velda Clear Control 25 User Instructions
Hide thumbs Also See for Clear Control 25:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 16
GEBRUIKSAANWIJZING CLEAR CONTROL
GEBRAUCHSANWEISUNG CLEAR CONTROL
MODE D'EMPLOI DU CLEAR CONTROL
USER INSTRUCTIONS CLEAR CONTROL
Инструкция по эксплуатации CLEAR CONTROL
brings life to your pond

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Clear Control 25 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for velda Clear Control 25

  • Page 1 GEBRUIKSAANWIJZING CLEAR CONTROL GEBRAUCHSANWEISUNG CLEAR CONTROL MODE D'EMPLOI DU CLEAR CONTROL USER INSTRUCTIONS CLEAR CONTROL Инструкция по эксплуатации CLEAR CONTROL brings life to your pond...
  • Page 2 TOP VIEW EXPLODED VIEW order service parts online: www.pondproducts.shop...
  • Page 3 Er zijn 4 typen beschikbaar: Clear Control 25 netto filterinhoud ca. 25 l geschikt voor vijvers tot 10.000 l Clear Control 50 netto filterinhoud ca. 50 l geschikt voor vijvers tot 20.000 l Clear Control 75 netto filterinhoud ca.
  • Page 4 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN UV-C straling is gevaarlijk! Vermijd blootstelling aan ogen en huid te allen tijde. Controleer de werking van de lamp alleen via de transparante schroefdop. Verkeerd gebruik of beschadiging van het apparaat kan leiden tot blootstelling aan schadelijke UV-C straling. Als onverhoopt het apparaat of de kabel beschadigd raakt, de UV-C unit niet meer gebruiken.
  • Page 5 1 of 2 UV-C Units te installeren. Velda brengt passende UV-C Units van 9 Watt voor Clear Control 25, 18 Watt voor Clear Control 50, 36 Watt voor Clear Control 75 en 55 Watt voor Clear Control 100. Deze units kunnen eenvou- dig in plaats van de schroefdoppen (5) worden gedraaid.
  • Page 6: Garantie

    Om te voorkomen dat het filtermateriaal dichtslibt, dient het regelmatig te worden schoongespoeld. Dit normaal gesproken vervelend werkje gaat zeer eenvoudig bij het Velda Clear Control Drukfilter. BIOLOGISCHE WERKING Het uitgangspunt van een biologisch werkend filter is om door middel van micro- organismen een betere en snellere omzetting te verkrijgen van organische be- standdelen.
  • Page 7 Sie Ihren Teich klarer und gesünder. Es stehen 4 Typen zur Verfügung: Clear Control 25 netto Filterinhalt ca. 25 l geeignet für Teiche bis zu 10.000 l Clear Control 50 netto Filterinhalt ca. 50 l geeignet für Teiche bis zu 20.000 l Clear Control 75 netto Filterinhalt ca.
  • Page 8 Sie den Schlauch mit einer Schlauchklemme. Denken Sie daran, dass die Pumpe einen Druck von max. 1,5 bar bzw. eine Förderhöhe von 10 m aushält. Die empfohlenen Pumpen sind: Clear Control 25 Green Line 5000 Clear Control 50 Green Line 8000 Clear Control 75 Green Line 12500 Clear Control 100 Green Line 15000 oder 20000 Die Schlauchtüllen besitzen Schnellkupplungen, wodurch die Schlauchmontage sehr...
  • Page 9: Wartung

    Stand 3: Leerlaufstand. Bei Verwendung von diesem Stand kann der Teich leer gepumpt werden. Dieser Stand wird auch verwendet um den Schmutz in dem Kopf wegzuspülen. Befestigen Sie hierfür einen Schlauch an Abfluss (C). Stand 4: Filterstand. Das Wasser strömt über die Vorkammer zum Bodenrost und über die Filtermaterialien zum Auslass (B).
  • Page 10 1 oder 2 UV-C Unit installieren kann. Velda liefert passende UV-C Units von 9 Watt für den Clear Control 25 18 Watt für Clear Control 50 , 36 Watt für Clear Control 75 und 55 Watt für Clear Control 100 Diese Units können einfach an telle der Schraubdeckel (5)
  • Page 11: Installation

    Hormis la contenance et le volume, les caractéristiques des modèles sont identiques. INSTALLATION Les Clear Control 25, 50 et 75 sont complet, livré avec pierre de lave, filtre à charbon hautement actif et tapis japonais. Le Clear Control 100 est fournie avec un cassette de masse filtrante zéolite.
  • Page 12: Consignes De Sécurité

