Kidiway GNV016-01 Assembly Instructions Manual page 3

L'INOBSERVATION DE CES AVERTISSEMENTS ET DES INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE PEUT
CAUSER DES BLESSURES SÉRIEUSES ET METTRE LA VIE DE VOTRE ENFANT EN DANGER.
• Ne pas utiliser ce lit de bébé à moins d'être en mesure de suivre précisément les instructions qui
l'accompagnent.
• Tout manquement à suivre ces avertissements et les instructions d'assemblage peut avoir comme conséquence
des blessures graves ou la mort. Lisez toutes les instructions avant d'assembler le lit de bébé. Gardez les
instructions pour un usage futur.
• Pour réduire le risque de syndrome de mort subite du bébé, les pédiatres recommandent que les bébés en
bonne santé soient placés sur le dos pour dormir, sauf avis contraire du médecin.
• Ne pas utiliser ce lit de bébé si l'enfant est capable d'en sortir ou mesure plus de 90 cm.
• Quand le bébé peut se tenir debout, placez le matelas dans la position la plus basse et enlevez le tour de lit, les
grands jouets et d'autres objets qui pourraient servir d'appuis pour sortir du lit.
• Ne pas mettre dans ce lit de bébé ou à proximité de celui-ci des cordes, sangles ou objets semblables qui
risqueraient de s'enrouler autour du cou de l'enfant.
• Ne pas placer ce lit de bébé près d'une fenêtre ou d'une porte-fenêtre où l'enfant pourrait saisir les cordes d'un
store ou d'un rideau et s'étrangler.
• Pour aider à empêcher l'étranglement, serrez toutes les fixations. Un enfant peut coincer une partie de son
corps ou de ses vêtements sur les fixations relâchées.
• Vérifier régulièrement ce lit de bébé préalablement à son utili sation et ne pas l'utiliser si une pièce est
desserrée, manquante ou s'il y a un signe de dommages. Ne pas substituer une pièce à une autre.
Communiquer avec KIDIWAY Inc. pour obtenir, au besoin, une pièce de rechange ou des instructions
supplémentaires.
• Les articles de literie mous présentent un risque de suffocation pour l'enfant. Ne pas mettre d'oreiller, d'édredon
ou de matelas mou dans ce lit de bébé.
• Utiliser un matelas dont l'épaisseur est d'au plus 15 cm et dont la superficie permet d'empêcher, lorsqu'il est
poussé fermement contre un côté quelconque de ce lit de bébé, qu'un espace de plus de 3 cm soit créé entre le
matelas et une partie quelconque de tout autre côté.
• Retirer ce lit de bébé s'il est utilisé comme accessoire avec un autre produit et que l'enfant occupe ce dernier.
• Veuillez suivre toutes les mises en garde sur ce lit.
• Ne jamais utiliser un matelas à eau avec ce lit.
• Pour retoucher ce lit, utiliser seulement des produits non toxiques spécifiés pour les produits d'enfants.
• N'utilisez jamais de sac en plastique ou de film plastique pour couvrir le matelas puisque cela pourrait étouffer
un enfant.
• Un enfant peut suffoquer dans les espaces entre les côtés du lit et le matelas si le matelas est trop petit.
LIT D'ENFANT
RISQUE D'ÉTRANGLEMENT
• Des enfants sont morts dans des lits d'enfants par coinçage et étranglement. Le défaut de suivre ces mises en
garde et les instructions de montage pourrait entrainer la mort ou des blessures graves.
• Ne jamais utiliser ce lit avec un enfant âgé de moins de 15 mois.
• Ne jamais placer le lit près des fenêtres où les cordes de stores ou de rideaux peuvent étrangler un enfant.
• Ne pas utiliser d'objets avec un cordon autour du cou d'un enfant, tels qu'une sucette ou un vêtement à
capuchon avec un cordon ou un ruban.
• Ne jamais suspendre de ficelle, cordon ou corde au-dessus du lit d'enfant.
• Le poids maximum de l'enfant ne doit pas dépasser 50 lb (22,7 kg).
• Pour éviter tout écart dangereux, le matelas utilisé dans ce lit doit être un matelas pleine grandeur d'au moins
131 cm (51 5/8 po) de longueur, 69 cm (27 1/4 po) de largeur et d'une épaisseur maximale de 15 cm (6 po).
MISE EN GARDE
TOUT MATELAS UTILISÉ DANS CE LIT DOIT AVOIR AU MOINS 27 1/4 PO PAR 51 5/8
PO DE GRANDEUR (69 cm x 131 cm) ET UN MAXIMUM DE 6 PO D'ÉPAISSEUR (15 cm).
AVERTISSEMENT!
1