Advertisement
2
Connecting video equipment
HDMI cable (not supplied)
B
Optical digital cord (not supplied)*
C
* If your TV is compatible with Audio Return Channel (ARC) function, this connection is not needed.
Conexión de equipos de vídeo
Cable HDMI (no suministrado)
B
Cable digital óptico (no suministrado)*
C
* Si su televisor es compatible con la función Canal de Retorno de Audio (ARC), no es necesario realizar
esta conexión.
.)، فليست هناك حاجة لهذا التوصيلARC( إذا كان لديك جهاز تليفزيون متوافق مع وظيفة قناة إعادة الصوت
A dedicated App for this model is available on both Google Play
"SongPal" and download the free App to find out more about the convenient features.
Easy Control app, "SongPal", supports wireless operation. It allows you to:
– choose music/audio contents from integrated functions of various device and smartphone.
– control various settings intuitively.
– enhance the music visually with your smartphone display.
Blu-ray Disc player /
Reproductor de discos
Blu-ray /
Blu-ray مشغل أقراص
B
توصيل جهاز الفيديو
) (غري مرفقHDMI كبل
B
)سلك برصي رقمي (غري مرفق
*
C
*
and App Store. Search for
La aplicación especial para este modelo se encuentra disponible en Google Play
TM
"SongPal" y descargue la aplicación gratuita para conocer más acerca de las convenientes funciones.
La aplicación Easy Control, "SongPal", admite operaciones inalámbricas. Le permite:
– escoger contenido de música/audio a partir de funciones integradas de diversos dispositivos y el smartphone.
– controlar de manera intuitiva una variedad de ajustes.
– potenciar visualmente la música en la pantalla de su smartphone.
Satellite tuner, cable TV
tuner / Sintonizador de
satélite, decodificador
de televisión por cable /
DVD player /
،موالف األقمار الصناعية
TV / Televisor /
Lector de DVD /
موالف التلفاز الكبلي
التلفاز
DVD مشغل أقراص
B
B
B
TV
IN 1
IN 2
IN 3
OUT
IN 1
IN 2
IN 1
IN 2
IN
L
R
y en App Store. Busque
TM
3
Preparing the receiver
?/1 : on/standby
* The shape of AC power cord (mains lead) and AC outlet varies depending on the area.
Preparación del receptor
?/1 : encendido/en espera
* La forma del cable de alimentación de ca y la toma de ca varían dependiendo del área.
C
.يختلف شكل سلك طاقة التيار المتردد وكذلك منفذ التيار المتردد بناء على المنطقة
" وقم
" . ابحث عن
و
SongPal
App Store
Google Play
TM
.بتنزيل التطبيق المجاني لمعرفة المزيد عن المزايا المالئمة والمريحة
:" الذي يتم التحكم به بسهولة، يدعم التشغيل الالسلكي. انه يتيح لك
.اختيار محتويات الموسيقى/ الصوت من الوظائف المدمجة لعدد من االجهزة والهواتف الذكية
إعداد جهاز االستقبال
تشغيل/استعداد
:
*
التطبيق المخصص لهذا الموديل متاح في كل من موقع
" التطبيق
SongPal
–
.التحكم بعدد من الوظائف ببداهة
–
.تعزيز الموسيقى بصري ا ً بواسطة شاشة هاتفك الذكي
–
Advertisement