    à vis. La pression de sortie de la pompe ne doit en aucun cas dépasser 1,5 bar, ce qui représente une hauteur de refoulement de 10 m. Pompes recommandées : Clear Control 25 Green Line 5000 Clear Control 50 Green Line 8000...
  • Page 13: Entretien

    sur la position désirée. Il possède un levier spécial à positions (7): Position 1 : « rinçage ». Cette position est utilisée pour débarrasser les impuretés accumulées au fond du filtre. Lorsque des impuretés grossières accumulées sous la grille obstruent le passage de l'eau et ont pour effet de réduire le débit de la pompe, il est indispensable de procéder à...
  • Page 14: Indicateur De Saturation

    1 ou 2 modules UV-C. Velda commercialise des modules UV-C de 9 Watts pour le Clear Control 25, de 18 Watts pour le Clear Control 50, de 36 Watts pour le Clear Control 75 et de 55 Watts pour Clear Control 100. Ses modules se montent aisément dans les compartiments (5) fermés à...
  • Page 15 La garantie est annulée en cas des réparations, modifications ou extensions de produit effectuées par d'autres personnes que Velda. Toute mise en jeu de la garantie doit s'accompagner de la présentation du bon d'achat daté. Visitez à www.velda.com/service pour la procédure et les conditions.
  • Page 16: Connecting The Pump

    The filter can be simply connected. There are 4 types of pressure filters to be had: Clear Control 25 net filter content of ca. 25 l suitable for ponds of up to 10,000 l Clear Control 50 net filter content of ca. 50 l suitable for ponds of up to 20,000 l Clear Control 75 net filter content of ca.
  • Page 17: Maintenance

    THE VALVE WITH SEVERAL FUNCTIONS Attention: To avoid damage to the cover don't lift the filter by the handle when you are moving it. To avoid leakage to the tap mechanism turn off the pump when changing the position of the valve. When using the position valve, first push the handle down. Subsequently it can be put in the right position.
  • Page 18: General Information

    A special feature of this filter is the option to install 1 or 2 UV-C Units. Velda supplies suitable UV-C Units of 9 Watt for the Clear Control 25, 18 Watt for the Clear Control 50, 36 Watt for the Clear Control 75 and 55 Watt for the Clear Control 100.
  • Page 19: Mechanical Action

    Velda. If claim to guarantee can be laid, a dated receipt should be presented. Visit www.velda.com/service for warranty procedure and terms.
  • Page 20 Вашего садового пруда. В производственной линейки компании VELDA имеются 3 типа напорных фильтров, а именно: Clear Control 25 объемом емкости 25 л для садовых прудов до 10.000 л (без рыб). Clear Control 50 объемом емкости 50 л для садовых прудов до 20.000 л (без рыб).
  • Page 21 Предписания по технике безопасности Обратите Ваше внимание на то, что УФ-излучение представляет опасность для глаз и кожи. Поэтому следует контролировать правильность функционирования прибора, а именно, ультрафиолетовой лампы исключительно через прозрачный завинчивающийся колпачок. Если поток воды застопорился, например, вследствие засора или из-за поломки насоса, то в данном случае следует...
  • Page 22 подсоединить УФ-излучатель. Компания Velda поставляет специально для данных целей модель UV-C Unit 9 Вт для напорного фильтра Clear Control 25 и 18 Ватт для Clear Control 50 и 36 Ватт для Clear Control 75 и 55 Ватт для Clear Control 100. УФ- излучатель...
  • Page 23 частички грязи, а также пигменты. Для предотвращения образования большого количества грязи в фильтрующем материале рекомендуется периодически промывать их водой. Обычно это неприятная работа, но компания Velda позаботилась о том, чтобы она проходила легко и просто! Биологическое воздействие Отправным пунктом биологического функционирования фильтра является тот...
  • Page 24 За исключением следующих деталей, подверженных износу, а именно: уплотнительное кольцо, фиксирующее кольцо, соединения и фильтрующие элементы, компания Velda обязуется предоставлять гарантийное обслуживание в отношении указанного прибора для садового водоема - напорного фильтра Clear Control - в течение 24 месяцев. В случае неправильного монтажа, неправильной...

This manual is also suitable for:

Clear control 50Clear control 75Clear control 100

Table of Contents