MODE TEMP › Louver angle memory function › Cooling temperature compensation 1. Press ” ” & ” ” button to choose “F5” . 1. Press ” ” & ” ” button to choose “F7” . TEMP TEMP 2. Press MODE button. Then press ” ”...
Page 6
› High temperature setting Point check function Press the “LED DISPLAY” button (“Mute” button for some remote controllers) of remote 1. Press ” ” & ” ” button to choose “E3”. controller three times and then press “AIR DIRECTION” button (“Swing” button for some remote controllers) three times within 10 seconds, the buzzer ring last 2 seconds,the air conditioner will enter the information enquiry status.
Page 7
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ When the air condtioner enter the information enquiry status, it will display the code value in the next 25s after display name is displayed, the details are as follows, Χρήση τηλεχειριστηρίου ....................14 Enquiry Display Meaning Remark Χαρακτηριστικά τηλεχειριστηρίου ................14 information value Λειτουργίες...
Page 8
FAN & TIMER OFF Πλήκτρο: Όταν βρίσκεστε στο περιβάλλον των λειτουργιών, TIMER OFF πιέστε ταυτόχρονα τα πλήκτρα FAN & TIMER OFF ώστε να επιλέξετε τη Μοντέλο RG57A3/BGEF λειτουργία που θέλετε να τροποποιήσετε. Volt 3.0 V(Ξηρού Τύπου Μπαταρίες R03/LR03 2) LOCK Πλήκτρο: Πιέζοντας ταυτόχρονα τα 2 πλήκτρα για 2 δευτερόλεπτα, όλες...
Page 9
› Λειτουργία Έξυπνης Προθέρμανσης Πως να ρυθμίσετε τις λειτουργίες Ρύθμιση λειτουργίας έξυπνης προθέρμανσης: Σημείωση: Σημείωση: Θα ακουστεί χαρακτηριστικός ήχος για 2 δευτερόλεπτα έως ότου η λειτουργία TIMER ON Η λειτουργία αυτή επιτρέπει την προσαρμογή της ταχύτητας του ανεμιστήρα ανάλογα ενεργοποιηθεί. με...
Page 10
TEMP 2. Πιέστε το πλήκτρο MODE και στη συνέχεια πιέστε το πλήκτρο FAN ώστε να επιλέξετε τη › Απομνημόνευση Θέσης Περσίδας παράμετρο. Πιέστε τα πλήκτρα ” ” & ” ” ταυτόχρονα για να διαλέξτε το «2». 1. Πιέστε τα πλήκτρα ” ”...
Page 11
MODE TEMP › Ρύθμιση της Διαφοράς Θερμοκρασίας Μεταξύ του Αισθητηρίου της μονάδας & της › Ρύθμιση Ορίου Υψηλότερης Θερμοκρασίας πραγματικής θερμοκρασίας του Χώρου κατά τη Ψύξη 1. Πιέστε τα πλήκτρα ” ” & ” ” ταυτόχρονα για να επιλέξτε τη λειτουργία Ε3. 1.
Page 12
Λειτουργία Point Check Όταν το κλιματικό εισάγει τη ΄΄ζητούμενη πληροφορία΄΄, θα εμφανίσει ο κωδικός Πιέστε το “LED DISPLAY’’ πλήκτρο (“MUTE’’ πλήκτρο για μερικά τηλεχειριστήρια) στα επόμενα 25 δευτερόλεπτα αφότου έχει εμφανιστεί η κατάσταση λειτουργίας και οι του τηλεχειριστηρίου 3 φορές και έπειτα πιέστε το “AIR DIRECTION’’ πλήκτρο λεπτομέρειες...
Page 13
Pentru mai multe detalii, va rugam sa contactati producatorul la numarul de telefon : +30 211 300 3300, sau vanzatorul echipamentului. Toate actualizarile acestui manual vor fi disponibile pe website-ul nostru si va recomandam sa verificati intotdeauna Model RG57A3/BGEF pentru aparitia unei noi versiuni. Tensiune nominala 3.0V (Acumulatori uscati R03/LR03X2)
Page 14
Caracteristicile si butoanele telecomenzii Selectarea functiilor NOTA: NOTA: Dupa schimbarea bateriilor, pentru resetarea telecomenzii Pentru a confirma setarea aleasa, unitatea interioara va emite un semnal sonor de 2 tineti apasate pentru 5 secunde, simultan, butoanele MODE, secunde. FAN si TIME ON, pana cand display-ul telecomenzii va afisa mesajul “F1”.
Page 15
TEMP › Functia anti-aer rece 2. Apasati butonul MODE si butonul FAN pentru a alege parametrul. Setarea functiei inteligente anti-aer rece: Apoi apasati ” ” & ” ” pentru a alege intre 2. NOTA: MODE Parametrii functiei inteligente anti-aer rece, se vor schimba in functie de temperatura TIMER ON TEMP incaperii.
Page 16
MODE TEMP › Functia de memorare a unghiului flapsului › Compensare temperatura racire. 1. Apasati butonul ” ” & ” ” si selectati “F5” . 1. Apasati butonul ” ” & ” ” si selectati “F7” . TEMP TEMP 2. Apasati butonul MODE. Apoi apasati ” ”...
Page 17
› Setare pentru temperatura ridicata Functia de verificare punctuala Apasati butonul “LED DISPLAY” (sau butonul “MUTE” in functie de telecomanda), de 3 1. Apasati butonul ” ” & ” ” si selectati “E3”. ori si dupa aceea apasati butonul “AIR DIRECTION” (sau butonul “SWING” in functie de telecomanda).
Page 18
Cand aparatul intra in starea “Verificare”, acesta va afisa valoarea fiecarui cod in urmatoarele 25s. Mai multe informatii veti gasi in tabelul de mai jos: Informatia Valoare Semnificatie Note verificata afisata T1,T2,T3, -1F,-1E, -25,-24,-23,-22, 1. Temperatura absouluta afisata T4,T2B,TP, TH, -1d,-1c, -21,-20 reprezinta valoarea efectiva.
Page 19
AIR CONDITIONING SYSTEMS HOTEL MENU Scan here to download the latest version of this manual. Σαρώστε εδώ για να κατεβάσετε την τελευταία έκδοση του εγχειριδίου.
Need help?
Do you have a question about the RG57A3/BGEF and is the answer not in the manual?
Questions and answers