Page 1
Bedienungsanleitung – User manual PROPAIN – SPINDRIFT...
Page 3
Modells Spindrift ein. der Bedienungsanleitung hin, auf die besonders auf- merksam gemacht werden soll. Das Modell Spindrift ist für Fahrer mit einem Gesamtgewicht von bis zu 120kg (inkl. Ausrüstung) zugelassen. Es kann jedoch noch Die geschilderten möglichen Konsequenzen werden in der Bedie- zusätzliche Einschränkungen durch Komponentenhersteller geben,...
Beim Austausch von Anbauteilen ist unbedingt auf deren Kompati- mens müssen mit den unten aufgeführten Drehmomenten angezo- bilität zu achten. Im Zweifel wenden Sie sich direkt an Propain oder gen werden. Zusätzlich sollten diese Schrauben nach jedem Öffnen an einen Fahrrad Fachhandel in Ihrer Region.
Schaltauge Federbein Das Schaltauge wird mit 6 Nm angezogen. Der Spindrift Rahmen ist mit den meisten gängigen Federbeinen (in der Richtigen Länge und mit dem richtigen Hub) kompatibel. Es Die X-12 Steckachse der Hinterachse wird mit 10-16 Nm angezo- kann allerdings Ausnahmen geben. Bitte führen Sie deshalb beim gen.
Sollten Sie sich bei einem der Punkte unsicher sein kontaktieren Freigegebene Federbeine Sie Propain oder fragen Sie in einem Fahrradgeschäft in Ihrer Re- Generell gibt es beim Spindrift keine Einschränkungen beim Verbau gion um Rat. von Federbeinen. Stahlfederbeine oder Luftfederbeine können...
Federhärte der folgenden Tabelle entnehmen: dem können Stürze herbeigeführt werden die schwere Verletzun- gen zur Folge haben können. Falls Sie sich bei einem der Punkte unsicher sind wenden Sie sich an Propain oder fragen Sie in einem Fahrradgeschäft in Ihrer Re- gion um Rat.
Sollten Sie sich bei einem der Punkte unsicher sein kontaktieren Sie Propain oder fragen Sie in einem Fahrradgeschäft in Ihrer Re- Es dürfen Gabeln mit bis zu 180mm Federweg im Spindrift verbaut gion um Rat. werden. Eine Einbaulänge von 584mm (Maß von Vorderradachs- mitte zu Oberkante der Gabelbrücke) darf nicht überschritten wer-...
Page 11
The Spindrift model is approved to be used by riders with a weight of up to 120kg / 264lbs (including gear). Additional limitations made The described possible consequences will not be repeated in the by component manufacturers are possible and must be considered.
ISCG05 Recommended tire size: 650B (27,5“) PROPAIN’s Spindrift is a Freeride Bike. Please find the according category in the “user handbook bicycles” which is included in your bike delivery. Be sure to use your bicycle only according to the “in- Tightening torque tended use”...
Shock The derailleur hanger needs to be tightened using 6 Nm / 4,42 ft lb. The Spindrift frame is compatible with most of the shocks available on the market (with the correct length and travel). Nevertheless, The rear X-12 axle needs to be tightened using 10-16 Nm / 7,38- there are exemptions which is why Propain always recommends a 11,8 ft lb.
Shock setup There are no restrictions on shocks that are approved to be used with the Spindrift model. Air and Coil shocks are equally approved Your shock needs to be set up correctly to ensure your bike per- to be used. Nevertheless, you should still perform a test of compat- forms well.
Forks with up to 180mm of travel are approved to be used with the below. Spindrift. A fork length of more than 584mm must not be used as it leads to forces on the frame for which it was not approved. The fork...
Derailleur hanger The derailleur hanger has a predetermined breaking point to avoid damage of the frame if the derailleur gets hit by an object. Propain recommends to buy this spare part in advance to have a quick re- placement in case of damage.
Need help?
Do you have a question about the Spindrift and is the answer not in the manual?
Questions and answers