Procedimientos De Instalación; Montaje Del Enfriador - MasterCool MCP SERIES Installation And Operating Manual

PROCEDIMIENTOS DE INSTALACIÓN
ADVERTENCIA: No conecte la unidad hasta haber
completado la instalación.
El enfriador de ventana MasterCool MCP44 se puede insta-
lar en una ventana a guillotina o corrediza.
Como alternativa, esta unidad se aprobó para instalaciones
empotradas. Todas las instalaciones requieren el siguiente
espacio libre:
Ancho: 22"; Altura: 22" ; Es necesario un espacio libre de
4" por encima de la caja exterior para mantenimiento.
NOTA: Asegúrese de que la ubicación elegida para la insta-
lación sea lo su cientemente resistente como para soportar
el peso de la unidad y las piezas de montaje. El peso oper-
ativo del enfriador es de 93 libras.
NOTA: Se requieren al menos dos personas para instalar
este enfriador de ventana.
• Piezas incluidas:
• Unidad de enfriamiento
• Soportes de montaje de antepecho de ventana (4)
• Juego de piezas de separadores de acordeón (2)
• Herramientas y materiales requeridos:
• Taladro (con cable o inalámbrico)
• Brocas surtidas (para realizar agujeros guía para las
piezas de montaje)
• Llave ajustable
• Destornillador Phillips
3.
Instalación en Ventana
1. Extraiga la pantalla (si es necesario) y asegúrese de
que la ventana esté abierta en toda su altura. Desde el
exterior de la ventana, deslice la parte del módulo del
ventilador en la ventana. Asegúrese de que la persona
que esté en el interior ajuste la colocación exacta de la
unidad para mantener el aspecto y las longitudes correc-
tas de los dos separadores de acordeón (incluidos).
Nota: Después de identi car la posición de la instalación,
coloque un nivel de burbuja en la parte superior de la uni-
dad y realice los ajustes necesarios para asegurarse de
que la unidad esté nivelada cuando se haya completado
la instalación. Se recomienda veri car que la unidad esté
nivelada en distintos puntos durante la instalación.
ABRA LA UNIDAD
SEPARE LA SECCIÓN DE LA UNIDAD
1. RETIRE LOS 4 TORNILLOS
DE LA SECCIÓN DE ESPALDA
2. EMPUJAR HACIA ARRIBA EN
LA SECCIÓN DE ESPALDA
• Silicona o masilla para todo tipo de clima para sellar el
panel de relleno a la estructura de la ventana
• Tubería de cobre o plástico de ¼" de longitud
• Válvula de grifo de manguera
• Nivel de burbuja

Montaje del enfriador

1. Retire la unidad de la caja. Veri que que incluya todas
las piezas.
2. Retire todo el material de embalaje.
EN CASO DE PREGUNTAS O SI ENCUENTRA QUE
HAY PARTES FALTANTES, LAME AL 1-800-643-8341
3. Con la unidad en posición vertical, retire los 4 tornillos
de la sección de espalda. Retire el módulo del ventilador
hacia adelante (aproximadamente 6") hasta que esté
totalmente encajado en la contrapieza y asegúrelo en su
posición utilizando los 12 tornillos incluidos.
4. Compruebe que el módulo esté jo para evitar vibra-
ciones entre las dos secciones.
NOTA: Asegure que el soporte del área donde será
instalada la unidad es lo su cientemente fuerte y las
piezas de montaje encajen perfectamente bien. El peso
operativo del enfriador por evaporación es de 93 libras.
Nota: se require un mínimo de dos personas para la
instalación .
SUJETE LA CARCASA DEL VENTILADOR
2. Cierre la ventana para
ayudar a sostener la unidad
en posición durante los
siguientes pasos: Empuje la
unidad dentro de la ventana
hasta que el fondo quede al
ras de la pared exterior o el
separador (no incluido), tal
como se ilustra.
17
EXTIENDA LA CARCASA Y
SUJÉTELA AL FRENTE DEL
CUERPO DEL ENFRIADOR
CON 12 TORNILLOS.