Vicks V1300N Use And Care Manual

Steam inhaler

Inhalador de Vapor

InhalateurVapeur

This steam inhaler enables the user to breathe in warm water vapor for better breathing and a more comfortable

sleep. If you have any questions about the operation of your Vicks Steam Inhaler, call our toll-free Consumer

Relations line at 1-800-VAPOR-1-2 or e-mail us at Consumerrelations@kaz.com.

Este inhalador de vapor le permite al usuario respirar vapor de agua tibia para respirar mejor y dormir más

cómodo. Para cualquier información sobre el funcionamiento del inhalador de vapor, llame gratis al servicio

de atención al cliente al 1-800-VAPOR-1-2 o envíe un correo electrónico a Consumerrelations@kaz.com.

Avec cet inhalateur, l'utilisateur hume de la vapeur d'eau chaude qui facilite sa respiration – il profite ainsi d'un

sommeil plus confortable. Pour toutes questions en ce qui concerne l'emploi de l'inhalateur Vicks, appelez sans

frais notre Service à la clientèle au 1-800-VAPOR-1-2 ou envoyez un courriel à Consumerrelations@kaz.com

IMPORTANT! READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

¡IMPORTANTE! LEER ESTAS INSTRUCCIONES Y CONSERVARLAS

IMPORTANT ! LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

SteamInhaler

USE AND CARE MANUAL

MANUAL DE USO Y CUIDADO

MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN

Model V1300N

Modelo V1300N

Modèle V1300-CAN

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the V1300N and is the answer not in the manual?

Page 1 This steam inhaler enables the user to breathe in warm water vapor for better breathing and a more comfortable sleep. If you have any questions about the operation of your Vicks Steam Inhaler, call our toll-free Consumer Relations line at 1-800-VAPOR-1-2 or e-mail us at Consumerrelations@kaz.com.
Page 2 Congratulations on your purchase of the Vicks Steam Inhaler. Your new Inhaler provides all the benefits of vapor therapy at home, at the office or when traveling. Felicitaciones por la compra del Inhalador de Vapor Vicks. Su nuevo Inhalador le proporciona todos los beneficios de la terapia en el hogar, en la oficina o de viaje.
Page 3: Care And Cleaning
The menthol and eucalyptus vapors from these provide soothing comfort. Use con VapoPads Vicks o con Vicks VapoSteam ® ® El Inhalador fue diseñado para funcionar con las almohadillas aromáticas Vicks, Vicks VapoSteam o el Inhalante Kaz. Los vapores de mentol y eucalipto de éstos, proveen ® alivio calmante.
Page 4 Garantía limitada por un año El Inhalador Vicks Steam se garantiza contra defectos de materiales o mano de obra por un plazo de un año a partir de la fecha de compra. Las partes defectuosas se cambiarán sin cargo siempre y cuando no se hayan alterado indebidamente y el artefacto se haya usado de acuerdo con nuestras instrucciones impresas.