Guide De Dépannage - Honeywell HL10 Series User Manual

GUIDE DE DÉPANNAGE
Le guide de dépannage suivant aborde les problèmes les plus courants. Si le problème persiste, appeler
le service à la clientèle. Débrancher l'appareil de la prise murale et en retirer le tuyau de plastique fixé à
l'arrière avant de tenter de résoudre les problèmes.
PROBLÈME
Il est impossible de
mettre l'appareil en
marche
Ne fonctionne que
pendant une courte
période
Fonctionne, mais
sans refroidir
L'appareil refuse de
fonctionner et la touche
de mise en marche
clignote (indiquant que
le réservoir d'eau est
plein)
L'appareil ne passe
pas en mode
chauffage*
(cela ne concerne que
les modèes de
climatiseurs portatifs
avec une fonction
intégrée de chauffage*).
CAUSSE POSSIBLE
• Il n'y a pas d'électricité.
• Les piles de la télécommande
doivent être remplacées.
• Le cordon d'alimentation n'est pas
correctement branché.
• L'interrupteur de sécurité LCDI s'est
déclenché (États-Unis, Canada et
Mexico seulement).
• Le réglage de la température du
thermostat est trop près de
latempérature ambiante.
• La sortie d'air est obstruée.
• Le tuyau d'évacuation est fortement
replié sur lui-même.
• Une porte ou une fenêtre est
ouverte.
• Le filtre à air doit être nettoyé.
• Le tuyau d'évacuation est détaché.
• Le réglage de la température est
trop élevé.
•
L'entrée ou la sortie d'air est
obstruée.
• La taille de la salle dépasse la taille
de salle recommandé.
• Une grande taille ou le nombre de
fenêtre peut diminuer l'efficacité de
refroidissement.
• Excès d'eau de condensation à
l'intérieur du réservoir.
• La fonction de chauffage* n'est pas
encore activée.
The ambient temperature is too high. La temperature régleé est trop faible.
•
Le chauffage* est activé uniquement
lorsque la température ambiante est
inférieure à 25 °C (77 °F).
FR
• Vérifier l'alimentation.
• Changer les piles de la télécom-
mande.
• Débrancher, puis rebrancher le
cordon d'alimentation.
• Réinitialiser l'interrupteur de
sécurité LCDI; si le problème
persiste, communiquer avec notre
service à la clientèle (États-Unis,
Canada et Mexico seulement).
• Abaisser la température réglée.
• S'assurer que le tuyau d'évacua-
tion est correctement branché.
• Brancher le tuyau d'évacuation
selon les consignes à la page 4.
• S'assurer que la fenêtre ou la
porte est fermée.
• Nettoyer le filtre à air.
• Réinstaller le tuyau d'évacuation
correctement (se référer à la
section INSTALLATION).
• Abaisser la température au
moyen du panneau de
commande.
• Éliminer l'obstruction.
• Deplacer l unite a une plus petite
salle.
• Couvrir les fenêtres avec des
rideaux ou des stores.
• Vidanger l'eau (se référer à la
section VIDANGE DE L'EAU DE
CONDENSATION).
• Vérifier si la fonction de Vérifier si la fonction de chauffage*
chauffage* a été activé. a été activé.
l'appareil est mis en marche. Augmente la température regleé.
• Activer la fonction de chauffage*
lorsque la température ambiante
atteint moins de 25 °C (77 °F).
*Ne s'applique qu'aux modèles avec chauffage.
10
SOLUTION
s'allume lorsque