Ryobi RHT-600R User Manual page 93

F GB D E I
éëéÅõÖ èêÄÇàãÄ íÖïçàäà
ÅÖáéèÄëçéëíà
ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÏÂÌËÚ¸ ÔÓÎÓÚÌÓ, ÏÂÌflÈÚ „Ó
■
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛.
èÖêÖçéëäÄ à ïêÄçÖçàÖ
éÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÏÓÚÓ ‚ ÔÂÂ˚‚‡ı ÏÂÊ‰Û ‡·ÓÚÓÈ Ì‡
■
‡ÁÌ˚ı Û˜‡ÒÚ͇ı. ÑÂÊËÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚ ÒÛıÓÏ Ë
̇‰ÂÊÌÓÏ ÏÂÒÚÂ.
èÂ‰ ÔÂÂÌÓÒÍÓÈ ÍÛÒÚÓÂÁ‡ Ò Ó‰ÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ̇ ‰Û„ÓÂ
■
‚Ò„‰‡ ‚˚Íβ˜‡ÈÚÂ Â„Ó ËÁ ÒÂÚË. èÂÂÌÓÒËÚ ÍÛÒÚÓÂÁ
Á‡ ÛÍÓflÚÍË Ë ‰ÂÊËÚ ÛÍË ÔÓ‰‡Î¸¯Â ÓÚ ÔÓÎÓÚ̇.
ç‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Û͇Á‡Ì˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÛÒÎÓ‚Ì˚ ӷÓÁ̇˜ÂÌËfl. á‡ÔÓÏÌËÚÂ, Í‡Í ÓÌË ‚˚„Îfl‰flÚ Ë ˜ÚÓ Ó·ÓÁ̇˜‡˛Ú.
è‡‚ËθÌÓ ÔÓÌËχÌË ˝ÚËı ÛÒÎÓ‚Ì˚ı Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËÈ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÛ˛ Ë ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ.
ìëãéÇçéÖ çÄàåÖçéÇÄçàÖ
éÅéáçÄóÖçàÖ
è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ
éÚÒÍÓÍ
ᇢËÚ‡ „·Á
ç ÔÓ‰ÔÛÒ͇ÈÚ ·ÎËÁÍÓ
ÔÓÒÚÓÓÌÌËı
àÁÓÎflˆËfl ä·ÒÒ II
ë˚ÓÒÚ¸.
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
åÂ˚ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ Û‰‡‡
ÚÓÍÓÏ
ÄÍÛÒÚ˘ÂÒ͇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸
103
ÄÍÛÒÚ˘ÂÒ͇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸
104
P NL S DK N FIN GR HU CZ
ìëãéÇçõÖ éÅéáçÄóÖçàü
RU
êÛÒÒÍËÈ
èË Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÂ Ë ÛÍ·‰Í ̇ ı‡ÌÂÌË ‚Ò„‰‡
■
̇‰Â‚‡ÈÚ ̇ ÔÓÎÓÚÌÓ Á‡˘ËÚÌ˚È ˜ÂıÓÎ.
ᇢËÚ‡ ÓÚ ÓÚÒÍÓÍÓ‚ ÏÓÊÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ ‰Îfl ÔÓ‰‚ÂÒÍË
■
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ̇ ÒÚÂÌÛ Ì‡ ı‡ÌÂÌËÂ. ï‡ÌËÚÂ
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì‡ ‚˚ÒÓÚ ËÎË ÔÓ‰ Á‡ÏÍÓÏ, ˜ÚÓ·˚
ÔÓÒÚÓÓÌÌË Ì ÒÏÓ„ÎË ËÏ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl. ï‡ÌËÚÂ
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓ‰‡Î¸¯Â ÓÚ ‰ÂÚÂÈ.
èË ÔÂ‚ÓÁÍ ÔË‚flÁ˚‚‡ÈÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ.
■
ï‡ÌËÚÂ
■
ÔÂ˜ËÚ˚‚‡ÈÚÂ Â„Ó Ë ËÌÙÓÏËÛÈÚ ‰Û„Ëı
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ. 鉇ÎÊË‚‡fl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÔË·„‡ÈÚ Í
ÌÂÏÛ Ì‡ÒÚÓfl˘Â ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.
ì͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ÏÂ˚ ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
Ç˚ÎÂÚ‡˛˘Ë ËÁ-ÔÓ‰ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ô‰ÏÂÚ˚ ÏÓ„ÛÚ Ì‡ÌÂÒÚË ÚflÊÂÎ˚Â
Ú‡‚Ï˚: Ӊ‚‡ÈÚ ‰ÎËÌÌÛ˛ Ó‰ÂÊ‰Û Ë Ò‡ÔÓ„Ë.
èË ‡·ÓÚ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Á‡˘ËÚÌ˚ÏË Ó˜Í‡ÏË ËÎË Á‡˘ËÚÌ˚Ï Á‡·‡ÎÓÏ.
ç ÔÓ‰ÔÛÒ͇ÈÚ ÔÓÒÚÓÓÌÌËı ·ÎËÊ 15 ÏÂÚÓ‚ Í ‡·Ó˜ÂÈ ÁÓÌÂ.
àÌÒÚÛÏÂÌÚ ËÏÂÂÚ ‰‚ÓÈÌÛ˛ ËÁÓÎflˆË˛.
ç ÓÒÚ‡‚ÎflÈÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓ‰ ‰ÓʉÂÏ ËÎË ‚ Ò˚˚ı ÏÂÒÚ‡ı.
ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÌÂÒ˜‡ÒÚÌ˚ı ÒÎÛ˜‡Â‚ ÔÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ ‚ÌËχÚÂθÌÓ
ÔÓ˜ÚËÚ ̇ÒÚÓfl˘Â ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó.
ÖÒÎË ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÔÓ‚ÂʉÂÌ ËÎË ÔÓÂÁ‡Ì, ÌÂωÎÂÌÌÓ ‚˚Íβ˜‡ÈÚÂ
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ËÁ ÒÂÚË.
ÄÍÛÒÚ˘ÂÒ͇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÍÛÒÚÓÂÁ‡ RHT-600R - 103 ‰Å.
ÄÍÛÒÚ˘ÂÒ͇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÍÛÒÚÓÂÁ‡ RHT-700R - 104 ‰Å.
88
RO PL SLO HR TR EST LT
̇ÒÚÓfl˘Â ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó.
áçÄóÖçàÖ
LV SK BG
ê„ÛÎflÌÓ