Ryobi RHT-600R User Manual page 149

F GB D E I
ëèÖñàîàóçà èêÄÇàãÄ
áÄ ÅÖáéèÄëçéëí
èË ÔÓ‰‰˙Ê͇ Úfl·‚‡ ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÓ
■
ÂÁÂ‚ÌË ˜‡ÒÚË, ˉÂÌÚ˘ÌË Ò ÓË„Ë̇ÎÌËÚÂ. ëÔ‡Á‚‡ÈÚÂ
ËÌÒÚÛ͈ËËÚÂ, ‰‡‰ÂÌË ‚ ‡Á‰Â· "èÓ‰‰˙Ê͇" ̇
̇ÒÚÓfl˘ÓÚÓ ˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó. èÓ ÚÓÁË Ì‡˜ËÌ ˘Â
Ó„‡Ì˘ËÚ ËÒ͇ ÓÚ ÚÓÍÓ‚ Û‰‡ Ë ÚÂÊÍË ÚÂÎÂÒÌË
ÔÓ‚‰Ë, ͇ÍÚÓ Ë ÓÚ ÔÓ‚‰‡ ÔÓ ÔÓ‰ÛÍÚ‡.
èË ÌÂÒÔ‡Á‚‡Ì ̇ ÚÂÁË ËÌÒÚÛ͈ËË „‡‡ÌˆËflÚ‡ ‚Ë
Ò˙˘Ó ڇ͇ Ò ӷÂÁÒË΂‡.
èË ÒÏfl̇ ̇ ÂÊ¢‡Ú‡ ¯Ë̇ Úfl·‚‡ ‰‡ Ò ÔÓ‰ÏÂÌË
■
ˆÂÎËflÚ ÏÂı‡ÌËÁ˙Ï.
ëöïêÄçÖçàÖ à íêÄçëèéêí
ëÔÂÚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ̇ ÔӘ˂ÍËÚ ÏÂÊ‰Û flÁ‡ÌÂÚÓ, ͇ÍÚÓ
■
Ë ÍÓ„‡ÚÓ Ò ÔÂÏÂÒÚ‚‡Ú ÓÚ Â‰ËÌ ‡·ÓÚÂÌ Û˜‡ÒÚ˙Í
̇ ‰Û„. èË·Ë‡ÈÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ̇ Á‡ÍËÚÓ,
cÛıÓ ÏflÒÚÓ.
P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO
Å˙΄‡ÒÍË
ÇË̇„Ë ËÁÍβ˜‚‡ÈÚ ı‡ÒÚÓÂÁ‡ ÓÚ Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂÚÓ,
■
ÔÂ‰Ë ‰‡ „Ó ÔÂ̇ÒflÚ ÓÚ Â‰ÌÓ ÏflÒÚÓ Ì‡ ‰Û„Ó.
àÌÒÚÛÏÂÌÚ˙Ú Ò ‰˙ÊË ‚Ë̇„Ë Á‡ ‰˙ÊÍËÚÂ,
͇ÚÓ Ô‡ÁËÚ ˙ˆÂÚ ÒË ÓÚ ÂÊ¢‡Ú‡ ¯Ë̇.
èË ÔÂ̇ÒflÌ ËÎË ÔË·Ë‡Ì ‚Ë̇„Ë ÔÓÒÚ‡‚flÈÚÂ
■
Ô‰ԇÁÌËfl ͇Î˙٠̇ ÂÊ¢‡Ú‡ ¯Ë̇
è‰ԇÁËÚÂÎflÚ ÔÓÚË‚ ÓÚÒ͇˜‡Ì ÏÓÊ ‰‡ Ò ËÁÔÓÎÁ‚‡
■
Á‡ Á‡Í‡˜‡Ì ̇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ̇ ÒÚÂ̇. èË·Ë‡ÈÚÂ
ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ̇‚ËÒÓÍÓ ËÎË „Ó Á‡Íβ˜‚‡ÈÚÂ, Á‡ ‰‡ Ì ÒÂ
ËÁÔÓÎÁ‚‡ ÓÚ ÌÂÛÔ˙ÎÌÓÏÓ˘ÂÌË Îˈ‡. èË·Ë‡ÈÚÂ
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ̇ ̉ÓÒÚ˙ÔÌÓ Á‡ ‰Âˆ‡ ÏflÒÚÓ.
á‡ÍÂÔÂÚ ‰Ó· ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ÔÂ‰Ë Ú‡ÌÒÔÓÚË‡ÌÂ.
■
á‡Ô‡ÁÂÚ ÚÂÁË ËÌÒÚÛ͈ËË. ê‰ӂÌÓ Ò ÍÓÌÒÛÎÚË‡ÈÚÂ
■
Ò Úflı Ë „Ë Ô‰ÓÒÚ‡‚flÈÚ ̇ ‰Û„Ë Îˈ‡, ÍÓËÚÓ ˘Â
ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú ÔÓ‰ÛÍÚ‡. ÄÍÓ ˘Â Ô‰ÓÒÚ‡‚flÚ ı‡ÒÚÓÂÁ‡
̇ ‰Û„Ó ÎˈÂ, Ò˙˘Ó ڇ͇ ‰‡ÈÚÂ Ë Ò˙Ô˙ÚÒÚ‚‡˘ÓÚÓ
˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Á‡ ÛÔÓÚ·‡.
144
PL SLO HR TR EST LT
BG
LV SK