Related Manuals for Sibir RA 1-D
Summary of Contents for Sibir RA 1-D
- Page 1 S I B I R MANUAL RA/RM - 1D RA/RM - 2D 0402 English Français 822 70 50-01 V 110 GE page page V 170 GE Español pagina...
-
Page 3: Transit Damage
OPERATING AND INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR REFRIGERATORS V110 GE and V170 GE INTRODUCTION We are pleased that you have chosen this refrigerator and hope you will derive much satisfaction from using it, but first a few well-meant words of advice: It is important to read through these instructions careful- ly before using the refrigerator. -
Page 4: Regulating The Temperature
Check the formation of frost regularly every week and when it gets about 3 mm thick, defrost the refrigerator. To defrost the refrigerator, turn it off and remove all items. Do not try to accelerate defrosting by using any kind of heating appliance, as this might damage the plastic surfaces of the refrigerator. -
Page 5: Installation Instructions
That the STARTING THE REFRIGERATOR instruc- tions have been followed. The refrigerator is level. If it is possible to start the refrigerator on any of the connected sources of energy. If the refrigerator fails to work on gas, check: That the gas bottle is not empty. -
Page 6: Electrical Connection
Mains Connection. Check that the voltage stated on the data plate is the same as the mains voltage in use. Plug the refrigerator power cord into an easily accessible earthed wall socket. Electrical leads must be routed and secured so that they cannot come into contact with hot or sharp parts of the refrigerator. -
Page 7: Plaque Signalétique
INSTALLATION ET UTILISATION DES RÉFRIGÉRATEURS V110 GE et V170 GE GÉNÉRALITÉS Nous vous félicitons d’avoir choisi ce réfrigérateur et espérons que vous en serez pleinement satisfait. Mais tout d’abord quelques petits conseils: Avant d’utiliser votre réfrigérateur, veuillez lire atten- tivement les directives suivantes. D’autre part, pour qu’il fonctionne dans les meilleures conditions d’efficacité... -
Page 8: Mise En Marche
UTILISATION COMMANDES FIG.1 Le réfrigérateur peut fonctionner sur secteur ou au gaz liquéfié. Pour passer de l’un à l’autre de ces modes d’alimentation, il convient de mettre les boutons de com- mande dans les positions indiquées par la fig. 1. Le sélecteur d’alimentation (A) peut être mis dans la position I (= électrique), (= gaz) ou 0 (= arrêt). -
Page 9: Entretien
ARRET DU RÉFRIGÉRATEUR Si vous ne comptez pas utiliser votre réfrigérateur pen- dant un certain temps: Fermez le robinet d’arrêt équipant le circuit de gaz qui alimente le réfrigérateur. Mettez le sélecteur d’alimentation (A) sur 0 Videz le réfrigérateur. Dégivrez et nettoyez le comme indiqué... -
Page 10: Branchement Électrique
Au moins 25 mm Le réfrigérateur doit être de niveau dans les deux sens, pour cela aidez-vous du niveau à bulle au bas de l’ap- pareil. Ce réglage s’effectue avec les quatre pieds livrés avec l’appareil. RACCORDEMENT GAZ Le réfrigérateur est conçu pour fonctionner au gaz liqué- fié, de type propane pour une pression de 30 mbars. - Page 11 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DE LOS FRIGORÍFICOS V110 GE y V170 GE INTRODUCCIÓN Le agradecemos que haya elegido este frigorífico y deseamos que su funcionamiento le satisfaga comple- tamente. Pero, antes de continuar, permítanos que le demos unos cuantos consejos que pueden serle de utilidad: Es importante que lea atentamente estas instrucciones antes de empezar a utilizar el frigorífico.
-
Page 12: Puesta En Marcha Del Frigorífico
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO CONTROLES FIG. 1. El frigorífico puede funcionar conectado a la corriente eléctrica o con gas LP. El cambio entre estos modos de funcionamiento se realiza mediante los botones de con- trol, posicionados como muestra la fig. 1. El selector de energía (A) puede situarse en la posición I (= corriente eléctrica), (= gas LP) o en la posición... -
Page 13: Mantenimiento
La unidad de refrigeración, situada en la parte trasera del frigorífico, debe limpiarse con un cepillo cada cierto tiempo. Antes de hacerlo, compruebe que el frigorífico esté desconectado. DESCONEXIÓN DEL FRIGORÍFICO Si no va a utilizar el frigorífico durante un tiempo: Cierre todas las válvulas de la conducción de gas al refrigerador. -
Page 14: Conexión Eléctrica
Mínimo 25 mm Pared Pared Asegúrese de que estos datos figuren en la chapa de características. El frigorífico no ha sido diseñado para funcionar con gas ciudad ni con gas natural. ¡ATENCIÓN! COMPRUEBE QUE EL GAS DE ALIMENTACIÓN PARA TENGA LA PRESIÓN ADECUADA. VÉASE LA VÁLVULA REDUCTORA DE LA BOMBONA DE GAS LP. - Page 16 Sibir International AB S-105 45 Stockholm Sweden Phone + 46-8-738 61 18 + 46-8-738 75 38 MO-FO 200104...
Need help?
Do you have a question about the RA 1-D and is the answer not in the manual?
Questions and answers
The cooling side is not functioning
If the cooling side of the Sibir RA 1-D refrigerator is not functioning, follow these troubleshooting steps:
1. Ensure the cooling unit has adequate ventilation.
2. Check if the evaporator is frosted up.
3. Verify the temperature control setting is correct (set thermostat knob B to 3–5).
4. Check the gas pressure and confirm it is correct (30 mbar for Propane).
5. Make sure the door is properly closed and the magnetic sealing strip is intact.
6. Confirm that the refrigerator is not exposed to external heat sources (e.g., stove).
7. Ensure there is free air circulation at the rear of the refrigerator.
If the problem persists, contact a service technician.
This answer is automatically generated